Псковское путешествие, часть седьмая. Пушкинские горы

Пушкинские горы — небольшой поселок. Десяток километров от основной трассы Опочка-Остров, и ты понимаешь, что попал в особое место.
Интимность псковской зимы здесь не нарушает ничто. Заголовленные, но не убранные стога с сеном, так и лежат на полях белыми сугробами.
Метель становится все сильнее, уже по-пушкински «не видно ни зги», и мы заезжаем в поселок практически «по приборам».

Когда люди говорят «Пушкинские горы» — они подразумевают не сам поселок, а всю округу. Пушгоры — это несколько усадеб, музеев и памятников, связанных с Александром Сергеевичем. Погодные условия не позволили нам посмотреть их все, поэтому мы ограничились краткой прогулкой по поселку и посещением Святогорского монастыря, где похоронен поэт.

Это, кстати, один из дом усадьбы помещиков Осиповых-Вульф, друзей Пушкина. Больше их многочисленных усадеб родни поэта, расположенных поблизости, мы не посетили.

Зато машину занесло настолько, что она тут же привлекла внимание папарацци.

В такую погоду собака кошку на улицу не выгонит, а мы были за тысячу километров от дома. Выходить из теплой машины не хотелось совершенно — но не посмотреть на «пушкинские места» и уехать было невозможно: ведь имена и места, знакомые еще со школы. Поэтому мы направились сразу к монастырю.

Здесь все или про Пушкина, или про старину. Люди любят Александра Сергеевича, и выкладывают его лик мозаикой на стенах домов.

Или гравируют ворота своих домов вензелями. Наверняка «Н» — это Наталья Гончарова.

Но радует, что любят они не только Пушкина.

Вот и монастырь.

Монастырская трапезная.

А вот и могила Пушкиных-Ганнибалов. Все семейство поэта, включая отца и мать похоронены под общей, незаметной плитой.

Здесь похоронено «наше все».

Памятник Пушкину чуть поодаль от монастыря.

Уезжая из Пушкинских гор, по дороге в Порхов мы обнаружили брошенный мотоцикл на обочине. Занесенный снегом, он несомненно привлек наше внимание. У Димы mordolff еще будут фотографии этого байка.

А еще нам попалось несколько потрясающих образцов советских вывесок.

Пушкинские горы — музей-заповедник: достопримечательности, святогорский монастырь

Пушкинские горы – небольшой современный поселок Псковской области, основанный в начале 16 века. Первоначально поселение существовало, как слобода Тоболонец. Главной обителью ее выступал Святогорский монастырь. Пик популярности территории начался с того момента, как ей был присвоен статус музея-заповедника. Ежегодно туристы приезжают сюда для того чтобы проникнуться духом русской культуры и прекрасно провести время вдали от городской суеты. Здесь расположено село Михайловское, где провел свое детство великий поэт А.С. Пушкин. Кроме того, литератор сюда возвращался ни один раз, вдохновляясь на создание новых произведений.

Бывшее родовое имение Ганнибалов-Пушкиных – очень красивое, умиротворенное место с обилием памятных мест. Площадь Пушкинского заповедника составляет 700 га. Земля является холмистой, имеется много озер, зеленых насаждений. Луга, сосновый лес, живописные ландшафты подарят истинное эстетическое удовольствие. Поселок используется для проведения разнообразных кинофестивалей, посвященных творчеству великих поэтов.

Как добраться?

Областной центр является небольшим. Поселок городского типа имеет население, численность которого немного превышает пять тысяч человек. Самый лучший вариант для поездки – экскурсионный тур или личный автомобиль. Расстояние от Москвы до Пушкинских гор – 670 километров (7 часов поездки). Движение по трассе М 9. Если вы едите из Пскова, то нужно будет преодолеть 115 км. Железнодорожные пути не положены, аэропортов нет. Поезд ходит до Великих Лук. Заповедник имеет официальный сайт, там представлена детальная информация о маршрутах и ценах.

Кафе, рестораны, гостиницы

В поселке есть гостиницы «Заозерье», «Пушкинские горы». Количество мест ограничено, рекомендуется бронировать заранее. Жилье можно найти в частном секторе. Кафе и рестораны представлены такими заведениями, как «Вульф», «Амбар под Дубами», «Петровское», «Корзинка», «Святогор», «Лукоморье». Популярна русская и европейская кухня.

Достопримечательности

Посещение удивительного населенного пункта подарит массу незабываемых положительных эмоций. Вы непременно захотите повторить поездку. Как правило, стандартная экскурсия длится один или два дня. Но этого времени может показать недостаточно для того, чтобы глубоко изучить историю русского края. Если вы не безразличны к литературе, истории своей родины или мечтаете комфортно и непринужденно провести время, то непременно выбирайте данный маршрут. Поездка покажется увлекательной, как детям, так и взрослым. Путешествие можно совершать в любое время года. В Святогорском монастыре похоронен А.С. Пушкин. Этот факт существенно увеличивает значимость места.

Михайловское имение

Рекомендуется начинать экскурсию с изучения имения поэта. Именно здесь создатель великих произведений провел свое детство и юношество. Также литератор пребывал здесь в ссылке в 1824-1826 гг. Прозаик был замечен в повышенном интересе к атеизму, был вынужден пребывать в «заточении». Провинциальная глубинка вдохновила автора на создание многих знаменитых поэм. В память стихотворцу открыли музей (1911 год). К сожалению, древнейшие постройки не уцелели, современники по имеющимся описям восстановили практически все объекты. Причина потери зданий – сильный пожар в 1918 году, также Вторая Мировая Война принесла немалый ущерб.

Отдельному вниманию уделяли реставрации дома-музея стихотворца. Архитекторам удалось полностью воссоздать потерянный интерьер. Экспонаты музея включают в себя подлинные вещи поэта. Для экскурсии предлагаются такие комнаты, как кабинет стихотворца, кухня, гостиная, дом няни. На территории облагорожен уютный Михайловский парк. Он досконально передает колорит минувшего времени. Еловая аллея была посажена еще прадедом поэта. Сохранилась и аллея Анны Керн. Пушкин частенько здесь гулял в компании своей дамы сердца. На минуту складывается впечатление, что ты действительно отправляешься в далекое прошлое, полное тайн и загадок. Работники музея тщательно контролируют состояние музея. Каждый экспонат имеет свою историю. Гид расскажет об особенностях жизни поэта. Возможно, вы сможете узнать факты, о которых даже никогда не догадывались.

Петровское имение

Поселок популярен у туристов Петровским имением. Поместье также имеет богатую историю и будет интересным для досуга. Бывший владелец – прадед А.С. Пушкина. Владение было передано ему от самой императрицы. Последний собственник – Вениамин Петрович. В 1936 году территория стала частью музея-заповедника. Участок восстанавливался на протяжении длительного времени, так как его состояние было удручающее.

В 1918 году безвозвратно были потеряны дома, в которых любил проводить время поэт. Дом двоюродного деда построили заново. Строительный процесс был закончен в 2000 году. В настоящее время музейный комплекс включает в себя дом деда, жилье прадеда, парк-беседку грот. Экспозиция музея представлена подлинными вещами. Многие предметы удалось найти во время проведения археологических раскопок. На основе обнаруженных вещей ученые сделали вывод об особенностях ушедших времен. Парк-беседка имеет три дерева – вязы и одну липу. Они росли еще во времена Абрама Ганнибала.

Тригорское имение

Данная территория не являлась собственностью поэта, а принадлежала людям, с которыми он дружил и любил проводить время. В 1918 году все здания тоже пострадали от возгорания. После Второй Мировой Войны объекты восстанавливались по крупицам.

Пушкин любил пребывать в барском доме, баньке. Здесь он мог уединиться и насладиться тишиной. В основном здании организован музей, который хранит в себе вещи ушедших времен. Недалеко находится Тригорский парк. Здесь вы сможете увидеть большое количество интересных мест. Если вы ищите зону, где немноголюдно, то непременно приезжайте сюда. От парка идет тропа к фруктовому саду вдоль пруда. Она приведет вас к усадьбе Вындомских.

Тригорский парк

Небольшой и уютный парк представляет собой традиционный вариант садово-паркового искусства 18 столетия. Изначально планировалось обустроить территорию в романтическом стиле. Закладкой процесса занимался Выдомский. Этот человек имел предпринимательскую жилку, поэтому ему пришла идея построить полотняную фабрику в восточной стороне. Также им были монтированы продовольственные амбары. Фруктовый сад служил в роли разделителя восточной и западной части. Местность была холмистой, с оврагами, поэтому разработка проекта заняла длительное время.

Если вы прогуляете по парку, то непременно увидите уголки, которые прослеживаются в знаменитом романе «Евгений Онегин». Как и в 18 веке. Здесь есть извилистая тропа, ведущая к беседке. По краям дорожки растут липы. Спуск удобен для прогулки. Вы сможете полюбоваться низиной и дойти до купальни. Обзору будет доступен великолепный каскад трех прудов. Удивительно эффектная картина, радующая глаз. После большой липовой аллеи установлен небольшой мостик из дерева. Здешняя природа восхищает своим великолепием, гармонией.

Святогорский монастырь

Обитель отличается наличием длинной и подлинной историей. Она имеет тесную связь с жизнью популярного прозаика. Могила его расположена у стен святыни. Дата основания монастыря – 1569 год. Это время правления Ивана Грозного. Царь любил это место. На протяжении длительного времени собор являлся одним из самых почитаемых и богатых. Сегодня христианский мир с трепетом относится к монастырю. Кроме того, объект являлся пограничным форпостом Руси. В 1920-м году, как и многие другие храмы, святыня была закрыта. На протяжении длительного периода здание использовалось, как пекарня, клуб и типография. Годы войны сильно разрушили собор. В 1949 его вновь восстановили.

В 1992 году открыли выставочный комплекс Святых гор. В этом же году великолепный храмовый ансамбль вернули Православию. Сегодня, как и раньше, священники возносят молитвы об упокоении великого поэта. Родственники Александра пожертвовали немало средств во благо монастырского комплекса. Сам литератор часто любил приезжать к обители. Он приклонялся к могилам своих предков, посещал библиотеку, популярные Святогорские ярмарки. Наслаждаясь умиротворенностью территорией, в памяти проскальзывают слова поэта – «не зарастет народная тропа».

Храм Казанской иконы Божьей Матери

Церковь является памятником истории и культуры 18 века. Она находится в поселке Пушкинские горы и невероятно востребована у верующих. Здесь всегда много людей. Обитель построена на возвышенности – Тимофеевкой горке. От ее стен неспешно тянется дорожка к Лесной улице. О месте ходит много сказаний. Согласно одному из них, пастух Тимофей увидел чудотворную икону Божьей матери на речке. Он провел возле водоема 40 дней, соорудив себе небольшую пещеру в горе и кущу. Вскоре икона явилась жителям на соседней Святой горе. Александр Сергеевич Пушкин интересовался житием Тимофея. Недалеко от храма есть Покровская часовня. В ней покоится знакомая литератора, которая оставила трепетные воспоминания о нем.

Обитель 1765 года возведения всегда являлась девствующей. Даже в период репрессий проводились службы. Когда в 1924 году закрыли Святогорский монастырь, все святыни перевезли сюда для хранения. Вокруг церкви сельское кладбище.

Музей «Мельница в деревне Бугрово»

Святые горы и монастырь поэт посещал, проходив через деревню Бугрово. Об этом событии сохранились воспоминания местных крестьян в рукописях. Они рассказывают, как Пушкин часто заглядывал на местную мельницу. Сегодня в деревне функционирует музей, который рассказывает историю деревенской жизни прозаика. Водяная мельница архитекторами была точно воссоздана по чертежам 18 столетия. Колесо вращается водами реки Луговки. Старинные жернова вращаются так же, как и 300 лет назад. Мельник, как и в древности, засыпает зерно, которое прямо на глазах у изумленной публики превращается в муку. Муку вы можете при желании купить в сувенирном мешочке.

На территории много и других необычных объектов – дом мельника, мельничная утварь, весы и т.д. Если вы посмотрите на другую сторону реки, то увидите небольшой крестьянский дворик. Он состоит из избы, амбара, конюшни, хлева. За домом установлена банька. Которая топится по-черному. В избе установлена печка, есть лавка, стол, кувшины, горшки и прочие атрибуты ушедшего времени. На выходе из деревушки трактир. Здесь вы сможете остановиться и полакомиться блюдами деревенской кухни. Еда из печи ароматная и полезная.

Деревня Березино

Сельское поселение примечательно тем, что оно являлось резиденцией Сергея Довлатова. Это автор повести «Заповедник». В селе вы сможете увидеть дом, в котором проживал писатель в 1977 году.

От постройки тянется полевая дорожка. Кстати, этот момент прослеживается в повести. Здесь работает частный музей. Он расскажет о легендарных событиях Пушкинских гор. Само по себе место является тихим и уютным. Здесь приятно совершать прогулки, задумываясь о прошлом и настоящем.

Савкина гора

На побережье Сороти, в нескольких километрах от Михайловского, находится городище Савкино. Территория является памятником русской старины и невероятно красива. Холм имеет геометрическую форму с крутым скатом. Его происхождение природное. Савкина гора долго выступала в роли укрепительного элемента России. Раскопки показали, что место относится к 9 веку появления. Вероятно, именно тут и стоял «Михайловский монастырь с Городища». В 20 веке здесь находилась небольшая часовня полуразрушенного вида. Недалеко от нее массивный камень возрастом более 400 лет. Место тоже пользовалось успехом у Пушкина. Он находил здесь уединение и тишину. Эта информация прослеживается в его книге (1831г).

Орнитологический питомник

Орнитологический питомник организовали в маленькой деревне под названием Подборье. На ферме занимаются разведением фазанов, кур, страусов. Орнитолог – Андрей Голощапов. Одних только фазанов насчитывается более 80 видов. Среди них немало редких экземпляров. Первые животные попали сюда из Алма-Аты. Орнитолог сотрудничает с другими специалистами.

Он с удовольствием проводит взаимовыгодный обмен птиц. Если вы хотите своими глазами увидеть обитателей фермы, то непременно приезжайте сюда в рамках экскурсии. Положительные эмоции гарантированы. Помимо птиц вы сможете увидеть кроликов, волчонка, собак, медвежат, косуль. Особенно такая поездка понравится детям.

Музей пчеловодства

В Пушкинских горах есть еще одно необычное место, которое можно посетить, если останется время – музей пчеловодства. Территория «Пчелиной усадьбы» познакомит с экспонатами, относящиеся к старине. Также вы узнаете немало полезного о современных технологиях.

Здесь вы увидите разные типы бортей, ульев, древние средства защиты. Представлено много наглядных пособий. Вы сможете узнать, как происходило развитие промысла. Мед, перга, прополис доступны к продаже. Также Медовая лавка предлагает забавные сувениры.

Прогулка по Пушкинским горам запомнится надолго. Если в вашем распоряжении будет еще немного времени, то посетите городище Велье и Крестодвиженскую церковь, загляните в тихий уголок на озере Маленец и Кучане, в родовое поместье Львовых – Алтун. Пушкинский музей-заповедник оставит только самые приятные, воспоминания о поездке.

17 достопримечательностей Пушкинских Гор – фото, описания, адреса

Поселок Пушкинские Горы – очень живописное место. Он находится в Псковской области, на реке Сороть. Вся его развлекательная инфраструктура посвящена жизни и творчеству А.С. Пушкина, что неудивительно. Здесь располагается родовое поместье поэта, тут же он находился во время двухлетней ссылки, написал большую часть Евгения Онегина, сочинил «Бориса Годунова», встретил А.П. Керн. В этом месте Александр Сергеевич нашел свой последний приют. Все это необыкновенно интересно и требует тщательного изучения. В поселке расположены три музея-усадьбы и другие памятные достопримечательности, фото и описания которых вы можете увидеть ниже – с адресами и точными названиями.

Храмы и монастыри

Святогорский Свято-Успенский монастырь

• Адрес – Пушкинская, 1.

Речь про одно из самых почитаемых мест в России. Монастырский комплекс, основанный в 1569 г. по приказу Иоанна Грозного, дабы увековечить явление на Синичьей горе двух богородичных икон «Умиление» и «Одигитрия».

Вскоре рядом возникла слобода Тобленец. Со временем она разрослась до размеров села, которое назвали Святые Горы. В 1925 г. его переименовали в Пушкинские Горы.

Обитель эту нередко называют золотой точкой России. В наши дни к ней стремятся сотни паломников, ведь это исторический и духовный центр русской культуры.

А.С. Пушкин любил бывать здесь. Он часто работал в монастырской библиотеке, изучал старинные летописи. Именно тут он нашел материалы для написания «Бориса Годунова».

У Свято-Успенского монастыря нелегкая судьба. Он страдал от вражеских набегов, был разрушен фашистами во время войны, затем использовался как часть музея А.С. Пушкина. Только в 1992 г. он был возвращен РПЦ и восстановлен во всем своем великолепии. Сейчас в нем проживает около тридцати монахов и послушников.

Казанская церковь

• Адрес – Лесная, 13.

Полное название прихода – Храм Казанской иконы Божией Матери. Находится он на знаменитой Тимофеевской горке – на месте, где 450 лет назад пастуху Тимофею явилась чудотворная икона.

Интересно, что Казанская церковь и ее служители никогда не подвергались репрессиям. Говорят, ее спасло одно событие. В 1922 г. в храм явился человек и вонзил топор в чудотворную икону. После этого он упал замертво.

После такой истории ни один чиновник не решался закрыть или как-то преобразовать святое место. Более того, в 1937 г. церковь была восстановлена после пожара на деньги местных жителей.

Исконно пушкинские места

Могила А.С. Пушкина

Великий поэт похоронен у стен Свято-Успенского монастыря. Здесь находится родовое кладбище Ганнибалов-Пушкиных. По свидетельствам современников, русский император боялся народных волнений, поэтому не захотел похорон вольнодумного культурного деятеля в столице. Зимой 1837 г. тело Александра Сергеевича увезли на любимую псковскую землю.

Святогорский монастырь стал его последним пристанищем. Через четыре года на могиле Пушкину появился мраморный памятник с мемориальной надписью. Возле него и сейчас много цветов. Здесь можно почтить память человека, поднявшего российскую словесность на небывалую высоту.

Музей-усадьба А.С. Пушкина «Михайловское»

• Адрес – бульвар Гейченко, 1.

«Михайловское» — родовое имение матери поэта. Место его духовного становления. Здесь было написано много замечательных произведений.

В доме-музее выставлены вещи, которыми владел деятель. Находится тут и старинная икона, которой отец благословил Александра Сергеевича на брак с Натальей Гончаровой. Тяжелая металлическая трость, с которой Пушкин любил совершать путешествия по окрестностям.

Вы сможете попасть в кабинет Пушкина, где сохранилась прежняя рабочая обстановка. Выставлены наиболее ценные вещи: стол из красного дерева, чернильница, подножная скамейка и серебряный подсвечник.

Домик няни Пушкина

• Адрес – с. Михайловское.

Объект этот находится в музее-усадьбе «Михайловское». Среди пушкиноведов он считается культовым. Летом в нем жила Арина Родионовна — няня великого поэта. А.С. Пушкин воспел ее в своих стихах и письмах.

Она разделила с Александром Сергеевичем ссылку в Михайловском. Он слушал ее сказки, записывал с ее слов народные песни. Арину Родионовну очень любили друзья поэта. Ей они передавали приветы в своих письмах. Добрая женщина стала прототипом няни Татьяны в «Евгении Онегине».

Когда мемориальный комплекс начали возрождать после войны, Домик няни восстановили первым. Крошечная избушка была местом отдохновения Александра Сергеевича. Здесь находилась «банька», где он принимал ванны со льдом. Словом, это место овеяно слухами и легендами.

Музей «Пушкинская деревня»

• Адрес – д. Бугрово.

Располагается в деревне Бугрово. Состоит из трех дворов, сохраненных в том виде, в котором их когда-то увидел А.С. Пушкин. Здесь вы можете познакомиться с бытом и укладом жизни обычного псковского крестьянина.

Попасть в музей можно со стороны дороги. Вы окажетесь перед высокими воротами с калиткой. Постройки располагаются на небольшом пригорке. Справа находится крытый хлев, слева – хозяйственные постройки.

Музей-усадьба «Тригорское»

Дом, в который часто наведывался Пушкин. В нем жили его друзья – семья Осиповых-Вульф. Отчасти они являются прототипами героев поэмы «Евгений Онегин».

Господский дом («приют, сияньем муз одетый») представляет собой длинное приземистое здание, обшитое тесом. Ранее оно было производственным. Хозяева разместились в нем на время ремонта своей усадьбы. Да так и остались, полностью приспособив его для постоянного жилья.

Вы можете рассмотреть убранство комнат, оценить богатство домашней библиотеки. В ней хранятся книги с дарственными надписями самого Пушкина.

Музей-усадьба «Петровское»

Это дом прадеда знаменитого поэта — Абрама Петровича Ганнибала, который известен как друг и сподвижник Петра Первого. В 1742 г. получил именье в дар от императрицы Елизаветы Петровны за заслуги перед отечеством. В 1982 г. его унаследовал Петр Абрамович Ганнибал — двоюродный дед Пушкина.

Александр Сергеевич регулярно навещал своего родственника, интересовался судьбой своей семьи, тесно переплетенной с историей России. Усадьба была построена на рубеже XVIII-XIX вв. и сохраняла первоначальный вид вплоть до 1918 г. После этого она была сожжена.

Со временем Петровская усадьба была восстановлена. Музей в ней открылся в 1977 г. В него входит дом и мемориальный парк. Сейчас это красивое место считается национальным достоянием. В нем каждый уголок напоминает о прошлом. Посещение этой достопримечательности Пушкинских Гор входит во многие экскурсионные программы.

Усадьбы и музеи Пушкинских Гор

Музей «Водяная мельница»

• Адрес – д. Бугрово.

Возле Михайловских рощ находится музейный комплекс с интересным названием «Водяная мельница». Сюда приезжал А.С. Пушкин, чтобы понаблюдать за мельничной жизнью. В свое время это было грандиозное и очень шумное сооружение. Рев от мельницы раздавался на десятки верст.

Музей работает давно. В 1992 г. его пришлось закрыть из-за ветхости сооружений. Сейчас он восстановлен. По выходным сотрудники запускают мельницу и знакомят посетителей с работой различных механизмов. Каждый может забрать с собой сувенир – муку из зерна, размолотого на старинной мельнице.

Музейная почта

• Адрес – с. Бугрово.

Уникальное заведение это располагается в деревне Бугрово. Здесь вы можете написать письмо гусиным пером и отправить его любому адресату с датой своего пребывания в музее. Вас также ждет урок «О письмах Пушкина и не только…», где вы узнаете многое об особенностях тематической переписки в XIII веке. Здесь же несложно посетить экспозицию, посвященную истории почты, и приобрести сувенирную продукцию.

Городище Савкино

• Адрес – Пушкинская, 1.

Речь про поселение возле реки Сороть – оно было одним из любимых мест поэта. Исследователи утверждают, что оно сохранилось с IX века. Городище находится на холме правильной геометрической формы.

С него открывается великолепная панорама. Можно увидеть усадьбы, лес и озеро. Обаяние старины нестерпимо влекло Пушкина сюда. Всю свою жизнь он хотел приобрести его в собственность. Однако это ему так и не удалось.

«Дом Довлатова в заповеднике»

• Адрес – д. Березино.

Традиция бежать в Пушкинские Горы за вдохновением и душевным спокойствием появилась в XX веке. Многие творческие личности в 60-80-х гг. жили и отдыхали в этих местах. Среди них – Сергей Довлатов. Он проживал в деревне Березино, неподалеку от Михайловских рощ.

Многие проводят параллели между его жизнью и жизнью А.С. Пушкина. Организаторы музея не согласны с такой примитивной трактовки событий.

Они предлагают посетить экспозицию, окунуться в реалии недалекого прошлого и самим сделать выводы о творчестве поэта. Музей существует на пожертвования граждан. В нем с удовольствием принимают вещи, характеризующие время, когда жил и сочинял свои произведения Довлатов.

Парки и сады поселка Пушкинские Горы

Михайловский парк

• Адрес – Пушкинская, 1.

Место действительно сказочное. Солнечные аллеи, трогательные деревянные домики, великолепные виды с холма, необыкновенная атмосфера… Здесь можно почувствовать душу старинной усадьбы.

Дорога к центральной части имения проходит по живописной поляне. Рядом располагается пруд. С порога усадьбы открывается захватывающий вид на пойму реки Сороть и Савкину гору.

Михайловский парк был основан на рубеже XVIII-XIX вв. На его территории нашли древние могильные курганы. Здесь произрастает дуб, которому насчитывается 400 лет. Сохранились деревья, посаженные в 1899 году Г.А. Пушкиным.

Мемориальной частью рощи считается липовая аллея. По ней в 1825 г. прогуливались А.С. Пушкин и А.П. Керн. Деревья настолько древние, что проходить под ними уже нельзя. Рядом проложена еловая аллея. Она ведет к часовне Архангела Михаила.

В Михайловской роще много живописных мест. Одно из них украшает бронзовая скульптура Пушкина. Он изображен юным кудрявым мальчиком, который сидит на земле и мечтательно смотрит вдаль.

Тригорский парк

• Адрес – Пушкинская, 1.

Парк этот стал прототипом знаменитого «Лукоморья» из «Руслана и Людмилы». Он был создан в XIII веке. Здесь множество укромных уголков и памятных мест. Многие из них названы в честь произведений Пушкина. В парковой зоне вы отыщите «Скамью Онегина», площадку «Танцевальный зал», аллею Татьяны. Достопримечательности эти вдохновляли деятеля на творческие шедевры.

Парк Тригорский украшал имение и служил хозяйственным целям. Живописный фруктовый сад отделял парадную часть имения от подсобных строений. В центральной части на возвышении сохранились знаменитые солнечные часы. В середине стоял огромный дуб («дуб уединенный»), а по окружности – деревья, служившие различными ориентирами. Интересно, что эти часы до сих пор функционируют.

100-летний дуб

• Адрес – Пушкинская, 1.

В 2017 г. мемориальный дуб в парке Тригорья был признан «Деревом-памятником живой природы всероссийского значения». Действительно, это самый старинный «обитатель» усадьбы «Тригорское». По оценкам специалистов ему более 400 лет, что впечатляет каждого гостя достопримечательности.

Предполагается, что дерево высажено на могильном кургане по древней языческой традиции. Посадил его сын первого владельца усадьбы. Во время ВОВ под дубом был построен блиндаж. Корневая система была разрушена. Однако дерево удалось спасти. Под ним были обнаружены человеческие останки, датированные XV-XVII вв.

Куда стоит пойти с ребенком

Экопарк «ЗооГрад»

• Адрес – Западная, 34.

По атмосфере это место напоминает сказочное Лукоморье. Эко-парк представляет собой заповедник. В нем содержится около 80 видов животных. Часть из них свободно перемещается по территории, так что посетители могут тесно пообщаться с гусями, овцами, кроликами, косулями, свиньями, индейками и курами.

Есть и более крупные, а главное опасные экземпляры – медведь, волк, лиса, куница, леопардовая кошка, рысь и т. д.

Почти все животные попали сюда в непрезентабельном виде, после неудачной встречи с людьми. Сотрудники эко-парка выходили их, чтобы дать возможность жить и развиваться в безопасных условиях. Они работают по принципу: «Все существа заслуживают уважения и почитания, потому что являются живыми». «ЗооГрад» — место, которое должен посетить каждый.

Музей пчеловодства «Пчелиная усадьба»

• Адрес – Совхозная, 29.

Музей представляет экспонаты по развитию пчеловодства от глубокой старины до наших дней. Ульи, ловушки для пчел, средства защиты от крупных животных, бортеи, медогонки, другой инвентарь – все это представлено в изобилии. В заведении, кроме экскурсионной деятельности, реализуют мед, травяной чай, косметику и мыло ручного производства – все этом можно купить в качестве сувениров. Комфортное и познавательное место понравится и взрослым, и детям – отзывы это подтверждают.

Читайте также про достопримечательности:

Пушкинские Горы — место удивительное. «Здесь русский дух, здесь Русью пахнет» — это о нем. В солнечных рощах Пушкиногорья хочется дышать, думать, любить, вспоминать, слушать колокольный звон, писать стихи… Кажется, что прошлое совсем рядом, на расстоянии вытянутой руки. Посетите святые места, окунитесь в мир красоты и поэзии – это подарит вам вдохновение и душевный покой.

Зимний отдых в Пушкинских Горах — тур на 5 дней по маршруту Печоры — Пушкинские Горы

07:30 Отправление автобуса из Санкт-Петербурга от ст.м. «Московская», Демонстрационный проезд.

Около 08:00 возможна остановка в г. Гатчина (заезд за туристами). При необходимости остановки просим уточнять данную информацию при бронировании.

Экскурсия по трассе.

Прибытие в Псков.

В месте слияния рек Великая и Пскова стоит высокая скала, на которой в начале 10 века был построен кремль. Самые страшные угрозы того времени — пожары, вражеские нашествия и эпидемии не смогли остановить развитие города, и это несмотря на то, что за неполных 600 лет, с 1116 по 1709 гг. Псков участвовал в 123 войнах! Псковская земля неизменно первой принимала на себя удары с Запада.

Экскурсия по Кремлю.

Псковский кремль (Кром) – главная достопримечательность и визитная карточка древнего города, а Троицкий собор – его священный символ. Собор во все времена считался святыней и средоточием государственной жизни Пскова. Здесь хранились главные сокровища и реликвии города: древние грамоты, княжеские печати и государственная казна. К северу от собора, в амбарах и погребах хранились запасы хлеба, оружие, порох и доспехи. Времена были суровые: за воровство полагалась смертная казнь. Та же участь ждала и любого иностранца, рискнувшего появиться на территории кремля.

Переезд в Печоры.

Название города пошло от старого русского слова «печера» (пещера). Город вырос вокруг главной своей достопримечательности – Псково-Печерского Свято-Успенского мужского монастыря. В 1558 году край стал ареной боев, и началось строительство Печорской крепости, завершенное в 1565 году. Отныне ей суждено было первой принимать на себя удары с запада. Сам монастырь стоит на дне оврага, прорезанного рекой Каменец, а крепостные стены идут по его краям.

Экскурсия по Псково-Печерскому Успенскому монастырю.

Это удивительно, но за пять с лишним веков Псково-Печерский монастырь ни на день не закрывался. На территории монастыря расположены семь храмов, в том числе Успенская церковь, представлявшая в 1473 году простую пещеру в склоне оврага. За Успенским храмом расположен вход в подземный некрополь с тысячами тел погибших иноков, стрельцов, ополченцев и простых жителей. Лежат среди них и предки А.В. Суворова, М.И. Кутузова и А.С. Пушкина. Много веков гробы здесь не зарывали в землю, а помещали друг на друга в стенные ниши-склепы. В пещерах держится постоянная температура +5°C, и запах тления совершенно отсутствует, чему искренне удивлялся Борис Ельцин, посетивший монастырь в 1994 году.

Отъезд в Пушкинские Горы – центр заповедника, включающего в себя усадьбы Михайловское, Петровское, Тригорское и Святогорский монастырь.

Размещение на турбазе «Пушкиногорье».

Ужин.

Пушкинские горы. Сельцо Михайловское. Что посмотреть

Итак, в день приезда мы посетили Дом-музей Довлатова, узнали о том, как жил писатель в советское время и в Пушкинской деревне узнали о быте крестьян во времена царские. Теперь у нас в распоряжении полный день на осмотр других музеев Пушкинских гор и знакомство с местными пейзажами и бытом аристократии.

Краткая история села Михайловское

Михайловское, это родовое имение Ганнибалов. История села начинается в 1742 году, когда императрица Елизавета Петровна пожаловала эти земли «арапу Петра Великого», прадеду Пушкина, Абраму Михайловичу Ганнибалу. В те времена эти земли назывались Михайловская губа. После смерти прадеда поэта в 1781 г. земли разделили между тремя сыновьями арапа.

Деду Пушкина Осипу Абрамовичу досталось сельцо Михайловское. В 1806 году оно перешло к бабушке поэта Марии Алексеевне Ганнибал,  затем в 1816 году к матери — Надежде Осиповне Пушкиной. Здесь же в 1836 году Надежда Осиповна была похоронена и усадьба была разделена между Александром Пушкиным, его братом Львом и сестрой Ольгой. Затем в истории имения наступили не лучшие времена – разруха и запустение. В 1899 г. в год празднования столетия со дня рождения Пушкина, Михайловское было выкуплено и поступило в государственную собственность. Здесь была устроена Колония для престарелых литераторов, а в июне 1911 года открылся первый Пушкинский музей.

Но счастливые времена длились не долго. Уже в 1918 году во время гражданской войны все постройки были сожжены. Однако при советской власти в 1922 году здесь снова был организован музей, а постройки восстановлены по архивным документам. И снова война и снова пожар и снова усадьба сожжена дотла. Восстановлен музей был уже после Великой Отечественной Войны под руководством С.С. Гейченко. Такова вкратце непростая история Пушногорья.

Что посмотреть в Михайловском

Бродя по территории усадьбы, просто нельзя не отдать должное его проектировщикам и тем, кто поддерживает территорию в таком порядке. Ландшафт, постройки, мостики, водоемы – все это смотрится не просто аккуратно и ухоженно, но вместе с тем совершенно естественно, без излишнего пафоса, присущего, например, дворцам и паркам Петергофа. Здесь просто хочется гулять, наслаждаться пейзажем и вдыхать чистый воздух, пропитанный легким привкусом скошенной травы.

Обычные деревянные заборчики, деревья в лишайнике – все это не только не портит впечатление, а наоборот лишь придает аутентичности и естественности общей картине. Здесь вообще создается ощущение присутствия жизни, ведь музеи чаще всего наоборот демонстрируют, что эпоха ушла, все это лишь экспонаты. В Михйловском же не покидает ощущение, что постройки, заборчики да и сами ландшафты, это вовсе не часть музейного комплекса, а чья-то дача, где хозяева заботливо сохранили облик усадьбы XIX века. Вот этот ленивый кот лишь подтверждает присутствие жизни в усадьбе. Это ощущение нисколько не уменьшается, когда понимаешь, что со времен жизни Пушкина здесь фактически ничего не сохранилось. Хотя нет, постойте. Вот этот вяз, например,  застал не самого Александра Сергеевича, конечно, а Григория Александровича.

Вокруг вяза растут двадцать шесть лип, высаженных в начале XX века. Этот участок так и называется – липовая аллея. Здесь же сказочный герой – дуб Лукоморье.

А вот так выглядят флигели: — банька, где в летние месяцы жила няня Арина Родионовна (зимой она жила в доме). Другой флигель — кухня с помещением, где жила семья кухарки.

По территории разбросаны связки льна. Когда-то его выращивали в огромных количествах на Псковской земле. В том числе в Острове (о котором уже был рассказ) и Опочке. Существует даже гипотеза, согласно которой Христофор Колумб открывал Америку под парусами из псковского льна. Персидский писатель Эд-Дин писал, что льняные одежды из земли русской знают за Самаркандом, в Северной Индии, в Калькутте и Дели. Немецкие, французские, голландские и английские перекупщики также дорого ценили псковские льняные ткани.

И все-таки главная достопримечательность здешних мест, на мой вкус – природа. Смотришь, и все это кажется совершенно нереальным. Так и хочется сказать, что “не бывает такого, ребята, кино это все”. Нет, конечно, элемент бутафории здесь присутствует – и эти дорожки  и мостики и прудики и восстановленная ветряная мельница и заборчики из нестроганных бревен…

Но все это совершенно не важно, потому что, поверьте на слово, пейзаж фантастически красив и естественнен. Берите мольберт или фотоаппарат и делайте шедевры буквально с любой точки. Куда не направь взгляд, гарантированно везде ждет красота. Я даже не представляю, сколь хорош может быть здесь пейзаж в период золотой осени или в заснеженную зиму… Да и весной, когда только появляются проталины… а в майское цветение… а теплым летним вечером… а в морозное утро… а когда лунный свет…

Река Сороть только усиливает притягательность открывающегося пейзажа и не дает глазу буквально оторваться от красот. Рассматривая свои фотографии и восстанавливая в памяти увиденное, я с уверенностью могу сказать, что Пушкинские горы – одно из красивейших мест, в которых мне довелось побывать. По моим скромным понятиям – это эталон пейзажа средней полосы России.

Постепенно Савкина гора начала погружаться в сумерки и мы не спеша отправились в сторону нашего жилища. Уходить не хотелось, ведь всего через несколько часов здесь начнется новое представление под названием рассвет. Но отведенное на эти места время увы закончилось.

Сегодня трудно однозначно судить о том, насколько пейзаж и в целом вся обстановка похожа на ту, в которой жил Пушкин, но с уверенностью можно сказать только то, что в Пушкинских горах удалось создать настоящий заповедник природы и ландшафта средней полосы России – уютный, красивый и естественный. В этот же день нам удалось догулять и до Петровского, но об этом расскажу в следующем посте.

Экскурсии по Михайловскому

На входе в каждый из объектов Музея-заповедника “Пушкинские горы” есть небольшие помещения, где продают сувениры и билеты на экскурсию. Опытные экскурсоводы, многие из которых проработали в музее всю жизнь неутомимо и с энтузиазмом рассказывают про историю этих мест и его обитателей. Цена на экскурсионное обслуживание можно посмотреть на официальном сайте Музея заповедника “Пушкинские горы”.  На экскурсию также можно записаться заранее.

Поделиться ссылкой:

Статья обновлена:10/12/18

Понравилось это:

Нравится Загрузка…

Юрий Лепский: Снег в Михайловском

Как человек малознающий и скверно образованный, я предпочитаю верить или доверять своим ощущениям, когда знание (а точнее, его отсутствие) не может объяснить природу того, что происходит. Ну, например, я верю в то, что любовь или искренняя привязанность человека к какой-то территории (городу, деревне, реке, конкретному ландшафту, пейзажу, к географической точке) чревата взаимностью. То есть я думаю, что если вам по сердцу и по душе место N, если вас тянет туда, если вам там хорошо, если вы полюбили это место — то и N может испытывать по отношению к вам хотя бы благодарность.

С чего это я взял? В чем и как может выражаться эта «благодарность»? И не кажется ли мне, что я, подобно дикому язычнику, наделяю человеческими качествами то, что человеком не является, одухотворяю симбиоз флоры, фауны, природных явлений и результатов людской деятельности? Кажется, еще как кажется. Но что поделать, против фактов не попрешь. Факты — дело вполне материальное, хоть и данное нам в ощущениях.

Какие такие факты, спросите вы. А вот какие.

Много лет подряд я езжу в Пушкинские горы. Здесь ноги мои привыкли ходить с утра до вечера, а глаза — восторгаться великолепным русским пейзажем. Здесь мой внутренний мир, израненный житейскими неприятностями и мелкими недугами, постепенно приходит в соответствие с тем, что видят глаза, успокаивается и потихоньку исцеляется, становится нормальным и бодрым хотя бы на несколько дней. Я бесконечно благодарен этому месту за все, что оно для меня сделало, чему научило и от чего избавило. Я был тут в разное время года. Летом восторгался кипением свежей листвы над Соротью, зимой — чистым глубоким снегом, весной — разливом на озерах, осенью — живописной палитрой леса, отраженной в Маленце. Нынче, в феврале я приехал сюда за ярко-белыми сугробами, за морозцем и скрипом снежка на лесной тропинке.

Но не тут-то было. Какой там скрип!

Снега в Пушкинских горах не оказалось вовсе: ни в Михайловском, ни в Тригорском, ни в Петровском. Ни снежинки! Два дня я ходил по унылой жухлой желтой траве из Бугрово в Михайловское, из Михайловского на Савкину горку, с Савкиной горки — на городище Воронич, оттуда в Тригорское. Месил грязь, а по вечерам с надеждой спрашивал у администратора гостиницы: что на завтра? На завтра, отвечали мне, пасмурно, плюс два — плюс три, возможен дождь.

Два дня пролетели быстро. На следующий день мне надо было уезжать. Накануне вечером я получил на рецепшн моего отельчика тот же прогноз и отправился в свой номер с окнами в потолке. Утром, открыв глаза, я заметил нечто странное: окна моего номера потеряли прозрачность. Потрескались, что ли, подумал я.

Но они не потрескались. Они были завалены сугробами снега!

Я мигом оделся, схватил рюкзак с камерой и выскочил на улицу.

Боже мой! Ветви елей едва сдерживали на себе огромные снежные подушки, ноги утопали в снегу по щиколотку… И свет! Яркий белый свет, отраженный от чистейшего белого покрывала!

Я скорым шагом поспешил к мельнице, мимо озерца с плотинкой, оттуда в лес, на дорогу из Бугрово в Михайловское. Дорога передо мною была устлана толстым снежным ковром. Ни единого следа впереди, и только за спиной — полоски от моих шаркающих ботинок. Скрипел ли снег под ногами? Еще как! Сказочным ли был лес, запорошенный снегопадом? О, да! Замерла ли природа в полной тишине, сама пораженная этим чудом? Она затихла в изумлении. Счастлив ли был ваш покорный слуга, идущий ранним утром из Бугрово в Михайловское по сказочному лесу? Не без этого, скромно, по-довлатовски ответил бы ваш покорный слуга, спроси вы его тогда, когда он преодолевал ту снежную целину.

Ну, так ответьте же мне, адепты теории первичности материи, что это было? Если это не благодарность Пушкинских гор за мою многолетнюю преданность и верность этому месту, то что тогда? Просто снегопад? Ни с того, ни с сего? Ну, вы сами-то в это верите?

То-то!

Усадебный дом в Тригорском в последние дни зимы. Пушкин. Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти. Image 57217258.

Усадебный дом в Тригорском в последние дни зимы.Пушкинские горы, Россия

Только для редакционного использования: это изображение можно использовать только в редакционных целях. Использование этого изображения в рекламных, коммерческих или рекламных целях запрещено, если лицензиат не получил дополнительных разрешений. 123RF.com не предоставляет никаких услуг по оформлению.

Таблица размеров

Используете ли этот товар в публикации, тираж которой превышает 500 000
экземпляров?

Распечатать Электронный Всесторонний

5000 x 3338 пикселей | 42.3 см x 28,3 см | 300 точек на дюйм | JPG

Масштабирование до любого размера • EPS

5000 x 3338 пикселей | 42,3 см x 28,3 см | 300 точек на дюйм | JPG

Скачать

Купить одно изображение

6 кредитов

Самая низкая цена
с планом подписки

• Попробуйте 1 месяц на 2209 pyб
• Загрузите 10 фотографий или векторов.
• Нет дневного лимита загрузок, неиспользованные загрузки переносятся на следующий месяц

221 ру

за изображение любой размер

Цена денег

Ключевые слова

Похожие изображения

Нужна помощь? Свяжитесь с вашим персональным менеджером по работе с клиентами

@ +7 499 938-68-54

Мы используем файлы cookie, чтобы вам было удобнее работать.Используя наш веб-сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie, как описано в нашей Политике использования файлов cookie

10 лучших романов, действие которых происходит в России — которые перенесут вас туда | Праздники в России

Несколько лет я бродил по России с книгами в рюкзаке. И еще несколько лет, когда я просматриваю русскую художественную литературу и обнаруживаю, что меня переносит обратно, будь то в деревню, где куры клюют фруктовые сады вокруг деревянной церкви, или на споры за пьяным кухонным столом в многоэтажном доме с видом на Подмосковье.Этот субъективный список увлекательных, относительно читаемых романов и повестей воссоздает различные русские пейзажи, эпохи и атмосферы, зачастую так, как это невозможно при путешествии. Как пишет Людмила Улицкая в «Большой зеленой палатке»: «Военные историки обнаружили много неточностей в описании Толстым Бородинского сражения, но весь мир представляет это событие так, как Толстой описал его в« Войне и мире ».

Скучающий молодой человек наследует загородную усадьбу, где на него влюбляется застенчивая, любящая книги местная девушка.Александр Пушкин, отец русской литературы, запечатлел смех, литературу, дуэли и бурный роман в своем игривом стихотворном романе 1820-х годов. Фоном служит серия дистиллированных русских декораций. Первое: театры, танцы, заснеженные улицы, залитые светом фонарей, мягкие летние ночи у гладкой стеклянной Невы и похмельные поездки домой в Петербург на следующее утро. Затем умирает богатый дядя молодого Онегина, оставив ему усадьбу с «огромным садом, заросшим / с задумчивыми дриадами, высеченными в камне». Внутри парчовые стены, портреты царей, изразцовые печи и самодельные наливки.Пушкин с любовью детализирует (хотя на них изображен герой романа) традиционное ржаное пиво, сбор ягод, кипящие самовары и маленькие блюда из джема. Итак, наконец, Москва, «высеченная в белом камне / здания, увенчанные огненной славой / Золотой крест на каждом куполе».
Перевод Энтони Бриггса, Пушкин Пресс

Счастье возможно, Олег Зайончковский

Москва оказывает сильное гравитационное воздействие на писателей, как и на трех сестер Чеховых с припевом «В Москву, в Москву…». из тончайших воспоминаний современной Москвы «Счастье возможно» Олега Зайончковского , серия мрачно-комических виньеток, опубликованная в 2012 году.Рассказчик — борющийся писатель, чья амбициозная жена оставила его. Дискурсивный, фаталистический и любитель поспать днем, он напоминает медлительного героя Ивана Гончарова Обломова, традиционного «лишнего человека» русской литературы. То, что его рассказу недостает сюжета, полностью компенсируется взлохмаченным шармом и стилем. Он, небритый, шаркает по дачному поселку Васьково и засыпает заброшенную квартиру собачьей шерстью и пепельницами. Рассказчик Зайончковского передает магнетизм города, находя тайное утешение и утешение в оглушительном шуме: «Мы москвичи, дети метро; снова и снова мы ищем убежища в его материнской утробе.
Перевод Эндрю Бромфилда и другие истории

Дворцовая система метро — одна из лучших вещей в Москве. В его туннелях происходит несколько романов, в том числе антиутопия Михаила Глуховского «Метро 2033», первая из серии философских постапокалиптических подземных приключений. В «Метро » Хамида Исмаилова станции метро используются для структурирования посмертных воспоминаний молодого Кирилла.Кирилл родился через девять месяцев после Олимпиады 1980 года в семье сибирячки и африканца по отцу. Десять лет спустя он умер вскоре после распада СССР. Часто встречаются изображения метро как тела с «каменными кишками» или мраморных столбов, похожих на женские ноги, «обнаженные до бедер». Изгнанный узбекский писатель Хамид Исмаилов вплетал эту трогательную историю, беллетризованные мемуары, вдохновленные эпизодами из странствующей жизни его самого и его семьи, в навязчивые пейзажи Москвы 20-го века.
Перевод Кэрол Ермакова, Restless Books

Борис Акунин, настоящее имя которого Григорий Чхартишвили, известен своей серией бестселлеров умных триллеров царской эпохи.Если вы ничего не читали, начните с «Зимней королевы», которая знакомит с блестяще сдержанной детективной работой дипломата, ставшего сыщиком Эраста Фандорина. В «Любовнике смерти» , Оливер Твист встречает «Остров сокровищ», когда мы следим за приключениями осиротевшего ежа Сеньки по Москве XIX века. Акунин воссоздает трущобы Хитровки, полные приправленных пряностями чайных киосков и бандитов в блестящих сапогах (сегодня здесь, конечно, сплошь банки и элитные рестораны). Сенька находит клад антикварных серебряных слитков, нанимает студента, чтобы он научил его быть джентльменом, и вскоре оказывается в театре, удивляясь, что люди будут платить «семь рублей за то, чтобы просидеть три часа в колючем воротнике» и наблюдать «мужчин в тесные трусики прыгают ».В ужасной развязке сказки характерно сочетание действия, дедукции, интриги и морали.
Перевод Эндрю Бромфилд, Орион 2010

Леди Макбет из Мценска Николай Лесков

Флоренс Пью сыграла главную роль в непоколебимой киноверсии этой брутальной новеллы XIX века, рассказывающей о провинциальной похоти и убийствах, в 2016 году. Если люди вообще слышали о Николае Лескове, то обычно из-за леди Макбет.Достоевский сначала опубликовал ее в своем литературном журнале, а потом Шостакович превратил ее в злополучную оперу. От скучающей купчихи, возившейся с только что прибывшим батраком под лунным светом яблони, до леденящих кровь развязок у «темных, разинутых волн» свинцовой Волги — история демонстрирует беспокойное воспоминание Лескова о месте и страсти. В декорации с гречневой кашей , кашей и лампадами есть бюрократические грамоты и сертификаты, а также фольклорные элементы: запертая башня купеческого дома и любовник жены «как яркий сокол».
В «Очарованном страннике» и других рассказах, переведенных Пивером и Волохонским, Винтаж

2017 Ольга Славникова

Спустя сто лет после революции 1917 года огранщик по имени Крылов влюбляется в русский город, где отмечают столетие. к повторяющимся циклам насилия. Между тем, искатели драгоценных камней или «каменные псы» ищут драгоценные камни в мифических горах Рифея (вдохновленные родным Уралом Славниковой). Лауреат Букеровской премии России 2006 года представляет собой бросающее вызов жанрам смешение спекулятивной фантастики, магического реализма, романа и триллера.Среди множества проницательных переплетенных нитей — экологическая катастрофа, вызванная человеческой жадностью, и эпидемия ностальгии, разжигающая гражданскую войну. В Санкт-Петербурге переодетые моряки-революционеры пытаются стрелять из музейного танкового орудия у Зимнего дворца, а в Москве возрождают разрушенный памятник начальнику службы безопасности Феликсу Дзержинскому (недавно это чуть не сбылось). В лингвистической тонкости романа, в фантастических горных ущельях, кавалькад на городских улицах и всепроникающем кафкианском чувстве странности присутствует вызывающая воспоминания русская сторона.
Переведено Марианом Шварцем, Оглянись на Дакворта

Раненый учитель приезжает в московскую школу 1950-х годов и создает клуб в стиле Общества мертвых поэтов, где ведет мальчиков по улицам города, снимая с него слои литературного и исторического палимпсеста. Один полуразрушенный дом, в котором двое мальчиков позже лишились девственности, является физической метафорой для слоев Москвы: «Его стены были покрыты шелком, затем обоями в стиле ампир,… масляной краской,… затем слоями газетной бумаги…» Улицкая всегда благоухает и читается.Взаимосвязанные истории в «Большой зеленой палатке» вращаются вокруг двух групп школьных друзей. В этом щедром романе, охватывающем четыре десятилетия советской жизни, толстовское стремление передать дух эпохи. Помимо искусно нарисованных декораций (трамваи, каток, мебель из карельской березы), вы ощутите мощный культурный багаж. «Мы живем не в природе, а в истории», — пишет Улицкая, пока ее герои идут по переулку, по которому когда-то ходили Пушкин, а затем Пастернак, «огибая вечные лужи».
Перевод Полли Ганон, Пикадор

Гора и стена Алисы Ганиевой

Российские власти планируют построить стену, чтобы изолировать неспокойный Кавказ от остальной страны. Именно на этих слухах написан роман Алисы Ганиевой 2012 года, действие которого разворачивается в антиутопической, но все же реальной версии ее родного города Махачкалы, прибрежной столицы Дагестана. Шамиль, молодой дагестанский репортер, бродит по улицам, а его девушка Мадина надевает хиджаб и направляется в горы, чтобы выйти замуж за фанатика-убийцу.Это еще одно пророческое повествование, и картина Ганиевой о социальных и психологических последствиях апокалиптических событий в 2020 году кажется немного сложной. Несколько лет назад я участвовал в поездке для прессы в Махачкалу, чтобы увидеть новую художественную выставку и совершить поездку (с вооруженным оружием). эскорт) в горы, оплетенные водопадами. Дагестан — не совсем место для отдыха, даже когда нет пандемии, и роман об исламской радикализации вряд ли вдохновит туристов. Но Ганиева умело использует слова некоторых из 30 с лишним местных языков и фрагменты стихов, басен, снов и дневников, чтобы вспомнить эту разнообразную республику, зажатую между раздираемой войной Чечней и Каспийским морем.
Перевод Кэрол Аполлонио, Deep Vellum

Борис Алиханов, алкоголик, неопубликованный автор, находит работу летним гидом в музее «Пушкинские горы», как когда-то сам Довлатов. В этом романе, действие которого происходит в старинном родовом имении Александра Пушкиных, создана атмосфера старых городов России и заповедников , (природный заповедник).Здесь резонируют не только физические детали (бревенчатые дома, опоясанные березками, тенистые бульвары, старушки, продающие цветы за пределами монастыря), но также до абсурда почтительные гиды и невежественные туристы. Комедия «Пушкинские горы» соседствует с горько-сладкими размышлениями о творчестве, утрате и идентичности. Алиханов высмеивает советских авторов, которые жаждут народных стихов и вышитых полотенец, но, объясняя жене, почему он не эмигрирует, он говорит, что, хотя ему «наплевать на березы», он будет скучать по «моему языку, моему народу». моя безумная страна ».
Перевод Катерины Довлатовой, Alma Classics

Женщины Лазаря Марины Степновой

От ученого, делающего бомбы в секретном городе Энск, до голодающих, курящих юных танцоров балета, наполняющих пуанты друг друга матовым стеклом. «Женщины Лазаря» заигрывают с устоявшимися российскими клише, даже когда они создают глубокую и насыщенно чувственную историю о человеческом взаимодействии. В главах прослеживается серия связанных семейных историй через век советских и постсоветских радостей и трагедий.Он начинается с юной Лидочки на пляже, где ее мама вот-вот утонет. «Лазарь» — ее дедушка, талантливый физик, который семь десятилетий назад появился в Московском университете грязным и измученным вшами. Среди женщин — его жена Галина Петровна, ухаживающая за осиротевшей Лидочкой, чьи духи пахнут «апельсиновым медом, малиной, серой амброй, опопонаксом и кориандром». Степнова постоянно меняет наши взгляды, показывая нам, как люди могут адаптироваться практически ко всему.
Перевод Лизы Хайден, World Editions

«Зимний вечер» Пушкина | Книги без картинок

Александр Пушкин был одним из величайших русских поэтов всех времен и отвечал за модернизацию русского языка.У него тоже интересная предыстория, учитывая, что его прадед был из Африки и был подарен царю, который полюбил его и сделал его генералом. Сам Пушкин был известным поэтом к тому времени, когда он был подростком, потому что он был просто хорош. Конечно, как и многие русские авторы, он попал в «не ту толпу», решившую бунтовать, и, хотя лично он не был причастен к этому, его за это арестовали… и после этого царь стал его личным цензором. .

Одно из самых известных стихотворений Пушкина — «Зимний вечер».

Поэма в основном говорит, что русские зимы отстой, но есть способ справиться с этим — напиться. Однако язык Пушкина гораздо красноречивее моего.

Поэзия Пушкина — хороший повод взглянуть на перевод в целом, потому что много смысла теряется между языками, и переводчикам приходится нелегко, пытаясь сохранить голос и тон автора, передавая смысл и оставаясь верным насколько возможно к оригиналу.Иногда, как в случае с поэзией, это означает некоторую вольность. Первый перевод Арднта — мой любимый, потому что он балансирует между дословным переводом и соблюдением оригинального стиля и рифм Пушкина. Иногда смысловые оттенки просто теряются при переводе. Примером может служить слово «старушка». Слово переводится как «дорогая бабушка», «моя дорогая» и «дорогая старая бабушка». Я не думаю, что какой-либо из этих переводов отражает страх перед этим словом, которое является уменьшительным, которое более буквально означало бы нежный (и в то же время уважительный) способ сказать «маленькая старушка».Она не обязательно бабушка, и просто «моя дорогая» на самом деле не улавливает это правильно, поэтому все теряется.

Итак, уважайте переводчиков всех, кто читает любую литературу в переводе. Их работа сложнее, чем кажется, и избавляет нас от необходимости изучать язык каждого автора, которого мы хотим прочитать. = D

Также, примечание сбоку … изображение в этом посте — первая статуя Пушкина в США. Это подарок США из России, и благодаря замечательному профессору он находится в кампусе Университета Джорджа Вашингтона в округе Колумбия.

Нравится:

Нравится Загрузка …

Бесплатные фото Памятник История Пушкину Снежный парк Зимний туризм

Фотография сделана камерой Canon EOS 50d в режиме съемки — 68,0 мм · Ƒ / 5,6 · 1 / 250сек · ISO 200 , дает фотографии отличного качества. Он хранился в категории « Архитектура / зданий», максимальное разрешение — 3168 × 4752 пикселей, вы можете скачать его в формате JPG. Нас отметили: Зима, Памятник, Снег, Парк, Пушкин, Туризм, История.

Наша команда была тщательно отобрана перед публикацией здесь. Если это полезно для вас, поделитесь с друзьями. Кроме того, вы также можете поощрить их, пригласив наших участников на одну чашку кофе (через Paypal).

Лицензия на использование Creative Commons Zero — CC0. Вы можете использовать его для многих целей, не беспокоясь об авторских правах, потому что это изображение ИСТИННО БЕСПЛАТНО. Мы просто хотим, чтобы вы поддержали реферальную ссылку на Max Pixel (необязательно).

Наша система искусственного интеллекта выбирает и предлагает несколько связанных изображений.Надеюсь, тебе понравится.

Снегопад, Зима, Снег, Снежинки, Хлопья, Снег

Зима, Снег, Холодный, Уайт, Текстура, Фон

Женщина, Модель, Мода, Портрет, Снег, Снегопад

День святого Валентина, Валентин, Любовь, Кофе, Сердце Кружка

Женщина, Снег, Удар, Зима, Снег, Снегопад, Холодный

Снежинка, Снег, Кристалл, Снежный Кристалл, Холод, Макро

Озеро, Снег, Горы, Деревья, Горный Хребет, Хвойные породы

Исландия, Песец, Животных, Живая Природа, Милый, Зима

Ама Даблам, Гималаи, Гора, Пик, Непал, Вершина

Закат, Горы, Деревья, Силуэты, Хвойные породы

Фантазия, Пейзаж, Горы, Человек, Странник

Белая Лошадь, Зима, Снег, Декабрь, Снегопад, Природа

Зима Памятник Снег Парк Пушкин Туризм История Деревья Пейзаж Бесплатные фото Бесплатные изображения Макс Пиксель

Посещение Екатерининского парка в Царском Селе (Пушкин)

Ранним днем ​​морозного мартовского дня где-то на южной окраине Санкт-Петербурга мы садились в автобус советского типа, направлявшийся в город Пушкин, расположенный примерно в 24 км к югу от города.Впервые он был основан как императорская резиденция под названием Царское Село (Царское село) в 1710 году, вскоре после города Санкт-Петербург, на том месте, где раньше находилось шведское поместье, известное как Саришофф.

Город получил статус города в 1808 году. В 1837 году здесь начала действовать первая в России железная дорога общего пользования, соединившая город со столицей. После революции город был переименован в Детское Село (Детская деревня), пока в 1937 году не получил нынешнее название: Пушкин, в ознаменование 100-летия со дня смерти великого русского поэта.

Сегодня это главная достопримечательность. Люди стекаются сюда со всего мира, чтобы полюбоваться его аккуратными садами и утонченной архитектурой, а также мельком увидеть, как цари и их двор проводили там свою праздную и щедрую жизнь.

Зима, с одной стороны, у нас не было возможности увидеть красоту зеленых садов и тихих прудов, которые летом должны быть очень впечатляющими; с другой стороны, однако, нам посчастливилось прогуляться по все еще очаровательным зимним пейзажам в относительной уединенности.

Город и его исторические парки занимают довольно обширную территорию. Даже целого дня вряд ли хватит, чтобы всесторонне его изучить. Добравшись туда к обеду, в нашем распоряжении было всего несколько часов; так что мы даже близко не подошли бы к этому.

За несколько свободных часов до темноты мы решили посмотреть Екатерининский парк — одну из самых ярких достопримечательностей города. Здесь следует то, что мы увидели, и фотографии, которые я сделал…

Эрмитаж

Царскосельская пустынь, названная так же, как главный дворец Романовых в Санкт-Петербурге, представляет собой павильон, построенный вдали от главного дворца Екатерины.Эрмитажи были характерной чертой дворцовых комплексов в Европе 18 века. Слово «отшельник» происходит из греческого языка и означает «уединенный / изолированный». Такие павильоны предназначались для того, чтобы позволить владельцу поместья конфиденциально общаться с людьми по своему выбору (возможно, в отношении сверхсекретных политических дискуссий или сексуальных оргий… кто знает), не беспокоясь о слугах и других нежелательных вмешательствах. Строительство павильона началось в 1744 году и было завершено за полгода. За исключением нескольких пристроек, здание никогда не реконструировалось и с тех пор остается неизменным.

Екатерининский дворец

Впервые на этом месте в 1717 году был построен дворец как дачный домик императрицы Екатерины. Однако ее дочь, императрица Елизбет, сочла материнский вкус устаревшим. Итак, не прошло и 40 лет с момента постройки дворца ее матери, она приказала своему придворному архитектору Бартоломео Растрелли снести все это до основания и построить новый, более величественный дворец в стиле роккоко ее времени.Сотни килограммов золота, многочисленные произведения высокого искусства и все другие виды экстравагантных украшений, которые могли бы прокормить все деревни России неизвестно сколько времени, были использованы для того, чтобы наполнить это показное, но великолепное здание.

Скрипящая пагода

Этот небольшой павильон, напоминающий китайскую пагоду, возник под названием «Скрипучая пагода», возникший в результате веяния шинуазри того времени. Он стоит между двумя прудами, а китайская деревня в парке Алексадер находится на противоположной стороне пруда к северу.Свое название он получил из-за характерного скрипящего звука, издаваемого металлическим флагом, украшающим его верх, когда дует ветер.

Руиновая башня

Руинская башня была построена в 1771 году как памятник победы России над Османской империей в русско-турецкой войне 1768-1774 годов. Башня намеренно сделана так, чтобы напоминать руины, чтобы символизировать разрушенную Османскую империю, а также имитировать живописную красоту руин античности.

Чесменская колонна

Чесменская колонна — еще один памятник, воздвигнутый в честь победы России над Турцией. в частности, на этот раз морские победы.Памятник представляет собой мраморную дорическую колонну, стоящую на гранитном стилобате. Его украшают торчащие с борта корабельные носы и огромный орел, топчущий полумесяц на его вершине. На четырех сторонах постамента изображены сцены морских сражений.

Турецкая баня

Этот небольшой павильон, расположенный на юго-западном берегу Большого пруда парка, называют «турецкой баней». С первого взгляда я был немного ошеломлен тем, по какой причине должна быть мечеть в царском дворцовом комплексе.Но потом я узнал, что это еще один павильон с баней, построенный только так, чтобы напоминать мечеть как памятник русско-турецкой войне 1828–1829 годов. Он был построен по указу императора Николая Первого между 1850 и 1852 годами. Это было последнее сооружение, добавленное в Екатерининском парке.

Адмиралтейство

Комплекс из трех зданий, построенных на юго-восточном берегу большого пруда, стал известен как Адмиралтейство не потому, что они имели какое-либо отношение к управлению могучими военными флотами Российской Империи, а потому, что они использовались для хранения фантазии. лодки, на которых придворные совершали неспешные прогулки по Большому пруду.

Размещение и отдых в Санкт-Петербурге

Stay22 — это удобный инструмент, который позволяет вам искать и сравнивать варианты проживания и впечатления на разных платформах на одной удобной карте. Щелкните вкладку , фильтры, , чтобы настроить свои предпочтения, и значок слоев, , чтобы отобразить маршруты общественного транспорта и интересующие области.Наведите указатель мыши на списки, чтобы увидеть более подробную информацию о них. Переключайтесь между пребыванием и впечатлениями с помощью правой верхней кнопки. Бронируя через эту карту, я буду получать небольшую часть прибыли платформы без каких-либо дополнительных затрат. Таким образом, вы окажете мне большую помощь в поддержании и дальнейшем улучшении этого веб-сайта. Спасибо!

Похожие сообщения

Сонет Пушкина

А что за звезды, они так далеко
Под ними мы и планируем, и надеемся, и мечтаем,
Мы знаем, что со временем, как и мы, они распадутся
По мере того, как они перестают светиться, наши планы тоже.
В юности какие звезды светят, какие планы строим
Дикие вещи, которые мы делаем и говорим, и рискуем.
Иногда бывает поздно, и мигает еще одна звездочка
Но такова молодость, игнорирующая самый громкий крик.
Мы переживаем день и накануне
лет. Посмотрите вверх и посмотрите на небо, некоторые звезды исчезли
Исчезли, как некоторые мечты, которые мы построили на
Выжившие говорят, что мы мудрецы.
По правде говоря, я бы предпочел более полное небо
Чем отбраковка, где друзья должны умирать.

——

Мысли Селестины

Моя любовь выросла из бесконечной пустоты
Исходя из космической пятнышки, минутного зерна
На бесплодной равнине посеяно семя
И конечно создал это небесное владение
Нет крыши из жести или черепицы для защиты от повреждений
Создан любовью, защищать и согревать
Ни из дерева, ни из стали, ни из кирпича, ни из камня
Но пульсирующее сердце внутри плоти и костей
Из вневременного пространства ты покорил мое сердце
Небесное существо, завоевавшее мою душу
Два отдельных существа составили единое целое
Зная, что время или расстояние никогда не могут расстаться
Отныне свою жизнь и любовь я посвящаю тебе
И желаю быть с тобой всю вечность

——

Картинки в огне
Конверт Катрен лидер

Картины в огне зимней ночью
Что ты видишь, о чем мечтаешь?
Лесных прогулок или мягких ручьев
Безмятежных дней и теплого света кануна.
Огонь становится устойчивым, с утихшим пламенем
Как средняя жизнь, которая такая же,
И картины меняются, с бывалой мыслью
Образы, воспоминания, купленный опыт.
Огонь переходит в более красноватый оттенок
Цвета, такие как синий и желтый, остались позади,
И более мягкое, более мягкое изображение мы находим
На память меняет картинки знаем
Как фотоальбомы побурели от возраста
Огонь теперь достигает своей финальной стадии.

——

Сонет 3
(Пушкин Октав, Петрархан Сестет)

Звери в своем государстве живут в гармонии.
Если один вид станет слишком сильным
Баланс изменится и их судьба
Природа скоро выровняет это.
И баланс Природы без обмана
Пока не придет человек в своем самомнениях
Кто часто забывает, что это не его план.
Всегда думать, что ничто лучше, чем мужчина
Игнорируя это, он всего лишь альтернативная форма.
Племенные пути «Цивилизация» игнорирует факт
Наука и техника только обманывают.
Таким образом, игнорируя любое другое существо, рожденное
Но это по незнанию не злой поступок
Спросите древних, во что верит это племя.

——

Сонет № 5
(Пушкин Октав, Сицилийский Сестет)

Посмотрите, посмотрите, как орел взлетит, такое чудесное зрелище
Величественный, едущий в термальных водах, где ему место
Посмотрите, как растопыренные перья уравновешивают полет
Играя с воздухом, паря, слушайте его песни.
Когда он спит ночью, другой хищник — король
Он мудр и не уважает дураков, которые поют
Его полет не менее величественный, кто его видит,
Неужели функция так важна?
Человек знает, что в их полете
есть красота Часто в этом его мудрость.
Он не будет проводить время ни днем, ни ночью
Чтобы проявить к Природе должное уважение.
Каждый король хищников свергнут, несмотря на их мощь
Знает, что здесь будет свое время, тогда идет

——

Шторм

Как любой моряк, пойманный в море,
В бушующей буре и горной волне.
Как морской якорь, брошенный мной,
Я встречу шторм с любовью, которую ты дал.
Буря бушует и старается изо всех сил,
Еще раз испытал меня,
Но из-за тебя я полон,
И более чем готов на любой подвиг.
Паруса закручены, корабль под задок,
Поскольку природа раскрывает всю свою мощь,
И почерневшее небо, скрытое морем белого.
Даже ад закидывает свою ночную рубашку,
Но я знаю, что со временем этот шторм умрет,
Я снова в безопасности в твоей гавани, я солгу.

——

В ожидании падения звезды
(Сдвиг четверостиший, итальянский Сестет)

Космос ждет нас в эту звездную ночь
Набор в темно-синем и ярко-серебристом цветах
И падающие звезды летят по небу
Как небеса зовут тебя и меня
В любви тела сливаются, как это было в прошлом
И глаза закрыты, но не от сна
Как восторг приводит нас в такое глубокое настроение
Мы хотим продержаться до этого последнего момента.
Этот последний момент — всего лишь физический релиз
. Нам нужно более глубокое чувство душ
Простое единение — это то, чем мы питаемся.
Только так может быть чистый мир
Лежу в ночи, слушая каждый звонок
И жду падения звезды.

——

Ты

Ты всегда был посвящен моему сердцу
Никогда не мой, как ты мог быть
Какое-то время это кажется таким коротким
Сердца были связаны, ты был частью меня.
Те дни вместе давно прошли
Каждый драгоценный момент я все еще останавливаюсь на
Время вместе так горько-сладко
У времени были крылья, когда мы встретили
В разлуке я слушал твою песню
Я все еще слушаю сейчас, я не могу остановить это чувство
Интересно, почему мои сердца не исцеляются
Зная, что ты принадлежишь кому-то другому.
Время и прилив не исцелят это сердце
Когда мы в разлуке, всегда будет больно.

вернуться к списку

Затерянные пианино Сибири

«A Sunday Times Книга 2020 года» — Sunday Times

«Лучшая книга 2020 года» — Times, Independent, The Spectator, i and The New European

«Выбор критиков, Летние книги 2020» — The Financial Times , Sunday Times , The Telegraph

«Десять лучших книг о путешествиях 2020 года.”- Smithsonian Magazine

«В шорт-листе» — Стэнфордская книга о путешествиях «Долман» 2021 года

«Одна из 10 научно-популярных книг года». — Falter , Австрия

« Утраченные пианино Сибири , мелодичная первая книга Софи Робертс, раскрывает историю, неразрывно связанную с драмой самой России … Эти страницы поют как симфония.”- Wall Street Journal

«Удовольствие от этой книги заключается в контрасте, который существует между ледяным фоном и тем, что рояль подразумевает изысканность». — Le Figaro , Франция

«Увлекательная утраченная история». — El Cultural , Испания

«Это действительно лучшая научно-популярная книга, которую я когда-либо читал…. книга, в которую я влюбился. Такой необычный рассказ о путешествии, я никогда не читал ничего подобного. … Блестяще рассказана на языке, у которого много сердца и души … она находит совершенно новый звук в перенаселенном мире ». — NDR, Германия

«[Автор] прокладывает новый путь через Сибирь и ее тысячи историй, не увязая в привычных клише». — Corriere della Sera, Италия

«Наверное, самая красивая книга историй о выживании в году.»- Welt , Германия

« Чрезвычайно грамотная и очень трогательная книга — не только о фортепиано ». — Süddeutsche Zeitung , Германия

«Пейзажи, описанные Робертсом, прекрасны, как тонкая вышивка». — Нью-Йорк Таймс

«Богато увлекательно … Затерянные пианино Сибири — это такая же элегия, как и детектив.”- Гардиан

«Захватывающий дух». — De Tijd , Бельгия

«Никто никогда не рассказывал историю России с такого необычного ракурса … страницы книги дышат искренней болью, как если бы ее испытал сам автор». — Deutschen Welle , Изд.

«В поисках забытых сибирских пианино Софи Робертс находит впечатляющих людей в разрушенной стране.”- Frankfurter Allgemeine Zeitung , Германия

«Путешествие по дикому востоку вдоль жизненных путей звука — блестяще исследовано». — Zeit, Германия

«Увлекательная история освещает мрачный пейзаж». — Kirkus Обзоры

«Чрезвычайно убедительно… Робертс — замечательный лирический писатель.”– The Observer

«Книга, полная чудес». — Elke Heidenreich, Kölner Stadt-Anzeiger

«Увлекательная книга». — Renate Burtscher, Ö1 Pasticcio

«Сказать, что Софи Робертс« Потерянные пианино Сибири »входит в число неожиданных исторических произведений на недавней памяти, — значит ничего не сказать… один из самых невероятных триумфов сезона.”– The Christian Science Monitor

«Совершенно странно». — Эрих Кляйн, Ö1 Kontext

«В этой книге просвечивает искренняя, гуманная привязанность Робертс к людям, которых она встречает в Сибири, и их восхищение ими». — Литературное обозрение

«Критики очень медленно узнали об этой книге, которая была опубликована [в Германии] осенью, но они восполняли упущение рецензиями на гимны.”- Perlentaucher: Das Kulturmagazin, Германия

«Великолепно абсурдный квест, подробно описанный в увлекательном модернистском шедевре … Плавный и непоколебимый … книга, которая ловко уравновешивает светотень, свет и тьму». — Одинокая планета

«Робертс прекрасно разбирается в деталях, будь то история и колорит городов и регионов, которые она посещает, или живых, дышащих людей, которых она встречает в этом почти потустороннем путешествии.” — Книжный список

«Великолепно написано … Это замечательная книга». — Sunday Times

«Исследование трагических отголосков, гармоничной быстротечности и постоянных загадок на краях мира». — Литературное приложение к The Times

«Богатство книги в ее соприкосновении… [] чудесная книга.” — The Financial Times

«Шедевр современной литературы о путешествиях со словами, которые поют со своих страниц». — Левисон Вуд

«Удивительный тур-де-сила … он трогает вашу душу». — Радио Новой Зеландии

«Захватывающая экспедиция». — New Statesman

«Если вы прочитаете только одну книгу в этом году, это должен быть настоящий шедевр.” — Вивьен Годфри, председатель и главный исполнительный директор Stanfords

«Хотя судьбы изгнанников могут быть менее чем хороши, их истории останутся в этом убедительном дебюте». — Wanderlust

«Какие миры пересекает эта книга! От позолоченных концертных залов до мест обитания амурских тигров; от отдаленных исправительных колоний до вулканических островов в Беринговом море: я чувствовал себя так, как будто путешествовал по местам, о которых только мечтал, следуя за этими волшебными инструментами через пейзажи и истории, полные трагедий и надежд.” — Дэниел Мейсон, автор книги« Настройщик пианино »

«Ощущение необычности отличает каждую страницу». — История Сегодня

«Смесь красочной истории, богатого репортажа и лирической прозы Робертса создает завораживающее повествование». – Еженедельник издателя

«Софи Робертс так красиво пишет, что даже ее авторская заметка, описывающая ее поездку на поезде из Москвы на Урал, сразу заинтересует вас.” — The Times , Лондон

«Робертс раскрывается медленно и представляет собой потрясающую компанию, наш проницательный, занятой, отзывчивый и рассеянный проводник … Ее путешествия смелые и общительные, и это наше косвенное удовольствие». — Star Tribune , Миннеаполис

«Невероятная сказка о музыке и человечестве». – Goop.com

«Великолепный образец современного написания истории о путешествиях.” — Независимый

«Оригинальный и чутко написанный репортаж о путешествиях». — Новый европейский

«Смесь путевых заметок и признания в любви». — Майкл Кульман, MDR Kultur

«Красиво построенный, проницательный и щедрый.» — Уильям Аткинс, автор книги «Безмерный мир»

«Необычная книга, которая перевернет общепринятое представление о Сибири как о месте ссылки.”- Книготорговец

«Уникальный … необычный … культурная история, изученная, как некоторые другие». — FT Как потратить

«Благородное стремление понять ослепляющее уважение к музыке, присущее русской культуре». — Country Life

«Совершенно захватывающе и открывающе для всех, кто знает Сибирь только через ее Великий Миф как забытое, застывшее Нигде.»- Кристофер Сомервилль, автор книги« Корабли небес »

«Абсолютно опьяняющий. Такие яркие детали, богатая атмосфера, горе и элегантность ». — Джонатан С. Слахт, автор книги «Совы восточного льда»

«Захватывающее приключение на край земли … Собирайте чемодан в Сибирь. Великолепная проза Софи Робертс вызовет вас как заклинание ». — Кэл Флинн, автор книги «Острова заброшенности»

«От Пушкина до« Пианополиса »эта история попадает в точные ноты… Со страстью любовника к предмету и территории, которые она сделала для себя ». — Телеграф

«Писания Робертса завораживают … Полученная в результате книга столь же обширна, как и Сибирь». — i (газета)

«Поэтическая идея найти изысканные старинные пианино в дикой природе, в остальном стихийной, — лишь одно из многих увлекательных направлений». — Sydney Morning Herald

«Пьянящее путешествие.” — Stella (Sunday Telegraph)

«Приключенческое, трогательное и открывающее исследование ландшафта и часто мрачной истории — но, прежде всего, человечества, музыки и воспоминаний». — Географический

«Эта книга — триумф, каждая глава — приключение и откровение». — The Saturday Paper, Австралия

«Фортепиано — это больше, чем просто объекты — благодаря прекрасно продуманной прозе Робертса они стали олицетворением сердца и души страны и ландшафта.”- The Irish Times

«Одна из тех волшебных книг, которые захватывают воображение и погружают в красоту и величие Сибири. Книга, которую стоит смаковать и помнить ». — Хелен Раппапорт, автор книги «Гонка за спасением Романовых»

«Красивое списание с проторенных дорожек» — Pianist Magazine

«Любопытно и элегантно.” — Trend, Австрия

«Мужество, терпение, эрудиция и чуткое воображение… Путеводитель редкого качества». — Дервла Мерфи

«Совершенно увлекательно. Робертс проявляет сочувствие и понимание, достойные этой изобилующей призраками, странно очаровательной страны ». — Бенедикт Аллен

«[A] поиск идеального инструмента ловко звенит слоновой костью истории… Письмо Робертса завораживает.” — Шотландия, воскресенье

«Исследования Робертса, рассказывание историй и описания ландшафта оставят вас очарованными. И тихая, но прекрасная сила духа Сибири сохраняется еще долго после последней страницы ». — The Irish News

«Современная Фрейя Старк» — Tatler

«Оригинальный новый голос в написании путешествий… Ее заключительные страницы — это такое же трогательное выражение силы эмоционального погружения в русские истории, какое я помню за долгое время ». — Художественный стол

«Путешествие, глубоко чувствующее мистическое притяжение сибирского пейзажа, точно созданное журналистскими расследованиями и богатое историей России». — Columbia Magazine

«Рояли — это повод отправиться в путешествие в далекие места, погрузиться в историю, познакомиться с интересными людьми и рассказать истории, и все это Робертс делает самоотверженно.”- Азиатское обозрение книг

«Робертс обеспечивает стремительное повествование … с умелым письмом, которое придает интригу, наподобие сценария приключенческого / боевика / детективного фильма» — San Francisco Classical Voice

«Необязательно любить Сибирь или фортепиано, чтобы насладиться этой книгой. Яркость освещает каждую страницу ». — Ассоциация прессы

«Совершить путешествие (и написать книгу), потому что вы хотели бы найти в Сибири старинное пианино от имени друга-монгольского пианиста, честно говоря, это может показаться чокнутым… Да, все это немного странно, но в этом часть очарования книги ». – The Daily Mail

«Замечательно». — Kronen Zeitung, Австрия

«Вам не понадобится много времени в ее книге, чтобы понять, что автор создал своеобразное оригинальное повествование, но также и культурную историю, исследующую очень интересную тему… переведенную на красивый мелодичный немецкий язык Бриджит Хильцензауэр.”– Wiener Zeitung, Австрия

«Смесь журналистики и поэзии». — Kurier, Австрия

«Душевный портрет страны и ее жителей». — Die Presse, Австрия

«Поэтичный и тонко исследованный». — Kleine Zeitun g, Австрия

«Эта книга настолько полна тревожных, удивительных, поучительных и поэтических отрывков, что мне было грустно, когда путешествие подошло к концу после 337 страниц.” — Тагебух, Австрия

«Робертс сделал необычную книгу. Увлекательная смесь истории и личного опыта. Книга, которая воплощает в жизнь очарование автора в ее неутомимых поисках ключей, и книга, которая показывает, насколько тесно связаны политика и культура в Сибири. ” — WDR3 Tonart, Германия

«Более сложный, занимательный и поучительный, чем можно было бы подумать… поиск этих инструментов говорит о России, Советском Союзе и Сибири гораздо больше, чем ставит перед собой задача [автор].”- Aftenposten Innsikt, Норвегия

«Среди самых красивых отрывков увлекательно написанной книги, которую также перевела Бриджит Хильцензауэр, — встречи автора с людьми, чьи пианино значили для них все, [инструменты], спасенные из сырых подвалов или пыльных« Домов культуры ». ” — Der Standard, Австрия

«Захватывающая книга, по запутанным путям которой хочется идти… экстраординарный дебют.”– Falter, Австрия

«Любопытно и волшебно». — Harper’s Bazaar, Германия

«Совершенно захватывающе!» — ORF 2 TV , Австрия

«Потрясающе. ПЯТЬ ЗВЕЗД.» — Бюхер, Германия

«Как и в Сибири, повествование бесконечно увлекательно — и в редких случаях даже авторская заметка выглядит мечтательной.