Содержание

Как сделать френч гель-лаком в домашних условиях: фото и видеоинструкции

Как сделать френч гель-лаком в домашних условиях, лучше всего показывают видео инструкции и пособия, однако у женщин по-прежнему остается масса вопросов касательно этого вида маникюра. Каких этапов следует придерживаться, чтобы французский маникюр на ногтях долго был стильным украшением?

Содержание статьи

Почему френч лучше делать с гель-лаком?

Выбор в качестве основного покрытия шеллака для френча обусловлен рядом преимуществ. Лак при бережном отношении держится в хорошем состоянии до месяца, при этом не теряет яркость и насыщенность. Высыхает покрытие только под воздействием ультрафиолета, поэтому при нанесении средства можно легко корректировать маникюр.

Интересно! Гель лак защищает ногтевую пластину от внешних негативных факторов, однако при длительном ношении покрытие само приносит вред ногтям.

К недостаткам можно отнести необходимость специального оборудования и материалов, но сейчас все они легко доступны для приобретения.

Что потребуется для маникюра?

Чтобы сделать идеальный по всем параметрам французский маникюр гель-лаком, потребуется заранее подготовиться. Необходимо приобрести следующие инструменты и расходные материалы:

  1. Ультрафиолетовая лампа.
  2. Обезжириватель. Можно применять и простое средство для удаления лака, в составе которого есть ацетон.
  3. Пилочка (баф). Нужна именно мягкая пилочка, она отполирует ногтевую пластину и не уничтожит полностью верхний слой.
  4. Базовое покрытие под гель лак. Оно защищает ноготь от самого гель лака и маскирует все неровности ногтевой пластины для идеального маникюра.
  5. Два гель-лака нужного оттенка.
  6. Топ покрытие или закрепитель. Благодаря нему маникюр остается ярким на протяжении всего времени.
  7. Специальная кисть или клейкие полоски для френча. С их помощью сделать классический узор на ногтях будет в разы проще.

Инструментов потребуется гораздо больше, чем для обычного лака, но они будут использоваться долгое время и оправдают свою стоимость.

Совет! Выбирая гель-лак, лучше сделать выбор в пользу более натуральных и безопасных составов.

Подготовка ногтей к маникюру

До нанесения лака ногти следует хорошо подготовить. От этого этапа зависит долговечность и внешний вид маникюра.

Чтобы размягчить кутикулу кожу нужно распарить, для этого следует погрузить кисти рук в теплую воду на 10-15 минут. Можно добавить различные эфирные масла и натуральные травяные отвары. После, отодвинув кутикулу апельсиновой палочкой, удалить ее специальным режущим маникюрным прибором. Это следует делать нежно, чтобы не повредить кожу.

Мягкой пилочкой нужно немного сточить верхний слой ногтя, сделать его шероховатым, для лучшего сцепления с базовым покрытием. Обычной пилочкой придать ногтям любую желаемую форму. Затем обезжирить поверхность ногтя, и можно приступать к следующему этапу.

Нанесение маникюра

После подготовки ногтей к маникюру, следует нанести на ноготь базу под гель лак, благодаря которой покрытие будет надежнее сцеплено с ногтем. Покрытие не должно попадать на кожу, все лишнее нужно стереть.

Важно! После нанесения ногти сушатся под УФ-лампой около минуты. Время сушки зависит от мощности лампы.

Классический французский маникюр делается с использованием натуральных цветов: розовый, бежевый, светло-розовый, возможно применение и более ярких оттенков.

Слой должен быть тонким, как и базовое покрытие. Также следует быть аккуратнее и не залезать на кожу. Держать под ультрафиолетовыми лучами около 2-3 минут.

Самый важный и сложный шаг – прорисовывание лунок. Нарисовать их можно от руки, а можно и при помощи специальных клеящихся на ноготь трафаретов, с ними, конечно, будет намного проще. Так же, как и с предыдущим слоем, цвет лака можно выбирать на собственное усмотрение.

Рисовать такую улыбку поначалу трудно, если используется кисть, но плюс шеллака в том, что его можно легко корректировать, не портя слой ниже. Если получается не очень ровно и в процессе появится маленький дефект, всегда можно при помощи ватной палочки и обезжиривателя все подправить. Сушится, как и основной цвет, под УФ лампой. Для большей яркости цвета можно нанести дополнительный слой покрытия, закрепив его под ультрафиолетом.

Все, что остается – закрепить маникюр топом. Так покрытие продержится дольше. Сушится закрепитель под ультрафиолетовыми лучами. Существуют несколько видов закрепителей, но в последнее время все большую популярность приобретают средства с матовым эффектом. Весь процесс нанесения французского маникюра на коротких ногтях представлен пошагово на видео.

В конце процедуры нужно ватным диском, смоченным в обезжиривателе, снять липкий слой и увлажнить кутикулу. Это делается увлажняющим кремом, специальным средством для кутикулы или различными маслами.

Особенно на коротких ногтях замечательно смотрится голливудский или лунный френч. Это один из самых распространенных видов французского маникюра. В нем белым или цветным лаком покрывается не край ногтя, а белая лунка у его основания.

Интересно! Многие думают, что на них не легко сделать красивый французский маникюр на коротких ногтях, но френч и был создан как маникюр на короткие ногти.

Удаление гель лака

После нескольких недель гель лак может еще держаться на ногтях, но потеряет свой ухоженный вид, к тому же ногти отрастают, что не увеличивает красоты маникюра. Тогда встает вопрос о снятии покрытия, который у многих вызывает приступ паники. Но справиться с гель-лаком можно и без салонов.

Совет! Специалисты не советуют держать гель лак на ногтях более 3-х недель, ногтевая пластина начинает портиться и высушиваться.

Удалять гель-лак нужно поэтапно:

  1. Пилочкой удаляется глянцевое покрытие, то есть снимается слой с закрепителем.
  2. Смочить ватный диск в обезжиривателе или в специальной жидкости для снятия гель лака.
  3. Закрепить ватный диск так, чтобы он закрывал весь ноготь. Фольгой обернуть весь ноготь на 15-20 минут. После того как лак размягчится, фольгу можно убрать.
  4. Размягченное покрытие легко удалить с ногтя при помощи специальной маникюрной лопаточки или апельсиновой палочки.
  5. Покрыть укрепляющим средством для ногтей и кутикулы.

Убирать гель лак можно только таким способом, ни в коем случае нельзя сдирать его, вместе с лаком повреждается и верхний слой ногтевой пластины.

Как сохранить френч надолго?

Нанесение гель лака занимает много времени и хочется, чтобы он держался на ногтях как можно дольше, для этого необходимо следовать некоторым правилам.

Главное при этом не навредить натуральным ногтям. Продлить срок жизни френча помогут простые советы:

  1. Материалы должны быть качественными, от них зависит практически все.
  2. Хорошие продукты стоят не дешево, но они прослужат долго и будут только позитивно влиять на ногти.
  3. Держать покрытие под лампами ровно столько, сколько указано на флаконе, у разных производителей время может отличаться. Также стоит корректировать длительность УФ облучения в зависимости от мощности лампы.
  4. Все слои нужно наносить на срез ногтя, чтобы лучше его закрепить.
  5. Наносить лак тонким слоем. Лучше сделать для большей насыщенности цвета несколько слоев, нежели один более толстый.
  6. Средства не должно быть слишком много. Во время нанесения от лишнего лака сразу нужно избавляться с помощью ватного диска, смоченного в обезжиривателе.
  7. После окончания процедур не мочить ногти 120 минут.
  8. Влажную уборку и мытье посуду следует делать в резиновых перчатках.

Как сделать французский маникюр с помощью гель-лака? Придерживаясь инструкции, можно с первого раза сделать красивый и ровный френч, который долго будет радовать свою обладательницу. Нельзя не отметить и красоту такого маникюра, идеальный глянец на ногтях завершит любой образ.

Как сделать френч гель лаком с трафаретом в домашних условиях. Естественное очарование

Как сделать френч гель лаком с трафаретом в домашних условиях. Естественное очарование

При создании френча на пластину наносится нюдовый тон лака, а кончик ногтя покрывается белым оттенком. На первый взгляд все довольно просто. Но сделать французский маникюр в домашних условиях с минимум материалов можно несколькими способами.

История возникновения классического дизайна берет свое начало в США, а не во Франции, как многие могли подумать. Революционный вид маникюра был создан основателем нашумевшей марки лаков «Orly» Джефом Пинком. Специально для актрис кино он создал универсальное покрытие ногтей, которое подходило абсолютно к любому наряду в кадре. Тем самым, Пинк сэкономил огромное количество времени съемочного процесса для всей группы. Позже эту идею подхватили мировые дизайнеры и стали использовать френч в своих показах.

Основы французского маникюра

Прежде чем сделать френч гель-лаком, стоит понять основные принципы создания покрытия. В классическом варианте рекомендуется использовать нюдовые и бежевые оттенки камуфляжа: нежно-розовый, персиковый, светло-коричневый и другие. Тон должен быть максимально приближен к оттенку ногтевой пластины. Важно следить за тем, чтобы усики улыбки находились на одной высоте, а ее изгиб должен быть максимально идеальным. В классическом французском маникюре он полностью отражает кутикулу ногтей.

Секреты френча

Как сделать френч на ногтях идеальным? Следует придерживаться нескольких правил, которые помогут создать аккуратное покрытие.

  • существуют отдельные наборы для французского маникюра, которые значительно упрощают работу новичкам;
  • для создания необходимого оттенка подложки можно перемешивать цвета между собой;
  • идеальный цвет камуфляжа получится, если найти средний оттенок между цветом ногтевой пластины и кожи вокруг ногтей;
  • если подложка выкрашивается в контрастный оттенок, то она должна сочетать с цветом улыбки;
  • не забудьте обезжиривать ногти перед тем, как делать французский маникюр;
  • старую кисть от гель лака можно разрезать так, чтобы получится полукруг с одним заостренным уголком, так будет поще вырисовывать улыбку;
  • сделать ровный и красивый френч можно с помощью лунообразной кисти;
  • если улыбка нарисована с небольшими погрешностями, подправить всё можно тоненькой кистью, которая смочена в клинсере.

Трафареты для френча на гель лак. Достоинства и недостатки

Маникюр гель-лаком обладает рядом неоспоримых плюсов, которые более чем достаточно компенсируют и некоторые минусы. Среди таких достоинств можно выделить:

  1. Лечебный эффект. Часто девушки не могут похвастаться собственными крепкими и красивыми ногтями, у многих они очень мягкие и слоящиеся. Гель-лак поможет укрепить свои ногти и поможет отрастить их подлиннее. Плюс к этому, сам гель-лак совершенно безопасен, в нем не содержатся аллергические вещества или примеси, вредящие ногтям.
  2. Прочность. Сам по себе такой маникюр очень прочен и долговечен. При качественном нанесении он будет держаться 2-3 недели, даже если его обладательница часто занимается домашними делами.
  3. Нанесение в домашних условиях . Чтобы сделать такой маникюр, совсем не обязательно идти к профессионалу, все можно сделать своими руками, главное — приобрести необходимые материалы.
  4. Разнообразие . Спектр цветов для такого маникюра просто огромен, а главное, не обязательно ограничиваться одним цветом, можно комбинировать несколько вариантов и всячески украшать свои ногти.

К недостаткам такого вида маникюра можно отнести:

  1. Цена. В салоне маникюр гель-лаком обойдется достаточно дорого из-за высокой цены гель-лака. Однако это можно компенсировать, делая маникюр дома.
  2. Специальная лампа . Если делать маникюр самостоятельно, то придется приобрести достаточно много материалов, в том числе ультрафиолетовую лампу, так как такой маникюр не высохнет сам по себе. Стоимость всего набора будет так же достаточно высокой, тем не менее, это все равно будет выгоднее, чем постоянно ходить в салон.
  3. Истончение. При частом использовании гель-лак может истончить ногти, однако это зависит от индивидуальных особенностей каждой девушки.
  4. Подделка. Очень часто под видом качественного и дорого гель-лака продают подделки. Определить это самостоятельно вряд ли получится, так что если у вас есть знакомый мастер, лучше сначала посоветоваться с ним.

Как сделать френч гель лаком самой себе. Как сделать французский маникюр в домашних условиях – поэтапно

В народе говорят, что дело мастера боится. Но что предпринимать, когда вам до мастера еще как до луны, а примерить франч на свои ручки уже невтерпеж? Мы собрали самые действенные способы, расписав их пошагово. Внимательно читайте, запоминайте и смело начинайте экспериментировать.

С полосками

Французский маникюр с помощью полосок, пожалуй, самый простой из всех вышеперечисленных. Он приглянется признанным лентяйкам или новичкам, никогда не имеющим отношения ко сложным дизайнам. Тонкости гигиенического маникюра мы осветили в этой статье , а вот непосредственный процесс декора с полосками опишем ниже:

  • нанесите уплотняющий и защищающий пластину праймер либо же бесцветную базу;
  • возьмите из набора одну полоску и приложите ее к ноготку, имитируя «примерку»;
  • снимите защитную пленочку и прикрепите полоску, отступая от края не более чем на 5 мм;
  • прокрасьте пустую часть белым или молочным оттенком лака;
  • дождавшись его полного высыхания, снимите полоску и закрепите результат глянцевым топом.

Без полосок

Французский маникюр без полосок отличается лишь подготовительным этапом, далее процесс двигается по плану, намеченному выше. До сих пор не знаете, как сделать трафарет для французского маникюра? Тогда все внимание на наши лайфхаки:

  • альтернативой полоскам может стать обычный или малярский скотч. Заранее отрежьте короткие, миниатюрные частички по форме пластины и приклейте их на свободный край;
  • peel-off жидкость, используемая для защиты кутикулы во время омбре. Может сгодиться в качестве трафарета, препятствующего растеканию белой краски;
  • пищевая пленка, которая всегда есть на кухне хозяек. Она тоже хорошо клеится к ноготкам и работает по принципу полосок;
  • медицинский пластырь. Отрезав небольшой кусочек медицинского пластыря с его клейкой стороны, можно использовать его как альтернативу трафарету.

К слову, процесс как правильно делать френч поэтапно, подробно изложен в обучающем

С трафаретом

С трафаретом прорисовка линии улыбки становится сущим пустяком, справиться с которым под силу даже новичку. Помните, что трафареты бывают не только обычные бумажные, но и прочные металлические, о тонкостях использования последних мы и расскажем в мастер-классе:

  • после нанесения базы и основного бежевого или пудрово-розового цвета дождитесь их полного высыхания;
  • на металлическую пластину с узором нанесите небольшое количество белой краски;
  • уголком приложите стемп и мягко, поступательно «оттисните» по свободному краю пластины;
  • дайте лаку высохнуть и лишь тогда завершите манипуляции слоем глянцевого или матового топа.

С кистью

Французский маникюр при помощи кисти – задачка для опытных пользователей. Не имеет смысла подробно расписывать инструкцию для рисования заветных белых линий, но вот пара-тройка советов точно помогут сделать ваш френч аккуратным и изящным:

  • выбирайте кисть с максимально длинными ворсинками, упругими и неплотно набитыми;
  • при моделировании плавно шевелите пальцем, но не кистью, так линия улыбки будет более четкой;
  • помните, что изгиб линии должен точно отображать изгиб кутикулы для предельно естественного внешнего вида дизайна;
  • сначала очертите контур линии улыбки и лишь потом закрашивайте сам рисунок;
  • плоской стороной кисти запечатывайте торец ногтевой пластины для избегания сколов и трещин;
  • используйте только инструменты с синтетическим типом ворса.

Френч гель лаком пошагово. Рисуем френч гелем пошагово


Френч сегодня делают, как с помощью обычных лаков, так и гель лаков.

Последние давно и успешно себя зарекомендовали среди модниц, так как имеют не только богатую цветовую палитру, но и сохраняют целостность покрытия в течение 2-3 недель.

Наносится точно также, как и обычный лак, только требует полимеризации под ультрафиолетовой лампой, а также использования базы и топа.

Для идеального френча гелем потребуются:

  • инструменты для маникюра (пилочка, баф, щипцы, салфетки без ворса),
  • финиш,
  • гель лаки бежевого или розового тонов для основы, для цветного подойдут любые яркие цвета,
  • кисточка или наклейки для тех, кто не сможет нарисовать линию улыбки кисточкой из упаковки,
  • клинсер,
  • праймер,
  • база,
  • УФ-лампа или LED.

Порядок работы:

  1. Маникюр . Френч будет выглядеть красиво только на ухоженных ноготках, поэтому необходимо удалить кутикулу, придать ногтям нужную форму, бафом выполнить полировку пластины. В конце салфеткой без ворса ногти обезжиривают специальным средством.
  2. Для того, чтобы гель лак хорошо сцепился с ногтевой пластиной, наносят праймер . Он также поможет предотвратить сколы, если ногти повреждены и ослаблены. Не требует просушивания в лампе.
  3. Нанесение базы . Средство равномерно кисточкой распределяют по поверхности ногтевой пластины, обрабатывают торцы. Базу просушивают под лампой около 30 секунд.
  4. Непосредственно рисование френча . Сначала на ногти наносят основной цвет, высушивают его под лампой в течение двух минут. Чтобы цвет получился более интенсивным, гель наносят в два слоя. Затем можно приступать к рисованию линии улыбки. Она может быть как классической, так и необычной, например, в форме сердца, кружевная, скошенная. В помощь пригодятся кисточка-волосок, наклейки или кисть от самого гель лака. Облегчить рисование улыбки поможет тонкая кисточка. Сначала проведите линию, отделяющую зону прорисовки от основной пластины, затем закрасьте пространство «улыбки». Удалить недочеты можно аккуратно гигиенической палочкой. Если под ноготь попал лак, удалить его апельсиновой палочкой.. Рисунок также просушивается под лампой.
  5. Далее делают покрытие финише, сушат три минуты и удаляют липкость салфеткой с клинсером.

Источник: https://manikyur.ru-best.com/manikyur-v-domashnih-usloviyah/kak-sdelat-francuzskiy-manikyur-gel-lakom-s-pomoshchyu-trafareta-kak

Видео френч гель-лаком для начинающих. Покрытие встык. С трафаретом и без.

Французский маникюр фото, видео. Как сделать французский маникюр в домашних условиях

Редкий стиль и редкая техника маникюра может сравниться по изяществу с френчем. Французский маникюр подходит к любому случаю и любому наряду. Отличительная черта французского маникюра, созданного самой Коко Шанель — окрашивание свободной части ногтя в белый цвет с внешней, либо с внутренней стороны ногтя, притом, что основная часть ногтя окрашивается в естественный, бежевый или розовый тон.

Несмотря на кажущуюся простоту приема, настоящий французский маникюр сложен в исполнении. Он включает в себя уход за ногтевым ложем и удаление кутикулы, нанесение основы и окрашивание свободной части ногтевой пластины в белый цвет или иной цвет.

Классический френч подразумевает окрашивание части ногтевой пластины (которая, кстати, длиной не должна превышать 5 мм) в ярко белый цвет. Однако сейчас популярны и другие виды френча: тонкую полоску по краю ногтевой пластины делают серебристой, на нее наносят блестки, а многие зарубежные стилисты утверждают, что гораздо естественнее и элегантнее, чем белый лак, выглядит во френче лак кремового цвета. Порой можно встретить смелые вариации за тему френча – например, розовый маникюр с темно-розовой полоской по краю.

Экспериментируя, стилисты и модницы порой просто выбирают сочетание двух цветов для остросовременного френча. Изящно выглядит французский маникюр, когда лунку ногтя окрашивают тем же лаком, что и свободную часть ногтевой пластины: такая композиция дважды повторяет форму ухоженного ногтя, форму улыбки.

Как сделать французский маникюр в домашних условиях, самой?

В настоящее время в связи с растущей популярностью френча в продаже стали появляться наборы, позволяющие женщинам самостоятельно наносить маникюр в этом стиле. Основу набора представляют собой трафареты, с помощью которых удобно сделать линию на кончике ногтя правильной и ровной. Также в наборы входят лаки, которые наилучшим образом подходят для достижения поставленных целей.

При самостоятельном нанесении французского маникюра (в домашних условиях) важно запастись терпением: нанося слои основы и лака на ногтевую пластину, необходимо дождаться полного высыхания слоя, прежде чем наносить новый – только тогда маникюр будет выглядеть аккуратно.

Кончик без труда окрашивается по трафарету, но следом необходимо нанести цветной лак на основную часть ногтевой пластины. В домашних условиях часто выбирают упрощенную технологию френча, когда всю ногтевую пластину покрывают одним цветом: ранее окрашенный кончик ногтя все равно выделяется. Несколько сложнее соблюсти четкую границу между цветами. Наконец, можно прибегнуть к такому средству, как «экспресс-френч»: в специализированных магазинах продается карандаш для французского маникюра, которым легко самостоятельно подкрасить себе кончики ногтей. Карандаш смывается водой, поэтому эффект будет недолгим.

Видео французского маникюра — правильная техника исполнения френча

В видеоуроке вы увидите, как профессионал делает френч. Видео на английском, но даже человеку не владеющим английским языком будет все понятно.

твой голос решающий!

Загрузка…

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:

Френч с гель лаком для начинающих

Френч или французский маникюр – самый классический и распространенный вариант маникюра. Такое оформление ногтей подходит для представительниц прекрасного пола любого возраста и одинаково уместно смотрится на руках и деловой леди и молодой кокетки и целеустремленной спортсменки. В зависимости от цветового исполнения и дополнительного декора – такой дизайн подходит на все случаи жизни, и в будни, и в праздники.

Классический френч выполняется в натуральной цветовой гамме ногтей – то есть ногтевая пластина розоватого-бежевого цвета, а свободный край более светлый, вплоть до белоснежного. Французский маникюр подходит для ногтей любой длины и одинаково красиво смотрится и на длинных и на коротких. В данной категории сайта мы постарались собрать самые интересные статьи на тему френча, которые расскажут и об истории этого маникюра и об его видах, а также самых модных трендах в исполнении данного дизайна.


Виды френча гель-лаком для начинающих


За время, которое прошло с момента первого представления френча общественности, а сделала это Барбара Стрейзанд более сорока лет назад, этот способ оформления ногтей получил большое разнообразие вариантов выполнения. Классическая белая улыбка теперь может быть различных цветов, сам дизайн также дополняется всевозможным декором – стразы, бульонки, полоски, фольга, наклейки и прочее. Если говорить кратко, то современный френч делится на следующие разновидности:
  • Цветной френч – по технике выполнения не отличается от классического, разница в том, что улыбка может быть нарисована различными яркими и даже неоновыми оттенками. Также сама ногтевая пластина может быть не только привычного телесного цвета, для ее окрашивания выбираются тона, обычно контрастные к улыбке.
  • Миллениум френч – для оформления улыбки выбираются шиммерные оттенки, блестки, лаки с перламутровым и голографическим эффектом.
  • Обратный френч (лунный) – оформляется не улыбка, а лунула (полумесяц) в основании ногтя.
  • Градиентный френч – постепенный переход цвета от свободного края к основанию, самый простой способ выполнения с помощью губки, профессионалы используют для этой цели специальный аэрограф.
  • Френч с V-образной улыбкой или французский шеврон – вариант для длинных ногтей, свободный край рисуется в виде буквы V.
  • Арт-френч – открывает простор для вашей фантазии, обычно его выбирают молодые и смелые девушки, подразумевает отсутствие четких правил.
  • Матовый френч – для тех кто предпочитает глянцевым цветам матовость и своего рода бархатный эффект на ногтях.

Почему выбирают именно французский маникюр?

Сейчас френч остается на пике популярности не только благодаря простоте выполнения, но своей долговечности. Современные материалы довольно долго не теряют эстетичного внешнего вида, и позволяют носить маникюр две недели и более, а классический французский маникюр выполненный, к примеру, гель-лаком или гелем для наращивания, довольно незаметно отрастает. Это позволяет не думать о новом посещении мастера или самостоятельном обновлении покрытия свыше четырех недель, хотя лучше не перенашивать и своевременно прибегать к коррекции. Выше уже говорилось и о том, что такой дизайн подходит абсолютно для любого возраста и образа жизни, это также говорит в пользу французского маникюра.

Как сделать френч в домашних условиях: красивый маникюр

Немногие женщины знают, как сделать френч в домашних условиях. Это достаточно трудный процесс, требующий не столько хорошей косметики, сколько твердых рук и изрядной аккуратности. Учитывая, что этот маникюр создавался для сочетания естественности и фривольности, сделать его правильно – это особое искусство, постигнуть которое, в прочем, достаточно легко.

•ЧИТАЙ: Как определить тип кожи лица самостоятельно

Идея маникюра

Для тех, кто хочет узнать, как сделать френч в домашних условиях, важно понять, чем этот тип маникюра отличается от остальных. Французский маникюр впервые был представлен широкой аудитории звездами Голливуда – и он был весьма востребован. Квадратный ноготь с закругленными краями, поделенный на две цветовых зоны, смотрелся просто отлично. Этот маникюр объединил изящество, стиль, красоту и естественность – и с тех пор миллионы женщин пользуются им, чтобы сводить с ума мужчин или просто быть красивыми.

Первоначально френч создавался как покраска ногтя “под ноготь”: широкая часть, вдающаяся в фалангу пальца – нежно-розового цвета, а узкий выпирающий над подушечкой пальца участок красилась белым лаком без колера.

Сегодня существует огромное множество разновидностей френча. Некоторые женщины вместо белой каймы ногтя используют яркие  цветные или темные варианты. Другим нравится вместо нежного розового цвета использовать ярко-алый, кровавый лак. Приветствуются  самые разнообразные красочные инсталляции, нарисованные лаком или напыленные на ноготь поверх лака. Вариантов френча множество, и любой из них тебе готовы будут сделать в косметическом салоне.

Маникюр своими руками

Сделать френч не так-то просто без определенных навыков… или же – приспособлений, называемых трафаретами. Трафарет – это клейкая полоска, которую нужно приклеить к ногтю по стыку выдающейся белой части, чтобы можно было ровно и  гладко нанести слой лака на кончики ногтей.

Ногти, естественно, перед этим должны быть отполированы и отшлифованы – им должна быть придана необходимая форма и гладкость. Аккуратно нанеся на выдающиеся части ногтей белые полосы, необходимо дождаться, пока лак застынет. После этого нужно аккуратно снять трафареты и так же аккуратно нанести розовый  лак на основную часть ногтя.

Естественно, цвета лака – строго произвольны. Ты можешь найти любое стилистическое решение, если посчитаешь его удачным для себя и своего наряда. Наносить на ногти инкрустации, конечно, вряд ли удастся самостоятельно – однако научиться при большом желании можно и этому трудному искусству.

•ЧИТАЙ: Как избавиться от черных точек на носу: несколько способов

Неделя высокой моды: самые яркие показы

Также смотри видео рекламной кампании Hermes

Подписывайся на наш Facebook и будь в курсе всех самых интересных и актуальных новостей!

Учите французский на YouTube: 21 информационный канал в 2022 году для качественных языковых уроков в классе

Разве YouTube не является местом, где можно бездумно отвлекаться?

Собственно нет!

YouTube — рай для изучающих французский язык.

На YouTube изучающие французский язык могут найти сотни бесплатных каналов и видео, чтобы, как вы уже догадались, выучить французский язык.

Итак, когда пришло время изучать французский язык, YouTube имеет большой смысл.

Но это приводит к другой проблеме.

Качество уроков французского на YouTube может сильно различаться. Вам придется потратить уйму времени, отбирая лучшие каналы YouTube для изучения французского языка, особенно если вы новичок.

Вот почему мы сделали для вас сортировку.

Ниже вы найдете 20 лучших каналов YouTube для изучения французского языка в 2022 году: от мега-популярных преподавателей языка до уникальных источников французского языка для носителей языка и многого другого.

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла. можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Подождите. Зачем учить французский на YouTube?

Но вам интересно — из всех ресурсов, которые вы могли бы использовать, зачем изучать французский на YouTube?

  • Возможно, у вас уже есть книги или учитель, но вы можете разнообразить изучение языка и словарный запас с помощью нескольких источников.
  • Вы можете смотреть в своем собственном темпе и повторять все, что вам непонятно.
  • Лучшее содержание для изучения французского на YouTube — , на самом деле очень хорошо .Я бы сказал, что необходимость соревноваться с остальной частью YouTube заставила этих учителей работать еще усерднее.
  • Я уже упоминал, что это бесплатно?

Итак, без лишних слов, вот наши 20 лучших рекомендаций по изучению французского языка на YouTube. Большинство из этих каналов созданы специально для изучающих французский язык, но мы также рассмотрим некоторые из них, которые помогут вам начать понимать и использовать настоящий французский — тот тип, который носители языка используют в реальных разговорах.

Если вам нравится идея обучения с YouTube, но вы хотите, чтобы ваши видео на YouTube были специально предназначены для изучающих французский язык, вам стоит попробовать FluentU.

FluentU подбирает видео на YouTube, идеально подходящие для учащихся. Видео веселые и аутентичные, такие, какие на самом деле смотрят носители французского языка. Каждое видео сопровождается интерактивными субтитрами на двух языках, которые позволяют вам проверять определение любого слова на лету.

Каждое видео — это возможность расширить ваш словарный запас, так как вы также можете добавлять слова в свой список слов и просматривать их позже в виде карточек с улучшенным видео.Кроме того, вы можете запоминающимся образом проверить себя с помощью викторин, адаптированных к вашему уровню обучения.

Попробуйте бесплатную пробную версию!

Сладкие, как шоколадный эклер, и хрустящие, как ломтик французского тоста, видеоуроки FrenchPod101 предлагают гладкое и удобное введение в язык.

Перейдите на страницу плейлистов, чтобы увидеть все их серии для разных уровней и целей обучения. Есть множество видеороликов, охватывающих основы, включая словарный запас, культурные знания и советы по обучению.

FrenchPod101 специально разрабатывает свои видеоролики так, чтобы они были информативными, но занимательными . Видео представлены с привлечением носителей языка и французских экспертов.

Этот канал — отличное место для начала изучения французского на YouTube, потому что он даст вам основы, но вы также можете придерживаться его по мере продвижения к свободному владению языком.

Для абсолютных новичков ознакомьтесь с серией «Французский за 3 минуты» (ссылка выше). Если вы ищете видео по грамматике, FrenchPod101 имеет отличный раздел для учащихся среднего и продвинутого уровней под названием «Спросите учителя французского.”

Если вам нравятся эти видео, посмотрите популярные видео- и аудиоподкасты FrenchPod101. Существуют сотни уроков, и все время добавляются новые. Кроме того, подкасты содержат записи уроков в формате PDF и доступ к сообществу изучающих французский язык и говорящих на нем. Это отличный вариант разнообразить изучение французского.

Команда разработчиков программы FluentU создала не менее содержательный и познавательный канал на YouTube.

Используя этот канал, вы не только познакомитесь с нативным контентом, но также узнаете, как использовать его для изучения языка.

Многие видео посвящены демонстрации того, насколько значимым и полезным может быть родной контент для вашего процесса изучения французского языка. Например, в видео ниже вы узнаете больше о грамматических временах, французских акцентах, используя вопросы на французском языке и многие другие компоненты французского языка.

А лучший бит? Все это взято из единственного комедийного выступления Гада Эльмалеха!

И это видео научит вас, как превратить французские медиа в эффективные языковые уроки:

Если вам нужно идеальное сопровождение для вашей учетной записи FluentU, то подпишитесь на канал FluentU на YouTube, где вы найдете множество отличных обучающих французских и развлекательных видео.

Алекса — это тот, к кому ты сразу же тепло будешь. Ее уроки французского приносят высшие оценки за веселье, так как в них пронизывает богатая жилка юмора . Например, на некоторых уроках вы увидите, как она взаимодействует с марионеткой. Не паникуйте и не бегите в горы, это не глупый трюк. На самом деле это неплохой способ сделать обучение приятным и интересным.

На всех уроках Алекса говорит прямо в камеру, и ее слова сопровождаются субтитрами на французском языке.Ее стиль преподавания — разговорный и увлекательный, и по ходу обучения она, естественно, опровергает английские переводы.

Многие видеоролики короткие, продолжительностью около двух минут, но есть и еще более короткие. Моргните, и вы можете их просто пропустить. Некоторые из видеоуроков посвящены спряжению всего одного глагола, например boire (пить), dormir (спать) и escapeir (иметь) — это очень быстрый способ схватить с некоторыми основами.

Алекса также иногда ведет прямые трансляции, где в прямом эфире отвечает на ваши французские вопросы!

Серия обучающих видео по французскому языку на YouTube предназначена непосредственно для начинающих.

Изучение французского языка с помощью Паскаля содержит множество бесплатных видео, предназначенных для начинающих и изучающих французский язык со средним уровнем знаний. В поле зрения нет учителя, только графика и субтитры. Подача резкая и лаконичная. разговорный стиль. Большинство уроков длятся от пяти до 10 минут.

Coffee Break French — популярный ресурс для учащихся, на котором размещаются различные бесплатные учебные ресурсы на YouTube.

В центре внимания — изучение французского в реальных жизненных ситуациях, и ведущий часто снимают видео в таких местах, как парижское метро. Среди изюминок этого канала — хорошая, яркая подача.

Винсент — опытный преподаватель французского и популярный преподаватель языка на YouTube. Его канал предназначен для всех уровней. Здесь много видео по грамматике, лексике и повседневным ситуациям .

Для семей, изучающих французский язык вместе, Monde des Titounis (Мир Титуни) — популярный французский детский канал. Контент включает соответствующие возрасту песни и рассказы, призванные познакомить детей с французским языком, когда они достаточно молоды, чтобы усвоить его без особых усилий.

Но они также отлично подходят для взрослых, изучающих французский язык. Поскольку видео созданы для французских детей, за ними не так сложно следить, и им не хочется изучать язык. Они включают забавные темы, такие как уроки рисования или декоративно-прикладного искусства.

Monde des Titounis — это отличный первый шаг к подлинному французскому контенту . Вы услышите базовую лексику и структуру предложений, а относительно простые темы и вспомогательные иллюстрации помогут с пониманием.

Просмотр фильмов на французском — это стратегический способ начать подготовку к настоящему живому разговору на французском.

С одной стороны, диалог обычно идет в естественном темпе, иногда с резкими акцентами или фоновым шумом. С другой стороны, вы знаете контекст разговора и всегда можете замедлить, перемотать назад или добавить субтитры к видео для дополнительной поддержки.

Classiques du cinema français (Классика французского кино) — это плейлист YouTube, предлагающий тонн классических фильмов, от комедии до ужасов и многое другое, бесплатно .

Поначалу это может быть сложно, но если вы посвятите себя просмотру каждого фильма в плейлисте, вы сразу же будете слушать французский, не напрягаясь!

Думаете о поездке за границу? Или просто нужно утолить страсть к путешествиям из дома? Видеоблоги о путешествиях, такие как Bruno Maltor’s, — популярный жанр на YouTube.

Мальтор хорошо известен во Франции, и, по моему личному мнению, он не только предлагает потрясающий контент, но и имеет очень нейтральный акцент . идеально подходит для учащихся любого уровня. Многие из его видео также содержат качественных субтитров (а не только сомнительные, автоматически созданные YouTube), которые являются идеальными колесами для обучения пониманию естественного и неформального французского языка.

Этот канал YouTube представляет собой кладезь бесплатных аудиокниг в общественном достоянии на французском языке .Это отличный способ для учащихся выше среднего и продвинутого уровня посвятить целенаправленную тренировку своим навыкам аудирования, одновременно наслаждаясь одним из лучших предложений французской литературы.

Эти записи длятся несколько часов, поэтому постарайтесь установить для себя разумные цели прослушивания. По мере того, как вы практикуетесь (и больше погружаетесь в историю), вы обнаружите, что можете проводить все более длительные сеансы прослушивания.

Примечание. Некоторые видеоролики записаны на английском языке, поэтому перед тем, как выбрать одно из них, обязательно просмотрите их на короткое время.

Français avec Pierre — это канал YouTube, который снимает видео полностью на французском языке. Хотя это может немного напугать начинающих учеников, для всех видео доступны субтитры на английском и французском языках.

Кроме того, аудиозаписи только на французском языке — отличный способ погрузиться в французский язык и одновременно выучить полезную грамматику, лексику и советы . Например, в приведенном выше видео учащимся предоставляется 10 austuces pour parler Com un Français (10 советов, как говорить, как французы), а учащиеся имеют доступ к субтитрам на таких языках, как английский, арабский и чешский.

Помимо видео, доступных на канале YouTube, пользователи Français avec Pierre могут получить доступ к дополнительным учебным материалам на своем веб-сайте. Эти материалы включают упражнения, стенограммы и углубленные курсы французского для начинающих и учеников среднего уровня.

Не знаете с чего начать? Полезные плейлисты включают бесплатные уроки французского, французские рассказы и уроки французской грамматики.

Like Français avec Pierre , Français Authentique полностью на французском языке.На самом деле, этот канал верит в обучение французскому посредством естественного онлайн-погружения. Видео представлены на медленном, четком французском языке с соответствующими английскими и французскими субтитрами.

Учащиеся могут получить доступ к видеофильмам о французской грамматике, лексике среднего и продвинутого уровней и распространенных французских выражениях. Эти видео отлично подходят для учащихся, уже владеющих французским языком.

Есть также , посвященные образу жизни, личному развитию и видеоблоги для изучающих французский язык.Из-за неакадемического характера видео такого типа они отлично подходят для тех, кто хочет слушать их в естественном контексте, на котором говорит настоящий носитель французского языка. Пример включает представленное выше видео «Ne bloquez plus en français» (не останавливайтесь на французском), где ведущий, Йохан, дает практические советы тем, кто нервничает, говоря по-французски.

На веб-сайте Français authentique есть также подкаст на французском языке, который учащиеся могут взять с собой в дорогу.

Используя те же методы погружения, что и Français Authentique , InnerFrench уделяет меньше внимания обучению грамматическим понятиям и словарным спискам и больше — пониманию разговорного французского. Это означает, что этот канал полностью на французском языке с английскими и французскими субтитрами, но на французском языке говорят медленно и четко, и это достаточно легкий уровень, чтобы все изучающие французский язык могли извлечь из этого пользу.

Таким образом, InnerFrench рекомендуется для учащихся на этапах обучения французскому языку A2 или B1 (высокий начальный и начальный средний уровень).

Общие темы видео включают советы и рекомендации по изучению французского языка, французские СМИ и популярную культуру, а также видео о французской культуре и путешествиях. Например, в видео выше учащимся предлагается проверить свой собственный уровень французского и определить, какие навыки необходимы для высокого уровня французского.

Lingoni French — относительно новый канал, но он был создан Lingoni German, детищем популярного канала для изучения немецкого языка, ранее известного как German with Jenny.

Видео на этом канале привязаны к занятиям и урокам в приложении Lingoni French, , но их также можно использовать сами по себе в качестве метода обучения. Видео представляют собой смесь преподавания французского и английского языков, хотя французский становится все более доминирующим по мере того, как учащиеся растут в своем владении языком с помощью видео уровня B1 (средний).

Плейлисты разделены на уроки для учащихся A1 (начинающий), A2 (начальный уровень) и учащихся B1 (средний уровень). Темы включают в себя учебные пособия по грамматике, а также общепринятую французскую лексику и выражения.

Comme une française учит говорить по-французски … ну, как француз!

Используя английский как средство обучения, Comme une française уделяет меньше внимания грамматике французского языка и больше лексике и советам по изучению французского языка. Как и в представленных выше видеороликах, этот канал ориентирован на французский язык, поскольку на нем фактически используется множество видеороликов, в которых говорится о произношении и сленге.

Помимо этих советов, есть еще два плей-листа, посвященных французской литературе. Первый посвящен Патрику Боду, современному французскому фольклористу, и его коллекции нанофиксов. Второй вращается вокруг всемирно известной сказки «Спящая красавица» («Спящая красавица»).

Иногда простое лучше. Это набор коротких (от одной до трех минут) и простых уроков , охватывающих некоторые основы , такие как часто используемые слова, числа, дни недели и алфавит.

Визуально видеоролики представляют собой просто серию слов на простом монохромном фоне или анимированную графику французского флага.Это не самый современный дизайн, но они достигнут своей главной цели — заставить французские слова прожечь себя в вашей памяти.

Интерактивность — ключевая часть уроков, и студенту предлагается повторять слова и фразы вслух несколько раз во время каждого видео.

Это отличная серия , представленная парнем, который на самом деле не француз. Это становится ясно, как только вы слышите его акцент, в котором есть уникальный американский оттенок. Здесь много моментов для громкого смеха , включая случайные анекдоты и его попытки стать самым крутым ребенком в округе.

И этот акцент может вызвать кривую улыбку. Но вы кое-чему научитесь. Видеоуроки для новичков динамичны и увлекательны и охватывают многие основы. Хотя инструктор говорит очень быстро, презентация четкая и легко понимаемая, с субтитрами на французском языке.

Это еще один видео-пример, на котором учитель французского говорит прямо в камеру. Здесь нет реальных жизненных ситуаций, воспроизведенных с помощью актеров, кукол или мультфильмов. Ему удается удерживать ваше внимание, потому что его энтузиазм по поводу французского языка заразителен и увлекает вас, заставляя выучить еще больше.

Продолжительность каждого урока варьируется от одноминутных коротких до 10-минутных занятий, а некоторые из них длятся около пяти или шести минут.

JeFrench предлагает начинающим несколько мини-уроков французского , в которых используются общие фразы, связанные с путешествиями, ориентированием и представлением. Плейлист никоим образом не упорядочен и поэтому выглядит немного случайным.

Тем не менее, видео хорошие, с четким и ясным изображением, и они движутся в умеренном темпе.Здесь нет ярких изображений или картинок, которые отвлекали бы ученика, только серия анимированных французских текстов, за которыми следуют их английские переводы. Повторение слов и фраз приветствуется на протяжении всего урока, который в среднем длится пару минут, хотя бывают и более длинные.

Разогрейте голосовые связки, так как во время этих видео вы будете много говорить. Этот полезный канал YouTube охватывает несколько языков, включая французский. Плейлист «Учите французский 101», ссылка на который приведена выше, представляет собой набор изящных и несложных уроков, которые содержат словарный запас, который вам понадобится в определенных ситуациях, например, в ресторанах и магазинах.Также есть уроки, специально посвященные общеупотребительным словам и фразам. Интерактивность — большая часть этой серии.

Формат видео соответствует стандартной структуре. Сначала вы услышите предложение на французском языке с большими субтитрами. Затем вы увидите и услышите, как говорящий по-французски повторяет эти слова, после чего вам будет предложено выступить. Затем следует еще один француз, говорящий те же слова. Повторение фраз и разнообразие способов их подачи помогают укрепить их в уме.

Если вам нужен интерактивный опыт обучения на YouTube, YouLearnFrench предлагает уроков для начинающих с викторинами и тестами, песнями и примерами диалогов. Это отличная серия видео для начинающих, потому что она шаг за шагом направляет вас к совершенствованию французского языка.

Видео сгруппированы по темам, от наиболее часто используемых французских прилагательных до супер-специфических вещей, таких как олимпийская лексика. Они просты и часто длятся всего несколько минут, поэтому их легко втиснуть в какую-то практику в любом месте вашего дня.

На этом бесплатном канале YouTube для изучения французского языка всего восьми коротких видеороликов . Они представлены носителем французского языка Жаклин Дуарон и охватывают некоторые основы.

Теперь у вас есть 20 лучших каналов YouTube для изучения французского языка. Так что получайте стримы, чтобы изучать французский в стиле YouTube!

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла. можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию.(Скачать)

и еще одна вещь …

Если вам нравится изучать французский в своем собственном времени и от комфорта вашего интеллектуального устройства, то я бы удивился не до года о Fluentu.

На FluentU есть множество отличных материалов, таких как интервью, отрывки из документальных фильмов и веб-сериалы, как вы можете видеть здесь:

FluentU предоставляет широкие возможности для просмотра видео на французском языке. С интерактивными подписями вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.

Например, если вы нажмете на слово «круа», , вы увидите следующее:

Попрактикуйтесь и закрепите весь словарный запас, который вы выучили в данном видео, в режиме обучения . Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров для слова, которое вы изучаете, и играйте в мини-игры из наших динамических карточек, например «заполните пустое поле».

На всем протяжении FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и использует эту информацию, чтобы дать вам полностью индивидуальный подход.Это дает вам дополнительную возможность попрактиковаться в трудных словах и напоминает вам, когда пришло время повторить то, что вы узнали.

Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазинов iTunes или Google Play.

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить французский с помощью реальных видео.

Испытайте французское погружение в онлайн!

6 лучших каналов YouTube и видео для детей, изучающих французский язык

Когда вы помогаете своему малышу начать изучение французского, очень важно иметь доступ к большому количеству развлечений и разнообразным ресурсам.В One Third Stories мы думаем, что потрясающие двуязычные истории и занятия, которые дети получают каждый месяц в Story Boxes, являются идеальным первым шагом, после которого видео — отличный способ помочь детям научиться слушать французский язык, погрузить их во франкоязычную культуру и сохранить их. развлекали.

Здесь мы выбрали несколько наших любимых французских видеоресурсов и детских каналов на YouTube. А чтобы получить бесплатный цифровой вкус того, что вы можете ожидать от полной подписки One Third Stories, подпишитесь на бесплатную электронную книгу, аудиокнигу и идеи для занятий.

# 1 Свинка Пеппа Francais

Детская любовь к Свинке Пеппе не знает границ — и без границ! Пеппа и ее друзья транслируются по всему миру в 180 странах и на 20 языках, а это означает, что шоу — отличный способ познакомить вашего маленького ученика с новым. Peppa Pig Francais имеет более 800 видеороликов на YouTube, и они — идеальный способ познакомить детей с французским языком в знакомой обстановке. Смотрите вместе с включенными субтитрами, выбирая слова и фразы, или просто откройте серию и погрузите своего ребенка в мир le petit cochon .

# 2 Monde des Titounis

5 миллионов подписчиков не могут ошибаться! Monde des Titounis очень популярен во Франции, и их канал на YouTube наполнен рассказами, песнями, танцами и многим другим, которые предназначены непосредственно для детей, достаточно маленьких, чтобы легко усвоить эти вещи. В Monde des Titounis представлены обучающие видеоролики по всем вопросам, от азбуки до сельскохозяйственных животных и счета, и гарантируют часы калейдоскопического веселья при изучении французского языка.

# 3 BBC Super Movers

Исследования показывают, что аэробные упражнения улучшают память и умственные способности, о чем и посвящен сайт BBC Super Movers — заставлять тела детей двигаться и сердце биться во время обучения.Во французском отделении Beeb в партнерстве с Премьер-лигой выпустили видео, в котором дети учат французские поздравления от некоторых франкоязычных футбольных звезд — и танцуют, пока они это делают!

Хотите бесплатные французские ресурсы?

Испытайте все, что может предложить One Third Stories, с электронной книгой, аудиокнигой и мероприятиями, доставленными прямо в ваш почтовый ящик. Мы упоминали, что это история о динозаврах?

# 4 Frenchpod101

Для детей постарше Frenchpod101.com на YouTube-канале обещает аудио- и видеоуроки, по которым зрители заговорят по-французски за считанные минуты. На канале есть множество подробных материалов о лексике, грамматике и многом другом, но особенно полезными для вас будут уроки о типах ошибок, которые чаще всего совершают начинающие ученики. Красочный и детский это не так, но Frenchpod101 обладает академической строгостью, которая отлично подходит для тех, кто готов серьезно относиться к своему французскому.

# 5 Natoo

Natoo — бесспорная королева французских ютуберов.Канал Натали Одзерейко, бывшего полицейского, наполнен восхитительно забавными и интересными видео, которые понравятся детям постарше. Хотя все видео Natoo явно нацелены на молодых франкоговорящих зрителей, в них есть возможность добавлять английские субтитры, что делает их отличным способом познакомить детей с аутентичным разговорным французским.

# 6 Netflix

Дети не нуждаются в особом поощрении, чтобы смотреть Netflix, но чрезвычайно популярная потоковая платформа — это гораздо больше, чем просто место, где можно скоротать часы бездумного просмотра.Хотите верьте, хотите нет, но на самом деле Netflix является домом для целого ряда французских фильмов и телешоу для детей, которые идеально подходят для совместного просмотра и погружения в настоящую французскую культуру! Маленьким детям понравится Petits Ours Brun , а любой, кто любит смотреть, как среднестатистические пекари готовят ужасные торты, сожрет Nailed It! Франция.

Pas mal, а? Имея в запасе так много отличного видеоконтента, вы можете помочь своему ребенку в кратчайшие сроки стать настоящим ценителем франкоязычного телевидения и кино.Совместите это с некоторыми старомодными историями без экрана из подписки One Third Stories, и у них действительно будет все необходимое, чтобы начать свое путешествие по изучению французского!

Наши курсы доступны на французском, испанском, итальянском и немецком языках.

Выберите между ежемесячной или годовой оплатой.

Получите свою первую аудиокнигу и Story Box, и пусть начнется обучение !.

изучающих французский язык могут подписаться на видеочаты с одинокими пожилыми людьми во Франции

Инициатива называется Share Ami (Share Friend) и направлена ​​на «создание связей между поколениями, соединяя студентов, изучающих французский язык, и пожилых людей, живущих во Франции, посредством видеочата», согласно их веб-сайту.

Смешивая английское слово «share» и ami , французское слово «друг», эта инициатива представляет собой игру слов «поделиться» и «дорогой друг» («поделиться» на английском языке звучит как cher / chère (дорогой ) На французском).

Oldyssey, организация, стоящая за инициативой, — это международная организация, которая хочет повысить осведомленность о пожилых людях во всем мире и сделать их голоса услышанными.

Открыт для всех изучающих французский

Хотя эта схема изучения языка ориентирована на студентов, она открыта для других групп.Любой, кто изучает французский язык за границей, может подписаться на эту схему, в том числе лица, ищущие убежища.

На видео ниже показан обмен мнениями между 22-летним Саифом из Афганистана и 91-летней парижанкой Андре.

(продолжение статьи ниже)

См. Также на сайте The Local:

Один человек, подписавшийся на эту инициативу, похвалил ее как «самую полезную вещь» в твите, который ретвитнули почти 3 000 раз и поставили лайк более 323 000 раз.

Боже мой, так я подписался на эту организацию, где студенты универмага, изучающие французский язык, попадают в пару со стариками во Франции, которым одиноко разговаривать по скайпу, и я только что получил свой первый, и это было САМОЕ ЦЕЛЬНОЕ ???

— millie (@bagelpicbot) 4 декабря 2020 г.

Oldyssey, у которой в настоящее время есть небольшая французская команда, состоящая из шести человек, включая двух основателей, ответила на твит, сказав, что потребуется некоторое время, чтобы отреагировать на всплеск требований со стороны нетерпеливых изучающих французский язык, желающих подписаться после твита.

Ух ты ! Retour d’expérience d’une Participante de #ShareAmi! Мерси @bagelpicbot! Различное времяпрепровождение для ответа на все запросы на твит, не более чем на одно мгновение! ☺️? https://t.co/SR5yxPMl3r

— Oldyssey (@Oldyssey) 5 декабря 2020 г.

Изучающие французский язык и пожилые люди, желающие зарегистрироваться, могут сделать это по этой ссылке. Чтобы узнать больше об инициативе, щелкните здесь.

10 каналов Youtube, чтобы вывести свой французский на новый уровень


Просмотр французских каналов на YouTube — это фантастический способ выучить французский язык и полностью погрузиться в французский язык. Французские ютуберы с английскими субтитрами особенно хороши для начинающих и изучающих французский язык.

Вот как я об этом думаю: ключ к созданию успешной среды погружения дома — это использование нативного контента. То есть: фильмы, музыка, телешоу, видео, все, что создано (и для) носителями вашего целевого языка.

Несколько лет назад было сложно найти контент на французском языке. Теперь у нас есть YouTube. Это бесплатно. И вы можете найти практически любые видео на французском языке. Какими бы ни были ваши интересы, вы найдете видео на французском языке, которые вам понравится

.

В этом посте я дам вам 10 французских каналов на YouTube, чтобы вы могли выучить французский язык. Некоторые из них имеют субтитры, некоторые из них представляют игроков или рецепты, а некоторые из них даже не являются настоящими ютуберами или носителями французского языка. Я предлагаю вам использовать этот список в качестве отправной точки, чтобы начать знакомство с богатством французского контента, доступного на YouTube.

Первые пять каналов — это французские ютуберы с доступными субтитрами. Для каждого из этих каналов я укажу частоту субтитров (все видео или только некоторые) и на каком языке вы можете найти (французский, английский или оба). На других каналах в этом списке нет субтитров, поэтому они больше подходят для учащихся среднего и продвинутого уровней.

Кроме того, я думаю, вы уже знаете, но на всякий случай: Интернет — это живое существо, которое постоянно меняется. Таким образом, обозначения каналов и субтитры не высечены на камне.Со временем они могут развиваться.

Хотите узнать, как лучше всего смотреть эти видео на YouTube? Тогда ознакомьтесь с этой статьей об изучении языка с помощью коротких видеороликов.

А теперь давайте попробуем.

1. SQUEEZIE — французский видеоблогер с английскими субтитрами

Squeezie начал снимать видео в 2008 году. И теперь он один из самых популярных французских ютуберов с миллионами подписчиков. Он играет в случайные игры в Интернете, а также делает забавные влоги.

Одно видео, которое я рекомендую, — это его пародия на Pokemon Go, где он переодевается тренером покемонов и выходит на улицу, чтобы общаться с людьми и захватывать покемонов.

Как и большинство популярных ютуберов, он говорит быстро, и в его видео есть быстрые переходы. Так что, если вы только начали изучать французский язык, его содержание будет непростым. Идеально, если вы на среднем или продвинутом уровне.

Субтитры : Доступно для всех видео на французском или английском языках.

2. Пуассон Фекон — видеоролики об удивительных фактах на французском языке

Крис — любопытный ютубер, снимающий видеоролики об удивительных фактах.

Одна из его самых популярных серий — Et si…? («А что, если…?»), Где он задает очень маловероятные вопросы.Например: Et si Internet cessait de marcher subitement? («А что, если Интернет внезапно прекратится?»). Затем Крис дает возможный сценарий ситуации с намеком на иронию. Я нашел это видео особенно интересным и забавным.

В его видео есть быстрые переходы, но он не так быстро говорит.

Субтитры : Доступны в некоторых видео на французском языке.

3. Joueur du Grenier — французские видеоигры 80-х и 90-х годов

Le joueur du grenier — парень, который тестирует видеоигры своим уникальным комедийным стилем (и своей уникальной желтой рубашкой!).

Joueur означает «игрок», а grenier означает «чердак». Название его канала переводится как «игрок на чердаке». Он играет в старые видеоигры с чердака (в видеоигры, в которые мы играли 10, 20, 30 лет назад, сейчас они не так популярны).

Он создал свой аккаунт на YouTube в 2009 году, и его канал сейчас очень популярен среди французских геймеров и ностальгистов. Большинство его видео длятся 10-15 минут. У него также есть второй канал (Le Bazar du Grenier с геймплеями и обзорами.

Субтитры : Все видео имеют субтитры на французском и английском языках.

4. EnjoyPhoenix — французские советы о моде и красоте

Мари дает советы о моде и красоте на своем канале. Она делает видеоролики GRWM (на YouTube жаргон Get Ready With Me , где девушки, например, показывают вам свой утренний распорядок), обучающие программы и видео с тегами.

У нее есть еще два канала: EnjoyVlogging, где она ведет видеоблог и показывает свою повседневную жизнь, и Enjoy Cooking, где она готовит по своим любимым рецептам.

Недавно она подверглась критике за свою первую книгу и одно из своих видео. Я не люблю пропагандировать негатив, поэтому позволю вам найти его самостоятельно, если вы хотите узнать больше.

Я рекомендую ее канал потому, что, несмотря ни на что, она по-прежнему остается одной из самых популярных женщин-пользователей YouTube во Франции. Мне нравится, что она все еще здесь, снимает видео и пишет. Делает свое дело и движется дальше. Как языковые хакеры, наша цель — не только выучить иностранный язык.Наша цель — быть открытыми не только к иностранным культурам, но и к нашим соседям. И со временем перестать осуждать друг друга.

Субтитры : Некоторые видео имеют французские субтитры.

5. SEB — Смешные пародии на французском

Себ делает забавные видеоблоги и скетчи. Одна из его самых популярных серий — Ce mec… («Этот парень…»), где он высмеивает повседневные ситуации. Например: Ce mec… — Au supermarché («Этот парень… — В супермаркете») — это скетч о поведении людей в продуктовом магазине.

Вы также можете увидеть его на канале Софьяна, где они сделали французский дубляж фильмов о Гарри Поттере. Его канал раньше назывался Seb la frite , что означает Seb the French fy .

Субтитры : Все видео имеют французские и английские субтитры.

6. FastGoodCuisine — Французский фастфуд

Новый взгляд на быстрые рецепты и классику быстрого питания! Я знаю: вам интересно, почему вы читаете статью о французских каналах на YouTube, а вот я пришел с каналом быстрого питания, верно?

Сожалею, что сообщаю вам, что на YouTube нет популярного французского канала о старой доброй французской кухне (или я его еще не нашел).Я знаю, это шокирует. Но рецепты Чарльза — это подарок для вашего вкуса и предлагают здоровую домашнюю альтернативу нездоровой пище. Он говорит быстро, и он оставит вас голодными со всеми вкусными рецептами.

7. Алиса Эсмеральда — веганская жизнь во Франции

Канал

Alice’s полностью посвящен веганскому образу жизни.

Несмотря на то, что это не типичная французская еда, вы, скорее всего, проголодаетесь, пока смотрите ее видео. Вы найдете множество рецептов (конечно, для веганов!) На ее канале и в блоге.Она не говорит слишком быстро, поэтому за ее видео относительно легко следить ..

Французские ютуберы из-за пределов Франции

На французском не говорят только во Франции. Фактически, это один из немногих языков, которые можно найти на всех континентах. Эти последние три YouTubers не из Франции, поэтому вы можете услышать разные акценты.

8. Амели Барбо — DIY и рецепты из Квебека

На канале Амели вы найдете поделки, рецепты, комедии и рекомендации.Она из Квебека, у нее прекрасный акцент.

Многие французы высмеивают квебекский акцент. Не знаю почему. Я предполагаю, что почему-то здесь присутствует это французское презрение к мысли, что мы, французы, говорим на оригинальном французском языке и, следовательно, на его лучшей версии. Но почему-то мне нравится квебекский акцент. Он имеет un air de je-ne-sais-quoi .

Может быть, изучение новых языков открыло мне глаза и сделало меня менее осуждающим по отношению к носителям моего родного языка.У Амели есть второй канал, по которому вы можете следить за ее повседневной жизнью.

9. JamCore DZ — фитнес-видео на французском языке

Джамо снимает видео о фитнесе, бодибилдинге и еде. Он бывший профессиональный бодибилдер из Алжира, а теперь тренер по фитнесу. Вы также можете посмотреть влоги о его жизни на его канале. И он дает советы о рамадане, например, как с ним бороться, когда вы культурист.

10. Lauranne — Обзоры красоты и моды на французском языке

Лоранн ведет видеоблоги и обзорные видеоролики о красоте и моде.Она также большая поклонница Диснея и Гарри Поттера.

Лоран из Бельгии. Но вы не можете точно сказать, потому что у нее лишь легкий акцент. Если вы внимательно присмотритесь, вы можете услышать это в таких словах, как rien , на носовой гласной.

Бонус: еще 3 онлайн-телеканала на французском языке

Есть еще три онлайн-канала, о которых я хочу рассказать вам в этом посте. Первые два — это не каналы YouTube сами по себе, а мини-телешоу, которые транслировались по французскому телевидению.Теперь вы можете смотреть все видео на их каналах YouTube. И последний канал не для носителей языка, потому что видео снимают не носители французского языка.

Бонус 1: Serge le Mytho

Первый — Serge le Mytho, где главный герой не перестает лгать о своей жизни. Mytho — это сленг лжеца . Это сокращенная версия migomane , обозначающая человека, который страдает патологией и не может перестать сочинять истории и лгать.

Эти видео действительно сложные, и я рекомендую их, только если у вас уже есть продвинутый уровень французского. Или если вы хотите выучить какой-нибудь verlan .

Бонус 2: Bloqués

Второй бонус — это Bloqués, где два друга, которые не знают, чем заняться, проводят большую часть своего времени на диване за разговорами. Они говорят медленнее, чем большинство ютуберов, но используют изрядное количество сленга. Актеры — два французских рэпера из Нормандии.

Бонус 3: DamonAndJo

И, наконец, последний канал этого поста: Дэймон и Джо.Это двое путешественников-ютуберов 90-х годов рождения. Они не только хорошо видны перед камерой, но и говорят на нескольких языках. Они делятся с нами своими трудностями при изучении иностранных языков. У них есть много видео на французском (в чем они очень хороши!), И у них есть обучающие видео, где они показывают нам, как изучать французский язык. Это прекрасная возможность увидеть, с чем борются другие изучающие французский язык, и извлечь уроки из своих прошлых ошибок.

К вам

Теперь у вас нет оправдания, чтобы не отточить свои навыки французского во время просмотра видео на YouTube!

Акита Ропике

Языковой спортсмен

Akita максимально использует возможности YouTube для изучения и поддержки языков.Он документирует свое языковое путешествие и создает библиотеку бесплатных ресурсов в своем блоге «Меня зовут Ропике».

Говорит: французский, английский, испанский, итальянский

Просмотреть все сообщения Akita Ropiquet

Как считать до 10 на французском языке — стенограмма видео и урока

Советы по произношению

Вы должны знать, что написание и произношение числа один может измениться. Иногда это «un», но иногда это «une». Если использовать существительное женского рода, например, pomme (яблоко), мы говорим une pomme .Уне произносится как «ун». Мы узнаем больше о роде существительных в другом уроке.

Еще одна полезная уловка с произношением — помнить, что мы не произносим «р», когда говорим « сентябрь ».

Число «шесть» во французском тоже обманчиво, потому что оно похоже на шесть в английском. Полезный способ запомнить произношение — рифмовать его с французским числом десять, «dix». Во французском вы обнаружите, что произношение не отражает орфографию, как это обычно бывает в английском языке.Это может быть сложно, но вы научитесь.

Давайте еще раз посмотрим на числа.

  • 0. Зеро (zeh-ro)
  • 1. un (uh)
  • 2. два (да)
  • 3. trois (twah)
  • 4. quatre (кат-рух)
  • 5. cinq (затонул)
  • 6. шесть (видит)
  • 7. сен (комплект)
  • 8. huit (сладкий)
  • 9. neuf (nuhf)
  • 10. dix (dees)

Небольшая практика

Попробуем завершить последовательность.Давай, посчитай вместе со мной:

Zéro, deux, quatre, six, huit, dix

And. . .

Un, trois, cinq, sept, neuf

Можете ли вы считать в обратном порядке?

Dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux, un, zéro

Браво!

Во французском языке числа от 0 до 10 являются основой для больших чисел, поэтому вам определенно захочется практиковать их, пока вы не сможете делать это, не задумываясь. Вот это беглость.

Краткое содержание урока

Изучение un, deux, trois — это основа для многих вещей, таких как запоминание телефонных номеров или оплата чека в кафе. Вы можете не осознавать этого сейчас, но числа — такая важная часть языка. Например, когда вы встречаетесь с новыми французскими друзьями, вам нужно получить их номера телефонов, чтобы назначить рандеву или встречу.

На этом уроке вы научились считать от 0 до 10 на французском языке. Вы также узнали, как произносить каждое число, и научились некоторым полезным приемам запоминания чисел, например 6.

Félicitation et à bientôt! (Поздравляю и до скорой встречи!)

Видео французского заговора, связанного с коронавирусом, месяцами оставалось на YouTube и в Facebook — POLITICO

Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы прослушать эту статью

ПАРИЖ — До недавнего времени французское видео о заговоре COVID-19 под названием «Задержка» было на расстоянии одного клика.

Согласно отчету некоммерческой организации EU DisinfoLab и дополнительному исследованию POLITICO, фильм все еще был легко доступен в Интернете более чем через шесть месяцев после его выпуска в ноябре прошлого года, в том числе на основных онлайн-платформах, таких как YouTube и Facebook.

YouTube удалил видео после того, как POLITICO пометил их перед публикацией этой статьи.

«Ограда», который представляет собой хорошо изученный документальный фильм, утверждает, что пандемия коронавируса — это секретный заговор мировой элиты с целью уничтожить часть населения мира и контролировать остальное — распространенное мнение среди сторонников теории заговора. — и похож на американский видеоклип «Plandemic», который также был выпущен в прошлом году.

Но пока Google и Facebook жестко пресекали Plandemic, его французский аналог все еще можно было найти в Интернете как полностью, так и в виде отрывков до 10 мая.

«YouTube действовал быстро и агрессивно, чтобы удалить Plandemic; но в случае с задержкой бездействие YouTube позволило распространить теории заговора с серьезными пагубными последствиями для здоровья населения », — говорится в отчете EU DisinfoLab.

С момента начала пандемии в прошлом году онлайн-платформы запретили медицинскую ложь, удалили миллионы единиц дезинформации о COVID-19 и работали с национальными правительствами над продвижением достоверного контента. YouTube удалил более 900 000 видео, связанных с опасной или вводящей в заблуждение медицинской информацией о COVID-19.Facebook удалил более 16 миллионов единиц контента за нарушение правил в отношении COVID-19 и дезинформацию о вакцинах.

Но обзор POLITICO сообщений Facebook, сообщений Twitter, каналов YouTube и видеороликов TikTok за март показал, что фальшивые новости, связанные с коронавирусом, по-прежнему широко распространены даже на основных платформах, что подчеркивает трудности в борьбе со все более изощренной медицинской дезинформацией.

Дюжина видео

«Hold-up» был выпущен 11 ноября прошлого года и через пять дней набрал почти 3 миллиона просмотров.Впервые он был опубликован за платным доступом на Vimeo и стал еще более вирусным после того, как платформа запретила его.

По данным France Inter, за 24 часа оно было загружено на YouTube 48 различными аккаунтами, а ссылки на видео были опубликованы в других социальных сетях, таких как Facebook и Twitter.

Традиционные СМИ поспешили проверить фильм. AFP Factuel, отдел проверки фактов новостной ленты, выявил десятки вводящих в заблуждение или ложных комментариев, в том числе о происхождении вируса, опасности масок и гидроксихлорохина, лекарства, продаваемого бывшим У.С. Президент Дональд Трамп, как лекарство от болезни. Один из людей, изображенных на видео, бывший министр здравоохранения Филипп Дуст-Блази, отмежевался от него, заявив, что он был «пойман» создателями фильма.

Первоначально YouTube действительно удалял видео с задержками, вынуждая загрузчиков переходить на более периферийные платформы, такие как Odysee, платформа для обмена видео, популярная среди сторонников теории заговора.

Но исследование, проведенное EU DisinfoLab, показывает, что 6 мая по крайней мере 12 полных версий видео и многочисленные отрывки все еще были в сети и легко доступны для поиска на платформе.Один из них был третьим результатом поиска на YouTube «Задержка, полная версия». Полные версии видео, которые все еще были в сети до этой недели, были загружены шесть месяцев назад и собрали около 1,1 миллиона просмотров.

Интернет-архивы

, рассмотренные EU DisinfoLab, также показали, что одна из полных версий Hold-up, набравшая около 2 миллионов просмотров, все еще находилась на платформе Google, по крайней мере, до февраля — через три месяца после выхода документального фильма о заговоре.

«Чтобы обеспечить безопасность наших пользователей, YouTube имеет четкие правила, в которых подробно описывается, какой контент разрешен на платформе.По мере развития ситуации с COVID-19 мы продолжаем обновлять нашу политику в отношении медицинской дезинформации. Мы удалили видео «Держись», потому что теперь оно нарушает политику YouTube в отношении дезинформации медицинского характера », — сказал представитель YouTube.

Поиск в Google по запросу «Удержание» привел до 10 мая к YouTube-клипам с видео о заговоре | Скриншот Лауры Каяли

«Двойные стандарты»

Исследования последних месяцев показали, что онлайн-платформы США прилагают больше усилий для борьбы с медицинской дезинформацией в своей стране, чем где-либо еще.Апрельский отчет группы кампании Avaaz показал, что дезинформация и ложные заявления о коронавирусе в два раза чаще появлялись в Facebook, если их просматривали в Европе, по сравнению с США, где они были устранены более активно.

«Задержка — это проблема франкоязычных стран, и для американских платформ, находящихся под большим давлением в США, Франция не является приоритетом. Франция эквивалентна небольшому американскому государству », — сказал Тристан Мендес Франс, доцент Парижского университета Дидро и специалист по теориям заговора, который отметил, что аудитория Plandemic значительно больше, потому что она на английском языке.

На Google.fr первые три результата поиска по запросу «Задержка, версия intégrale» до 10 мая привели к трем видеороликам на YouTube с документальным фильмом, опубликованным в ноябре тремя разными аккаунтами. Поиск на сайте Google.com по запросу «Plandemic, полная версия» приводит к проверке фактов и основным медиа-роликам о видео заговора в США.

10 мая в Facebook при поиске «задержанных документальных материалов» было обнаружено несколько ссылок на это видео. Напротив, поиск по «документальному фильму Plandemic» привел к информационному центру платформы по COVID-19.Пользователи перенаправляются в информационный центр при поиске ключевых слов, непосредственно связанных с вакцинами или COVID-19, чего нельзя сказать о «задержке».

Поиск в Facebook по запросу «Ограбление» приводит к полному отрывку из видео о заговоре | Скриншот Лауры Каяли Поиск Plandemic в Facebook ведет к информационному центру платформы Covid | Скриншот Лауры Каяли

«Мы предпринимаем агрессивные шаги по борьбе с вредоносной дезинформацией о COVID-19 во время пандемии, включая удаление контента, подобного этому видео, который нарушает наши правила», — заявил представитель Facebook.

Для борьбы с «двойными стандартами» ЕС DisinfoLab рекомендует нормативные акты, которые обеспечили бы гармонизированные стандарты дезинформации и подотчетности с платформ во всех странах и на всех языках. Предложенные ЕС правила модерации контента, известные как Закон о цифровых услугах, являются «шагом в этом направлении», — заявила группа.

«Возникает центральный вопрос: универсальны ли условия предоставления услуг платформ или они различаются в зависимости от того, где вы находитесь?» сказал Александр Алафилипп, исполнительный директор EU DisinfoLab.

«Европейцы становятся пользователями второго сорта».

Хотите больше анализов от POLITICO ? POLITICO Pro — это наша интеллектуальная служба премиум-класса для профессионалов. От финансовых услуг до торговли, технологий, кибербезопасности и многого другого — Pro обеспечивает аналитику в реальном времени, глубокую аналитическую информацию и важные сведения, необходимые для того, чтобы быть на шаг впереди. Электронная почта [адрес электронной почты защищен], чтобы запросить бесплатную пробную версию.

Пять видео на YouTube для просмотра

Français avec Pierre

Более одного.3 миллиона подписчиков, это один из самых популярных французских каналов на YouTube. Пьер знакомит зрителей с подводными камнями французского в увлекательной и простой для понимания манере, предлагая викторины, уроки грамматики, подсказки по сленговому словарю и культурные особенности. К нему часто присоединяется многоязычная соведущая Ноэми, которая не является носителем французского языка, но владеет языком на высоком уровне — кем-то, кому мы все можем стремиться подражать.

Easy French

Easyfrench — французское подразделение канала EasyLanguages.Формат обычно — короткие интервью с французами на улицах, включающие такие вопросы, как «в какую историческую эпоху вы хотели бы жить?» или «какой твой любимый французский фильм?». Этот канал отлично подходит для демонстрации французского в естественном повседневном контексте и особенно нацелен на молодежь.

Звучит как уроженец Франции — используйте это слово вместо «rien».

Учите французский с Alexa

Канал Alexa имеет почти миллион подписчиков. Если вы когда-либо были в ситуации, когда вы просто не могли что-то понять, пока невероятный учитель не объяснил вам все это ясно, — Алекса такая.Она очень профессиональна и использует ряд лингвистических инструментов, чтобы помочь изучающим французский язык с грамматикой, произношением и словарным запасом. Видео тоже весело, но подходят как для детей, так и для взрослых.

innerFrench

Хьюго, ведущий innerFrench, имеет множество ресурсов, включая веб-сайт, подкаст и онлайн-курсы, которые дополняют его популярный канал. Самое приятное то, что Хьюго так хорошо и ясно говорит по-французски, что учащиеся, которым труднее всего понять французский, вероятно, поймут большую часть того, что он говорит.Он даже снял об этом видео под названием «Почему ты меня понимаешь».

Французский, который не изучают в школе: quand même

StreetFrench.org

Этот канал ведут Майя, француженка, и Чарли, американец, который очень хорошо говорит по-французски. Цель состоит в том, чтобы научить зрителей французскому языку, который вы постоянно слышите на улицах или в кафе, а не только официальному учебнику французского языка. Приятно смотреть, и у них есть забавные видеоролики, например, обзор сериала Netflix «Король тигров» («Au Royaume des Fauves» на французском языке).Многие из их видео также на английском языке, что идеально подходит для людей, еще недостаточно уверенных в себе, чтобы слушать полностью французские каналы.

Знаете ли вы? Франко-немецкий канал Arte, известный своими документальными фильмами хорошего качества, с 2015 года предоставляет услуги субтитров на английском (и нескольких других языках).

Присылайте свои предложения по адресу [email protected]

.