Talk To Me/Поговорите со мной - Young Jeezy Feat Freddie Gibbs & Eminem » Eminem Russian Basement
Поиск
Hip-Hop News
Продажи хип-хоп альбомов
50 Cent рассказал о своих отношениях с Interscope
Новое видео
Новинки от Yelawolf, Kool G Rap
Nelly работает с Dr. Dre
+ Немного нового видео
Что Jay-Z для счастья надо?
+ Kanye West снялся в новой рекламе
Dr.Dre изменил жизнь Rick Ross
А Prodigy вспоминает Tupac
Jay-Z с Beyonce стали родителями
+ Немного нового видео
Ещё 25% и альбом T.I. будет готов!
Старая школа снова в игре
DJ Premier одобрил 25 альбом 2011 года
И посоветовал другие работы
Переводы/Тексты
Опросы
Вы бы хотели приложение сайта для Android?
Да
Нет
Eminem a.k.a. Slim Shady » Переводы песен » Talk To Me/Поговорите со мной - Young Jeezy Feat Freddie Gibbs & Eminem
rss
Talk To Me/Поговорите со мной - Young Jeezy Feat Freddie Gibbs & Eminem
[Intro]Young Jeezy и тэги Drumma Boy
Drumma boy,Drumma boy..
Да...да
Как дела...да...
Это 103,ниггер
Наконец-то дождались,давайте без всяких церемоний...
Погнали...

[Куплет 1]Young Jeezy
Я устал,все чаще стрессы,но пока еще внушаю
Найти кого-то на свою работу,скажите мне уже:"Что я уволен!"
И знаете что говорят эти ублюдки?То что я "спекся"
На районе,на всех углах,ниггеры у меня преимущество
Вы видите ниггера,стоящим спиной к стене
И интересно,что же он сделает?
Все это для вас ниггеры,хватит меня обвинять
Знайте,я доберусь до стукачей,с которыми раньше дружил[1]
Смертная казнь,я уже рядом,вам будет очень больно
Вы все умрете от рук судьи,вашего бывшего друга
Мужик,это дерьмо,словно кино,но без конца[2]
Ниггеры говорят одно и тоже,что будут любить меня вечно
Но когда ниггеры узнают свое будущее,то меняються прям как погода
Мои чувства словно кирпич-трудно сломать,но боль причинить можно
Начиная с радостных дней,а затем становяться друзьями по настроению
И даже когда прошло столько лет,он до сих пор на них в гневе
Ты можешь сказать им,что они не правы
Ты должен предупредить их...

[Припев]Eminem
Лучше кто-нибудь обьясните,почему в моих ушах все так громко
Если здесь те,кто может сказать мне всю свою ненависть прямо в лицо
(Кто-нибудь поговорите со мной)Ооооу оу, Ооооу оу
Кто-то хочет проблем?Я хочу знать
Что вы не будете произносить мое имя,из своих паршивых ртов
Кто-нибудь поговорите со мной

[Куплет 2]Freddie Gibbs
Когда брожу по улицам,ебать,твержу,играю-как сам могу[3]
И я клянусь,временами слышу голоса,они говорят со мною в моей голове
Однажды я уснул на целый месяц,но живому мертвецу понадобились деньги
И только два выхода есть из этой хрени,сдохнуть или прикончить крысу
Я читаю рэп,только потому что,однажды я молюсь,это поможет мне спастись[4]
Каждый день пакую сумки,такое ощушение что пакую в них свою судьбу
Моя мама работала с гангстерами,однажды даже прогнала с крыльца их
Но я не позволю своей матери похоронить меня,она не сможет расплатиться со всем моим дерьмом
Ненавижу многих ниггеров,которые приходит и начинаю строить планы[5]
От полиции до политиков,мой город полностью подкуплен
Попробуйте засудите меня за каждую сделку,что я провел
И мои братки могли бы стать стукачами под сильным давлением
На хуй таких,есть только я и мои яйца
А у вас могу поспорить они висят
Эй,сука проверь мою биографию,пока я разбераюсь в этой игре
И иногда лыжная маска на голове,давит по мозгам
И пока я здесь,хочу сказать,я устал от всей этой хрени,мужик
Кто-нибудь поговорите с ними...

[Припев 2]Eminem
Кто-нибудь поговорите со мной
Лучше кто-нибудь обьясните,как произносить правильно мое имя
Кто-нибудь поговорите со мной
2 секунды на разговоры,я хочу получить ответы на все свои вопросы,блять,прямо сейчас
Кто-нибудь поговорите со мной
Если ты трепешься обо мне,то говори в лицо,я все хочу знать(аать)
Кто-нибудь поговорите со мной
Мы почти перешли все границы,и наконец можем выяснить,в чем же проблема

[Hook]Eminem
Лучше кто-нибудь обьясните,почему в моих ушах все так громко
Если здесь те,кто может сказать мне всю свою ненависть прямо в лицо

Примечание:
1)Некрасиво звучит ниггеров-стукачей,я оставил просто стукачей
2)Имееться ввиду история эта
3)Имееться ввиду,живет как сам хочет и может
4)Имееться ввиду выйти из гетто
5)Имееться ввиду что некоторые люди строят когда ты становишься известным планы на будущее

Теги: young jeezy, freddie gibbs, eminem, Grow

  • Комментариев: 18



Реклама
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Аватар пользователя Ola
  • Ola
  • Группа: Посетители
  • Дата: 7 декабря 2011 17:19
  • Регистрация: 2.07.2011
  • 1
tema!klassnyi perevod! so smyslom!
Аватар пользователя Дог
  • Дог
  • Группа: Посетители
  • Дата: 7 декабря 2011 17:43
  • Регистрация: 23.06.2011
  • 2
Гибс и Эм уделали Джизи!
Аватар пользователя 3-1-3
  • 3-1-3
  • Группа: Посетители
  • Дата: 7 декабря 2011 17:47
  • Регистрация: 28.05.2010
  • 3
Gde mojna skachat konsert Yela

--------------------

Аватар пользователя EVIL
  • EVIL
  • Группа: Журналисты
  • Дата: 7 декабря 2011 17:58
  • Регистрация: 9.01.2010
  • 4
Почему мои уши так горят... так лучше перевести. (Если уши горят, значит кто - то о тебе говорит плохо).. я думаю Эм именно это имел ввиду.

--------------------

Аватар пользователя CHERRY
  • CHERRY
  • Группа: Посетители
  • Дата: 7 декабря 2011 18:02
  • Регистрация: 10.06.2011
  • 5
Можно переставить некоторые слова местами, что-то добавить (для "звучности", литературности). Но мне такого трека не перевести (как и никакого другого, ибо в инглише я-пятикллассник=)), так что никакой критики, перевод отличный, спасибо автору
Аватар пользователя Artemath
  • Artemath
  • Группа: Посетители
  • Дата: 7 декабря 2011 18:26
  • Регистрация: 12.05.2011
  • 6
слабоватый трек
Аватар пользователя eringy
  • eringy
  • Группа: Посетители
  • Дата: 7 декабря 2011 20:22
  • Регистрация: 23.05.2010
  • 7
blia Em poiot opiat kak Shady!! aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa facepalm poslednie dve sovmestki govno Young Jezzy pesniu spas!! pesniu Throw it Up Yela xotia Em toje norm zachital no Yela luchshe!!! a bonus Track s Radioactive voosbhe Ema neslishnO!

--------------------

Аватар пользователя МЯСО
  • МЯСО
  • Группа: Посетители
  • Дата: 7 декабря 2011 20:59
  • Регистрация: 8.05.2010
  • 8
охуенный трэк и перевод тоже

--------------------

Аватар пользователя RainMan
  • RainMan
  • Группа: Посетители
  • Дата: 7 декабря 2011 21:47
  • Регистрация: 29.08.2011
  • 9
http://www.youtube.com/watch?v=CB2qwai59JA&eurl=http%3A%2F%2Fwww.studioleaks.inf
o%2Fforums%2Ff18%2Feminem-disses-rick-ross-drake-mac-miller-selena-gomez-more-ne
w-2011-leaked-so-40416%2F&feature=player_embedded

очень похоже на эма )

--------------------

Аватар пользователя ISeeDeadPeople
  • Дата: 8 декабря 2011 00:44
  • Регистрация: 18.02.2010
  • 10
Эм припевом разорвал всех
Аватар пользователя CHERRY
  • CHERRY
  • Группа: Посетители
  • Дата: 8 декабря 2011 04:40
  • Регистрация: 10.06.2011
  • 11
Обожаю, когда он поет=) особенно, когда голос повышает.
Аватар пользователя 111111
  • 111111
  • Группа: Посетители
  • Дата: 8 декабря 2011 07:07
  • Регистрация: 21.02.2010
  • 12
припев хорош,но песня слабая. Перевод куплетов это лишний раз доказывает
Аватар пользователя МЯСО
  • МЯСО
  • Группа: Посетители
  • Дата: 8 декабря 2011 09:53
  • Регистрация: 8.05.2010
  • 13
Цитата: RainMan
очень похоже на эма )

да уж но всёравно голос чутка не тот,а флоу один в один

--------------------

Аватар пользователя Giggs
  • Giggs
  • Группа: Посетители
  • Дата: 8 декабря 2011 11:30
  • Регистрация: 12.04.2011
  • 14
Дог,
+1
Текст вашего комментария слишком короткий и по мнению администрации сайта не несет полезной информации.

--------------------

Аватар пользователя ганджа-мэн
  • Дата: 8 декабря 2011 11:37
  • Регистрация: 29.05.2011
  • 15
на слух песня интереснее чем по смыслу,спасибо за перевод реееееееееееееесп)))))))
Аватар пользователя Йа Человек
  • Дата: 8 декабря 2011 13:22
  • Регистрация: 14.05.2010
  • 16
После многократных прослушивань, я понял что не так уш он и хорош (
Аватар пользователя ДиЗеЛьОнЫш bAcK
  • Дата: 8 декабря 2011 23:12
  • Регистрация: 6.03.2010
  • 17
трек тема. мне нравиться smile-44
Аватар пользователя Maximize
  • Maximize
  • Группа: Посетители
  • Дата: 9 декабря 2011 11:48
  • Регистрация: 20.02.2011
  • 18
normig,mne nravyava

--------------------

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
.