What's The Difference - Dr. Dre feat. Eminem, Phish, Xzibit » Eminem/Эминем
Поиск
Hip-Hop News
Новая музыка
Сколько же продали Slaughterhouse?
Lil Wayne - Dedication 4
Скачать микстейп
Новое видео
Новинки от 50 Cent, Tech N9ne, Big Sean
Twista - Reloaded
Скачать
DMX - Undisputed
Скачать
Made In America festival
Выступление Jay-Z, G.O.O.D. Music и не только...
G.O.O.D. Music - Cruel Summer
Cover & Tracklist
Переводы/Тексты
Опросы
Вы бы хотели приложение сайта для Android?
Да
Нет
Eminem a.k.a. Slim Shady » Переводы песен » What's The Difference - Dr. Dre feat. Eminem, Phish, Xzibit
rss
What's The Difference - Dr. Dre feat. Eminem, Phish, Xzibit
В чем разница?


[Phish]
В чем разница между тобой и мной? (2X)

[Dr. Dre]
Возвращаюсь в те времена, когда Cube мотался повсюду с Lorenzo на мерсе,
А я зависал со своей шайкой,
С охапкой карандашей и ручек, принимался за дело.
Однако иногда
Бизнес может превратить твоих друзей во врагов.
Но ты был настоящим н*ггером, я чувствовал это в тебе.
Я все еще помню, как ты вылетел из окна машины.
Это х*рово, но я никогда не забуду того д*рьма, через которое мы прошли вместе.
И я готов сделать все, что угодно, чтобы доказать это,
Потому что ты мой н*ггер, D.О.С.,
И Eazy, я все еще с тобой.
Нах*й бифы, н*ггер, я скучаю по тебе, это чистая правда.
Видишь ли, дело в том, что
Все жаждут знать, насколько мы с Snoop близки,
И с кем я до сих пор в контрах.
Эти лицемерные н*ггеры
Сначала заявляют, что с враждой покончено, говоря, что они типа *voice sample*
Злорадствуют в интервью, толкуя о примирении.
Одни громкие слова. Затем начинается поливание грязью, и это продолжается до тех пор,
Что я вычеркиваю из своего словаря твое имя.
Просто держи язык за зубами, и мы в свою очередь промолчим.
Н*ггер, дело не в том, что я такой важный, что не обращаю внимания на слухи,
Просто я такой, бл*ть, значительный, что не считаю нужным реагировать на них.
Вот в чем разница.

Chorus: Phish (2X)
В чем разница между тобой и мной?
На слова ты горазд, но дел не видно.
Я поступаю так, как велит сердце, но эмоциям не поддаюсь.
Я привык быть хозяином положения и держать все под контролем.

[Xzibit]
Да, таким и оставайся.
Пока вы пытаетесь сделать хорошую мину при плохой игре, позабавимся.
Никогда не знаешь, что это возможно, пока Dre не сотворит это (ДА).
Я остаюсь верен игре, пока вы, св*лочи, ищите легких денег.
Я раздавлю вас, критики, одной правой (ДА).
Тащитесь сюда и получите взбучку, вы ничтожны со своими миллионами.
Я меняю с*к, как перчатки, пока с*ки сохнут по мне.
Ну и что, нах*р, мне делать?
Напьюсь в стельку и начну прицельную пальбу по каждому (Давай!).
Бессердечный ублюдок, обкуренный и пропитой.
Мой стиль - как реакция на гору кислоты,
Никогда не успокоюсь, передай мне еще, если ты уже не в состоянии.
Линчую всех голливудских н*ггеров, которые строят из себя невесть что.
В чем различие между нами?
(В чем?)
Приблизительно в пяти банковских счетах, трех унциях дури и двух авто.
До конца дней я останусь чумой,
Так что укурись до смерти.
Да, вот в чем различие.

Chorus: Phish (2X)
В чем разница между тобой и мной?
На слова ты горазд, но дел не видно.
Я поступаю так, как велит сердце, но эмоциям не поддаюсь.
Я привык быть хозяином положения и держать все под контролем.

[Eminem]
Эй, подождите, подождите!
ОСТАНОВИТЕ БИТ НА МИНУТКУ! Мне нужно кое-что сказать.
Dre, я хочу выложить тебе это прямо сейчас, пока чертов косяк еще вставляет.
(Какого х*я?)
Не знаю, говорил ли я это тебе раньше, но я люблю тебя, дружище,
Я прикрою твою чертову спину, просто знай об этом.

[Dre] Да?... Slim, не знаю, заметил ли ты,
Но я страховал тебя с самого первого дня, н*ггер,
Давай свалим отсюда.
[Em] Я серьезно, дружище, если тебе приспичит кого-нибудь грохнуть – только скажи.
[Dre] Ну а если ты все-таки соберешься замочить эту с*ку Ким, – я подскажу тебе дорогу к океану.

[Eminem]
Это здорово, благодарен за предложение.
Но если я действительно решусь прикончить мамашу моей дочки,
Я посажу ее на сидение напротив, надену на нее солнцезащитные очки,
И буду кататься кругами по Калифорнии часов семь,
И наблюдать, как она машет прохожим (Привет!). Затем швырну ее на углу
У полицейского участка и укачу, посигналивая.
Мой неопытный друг, отгрызу твою руку,
Ошметок отшвырну, а остатки порублю в куски.
Нах*й кровь, я хочу увидеть выпотрошенные легкие,
Зажму в лоханке с кипятком, пока не начнешь пускать пузыри из соплей и слизи.
И это только за попытки сявкать о том, что The Chronic был х*рней,
Просто за то, что помыслил подумать об этом.
Вам стоит проявлять уважение к Doc, где бы он ни обсуждался!
Ну так в чем же между нами разница?
Можем начать с того, что померяемся, у кого длиннее,
Или можем проорать «Мне пох*й» и проверить, кто знает, о чем говорит.

Chorus: Phish (2X)
  • Комментариев: 11



реклама
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Аватар пользователя My mind
  • My mind
  • Группа: Посетители
  • Дата: 27 мая 2011 15:41
  • Регистрация: 23.04.2011
  • 1
Последнее время только ленивый не считает своим долгом бросить камень в Дре...

Ну и просто трек этот люблю
Аватар пользователя heartlees fun
  • Дата: 27 мая 2011 17:22
  • Регистрация: 29.12.2009
  • 2
А мне не нравится трек)
Аватар пользователя masti
  • masti
  • Группа: Посетители
  • Дата: 27 мая 2011 18:08
  • Регистрация: 2.05.2010
  • 3
мне тоже особо не нравится..

читал перевод... сразу вспомнилось то выступление в 2000

--------------------

Аватар пользователя My mind
  • My mind
  • Группа: Посетители
  • Дата: 27 мая 2011 18:29
  • Регистрация: 23.04.2011
  • 4
здесь не столько музыка, сколько текст цепляет
Аватар пользователя Mavern
  • Mavern
  • Группа: Посетители
  • Дата: 27 мая 2011 19:10
  • Регистрация: 26.05.2011
  • 5
клевая песня, хороший смысл.

--------------------

Аватар пользователя heartlees fun
  • Дата: 27 мая 2011 19:27
  • Регистрация: 29.12.2009
  • 6
My mind,
А можешь перевести T.I. - 24's ? Знаю, что левый, но блин очень цепляет трек))

Пожалуйста)) Если трудно - то ладно (:
Аватар пользователя My mind
  • My mind
  • Группа: Посетители
  • Дата: 27 мая 2011 20:48
  • Регистрация: 23.04.2011
  • 7
hertless fun, ну раз уж так цепляет - переведу, только не сразу, надеюсь, не горит))
Аватар пользователя smb
  • smb
  • Группа: Посетители
  • Дата: 27 мая 2011 20:51
  • Регистрация: 19.08.2010
  • 8
New Music: Bad Meets Evil “I’m On Everything”
http://rapradar.com/2011/05/27/new-music-bad-meets-evil-im-on-everything/
Аватар пользователя heartlees fun
  • Дата: 27 мая 2011 22:49
  • Регистрация: 29.12.2009
  • 9
My mind,
Спасибо большое! (:

Подожду естественно, труд как никак не легкий)
Аватар пользователя Dr.ANDRE
  • Dr.ANDRE
  • Группа: Посетители
  • Дата: 28 мая 2011 02:28
  • Регистрация: 11.03.2011
  • 10
мне понравился текст thumbsup ThankYou за перевод
Аватар пользователя ганджа-мэн
  • Дата: 29 мая 2011 21:07
  • Регистрация: 29.05.2011
  • 11
ооуущеет трэк бомба,поздравляю ты перевела последнюю совместку эма и дрэ.кстате у них похожие куплеты всмысле дрэ пол куплета вспоминает покойного друга а потом проходиться по недругам,так-же и эм пол куплета посветил жене а потом заступаеться за дрэ.месивный трэк,энергичный особенно по тем временам.спасибо за перевод.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Карта Сайта