Die Hard/Крепкие орешки - Dr.Dre Feat Eminem » Eminem Russian Basement фан сайт | новости о eminem | eminem дискография | скачать альбом eminem recovery | биография eminem на русском | фото отчеты eminem
Поиск
Hip-Hop News
Новый трек: 50 Cent - What Up Gangsta (Part 2)
А Game на съемках клипа
Лэйбл Def Jam приручил Asher Roth
А Jay-Z и Kanye West готовы к выходу нового сингла
Новое Видео
Новинки от Young Jeezy, T.I., The Roots
Slim the Mobster оправдывает Dre
+ Продажи недели
Lloyd Banks анонсировал ‘V6′ Mixtape
А Crooked I начинает раскрывать секреты
50 Cent запускает сайт
И завоевывает XXL
Ruff Ryders - Past, Present, Future
Album Cover & Track List
Переводы/Тексты
Опросы
Какое у вас разрешение экрана?
800x600
1024×768-1400×1050
1600×900- 1920×1200
Eminem a.k.a. Slim Shady » Переводы песен » Die Hard/Крепкие орешки - Dr.Dre Feat Eminem
rss
Die Hard/Крепкие орешки - Dr.Dre Feat Eminem
[Куплет 1]Dr.Dre
Моя жизнь словно миг
Кто-то может увидеть меня в сумерках,но все зависит от того,в каком я настроении
Я могу и дальше продолжать свою карьеру,еще пять световых лет
Критики пускают воздушные змеи?
Добро пожаловать в мой кошмар
Прессинг растет,кровянное давление скачет
Я вычислил свой следующий шаг,задаю темп
Не знаю,оправдаю ли я надежды
Все что я знаю,у мира будет направление
Dre в действии
И оставался в действии,с тех пор как ты врубил свою первую кассету

[Припев]Eminem
Вся ночь-как раннее утро
И мы не остановимся,пока не увидим солнечный свет
И мы будем действовать,ведь "крепкие орешки" не упадут без борьбы
(2 раза)

[Куплет 2]Dr.Dre
Он идет,кровянное давление скачет
Я вычислил свой следующий шаг,который должен принять мои ожидания
Она слишком высока,о да,я говорю о репутации
Да,смотрю им в лица,поклоники расстроенны,да и еще и настойчивы
"Я люблю их за это"
(как будет продолжение до переведу)
  • Комментариев: 11



Реклама
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Аватар пользователя Eminem888
  • Eminem888
  • Группа: Посетители
  • Дата: 8 мая 2011 12:30
  • Регистрация: 1.12.2009
  • 1
очень жаль,что короткий трек
Аватар пользователя BIG_Unit_Grow
  • Дата: 8 мая 2011 12:42
  • Регистрация: 22.11.2010
  • 2
это не полная версия как будет полная переведу полную

ps

не дописал строку правильно

--------------------

Аватар пользователя Shady-Man
  • Shady-Man
  • Группа: Посетители
  • Дата: 8 мая 2011 16:55
  • Регистрация: 23.05.2010
  • 3
зачем называть крепкие орешки, только потому, что фильм в русской версии так звучит?

сдохнуть сложно.

--------------------

Аватар пользователя Just Alex
  • Just Alex
  • Группа: Посетители
  • Дата: 8 мая 2011 19:15
  • Регистрация: 18.08.2010
  • 4
Shady-Man,
Может потому что больше подходит)

--------------------

Аватар пользователя BIG_Unit_Grow
  • Дата: 8 мая 2011 21:33
  • Регистрация: 22.11.2010
  • 5
ну как бэ дословно не переводиться это словосочетание

УМРИ ТЯЖЕЛО))

--------------------

Аватар пользователя Slim_Shady 2.0
  • Дата: 9 мая 2011 20:36
  • Регистрация: 29.04.2011
  • 6
а релиз трека когда?
Аватар пользователя Shady-Man
  • Shady-Man
  • Группа: Посетители
  • Дата: 9 мая 2011 22:59
  • Регистрация: 23.05.2010
  • 7
завтра)

--------------------

Аватар пользователя The way I am
  • Дата: 10 мая 2011 19:19
  • Регистрация: 22.01.2011
  • 8
Цитата: BIG_Unit_Grow
УМРИ ТЯЖЕЛО))

УМИРАТЬ ТЯЖЕЛО-
подойдёт
Аватар пользователя Just Alex
  • Just Alex
  • Группа: Посетители
  • Дата: 10 мая 2011 20:35
  • Регистрация: 18.08.2010
  • 9
The way I am,
Ну если учесть еще и бой, ну вернее передачу, то как раз таки и не подходит!) а вот крепкий орешек как раз в тему, а вообще, че спорить то? Кому не нравится пусть вариант #2 создаст...

--------------------

Аватар пользователя DanArtzzz
  • DanArtzzz
  • Группа: Посетители
  • Дата: 12 мая 2011 16:38
  • Регистрация: 24.01.2011
  • 10
Все правильно перевел thumbsup Die Hard - крепкие орешки, тип их не сломить
Аватар пользователя ShaDy086
  • ShaDy086
  • Группа: Посетители
  • Дата: 12 мая 2011 18:19
  • Регистрация: 22.10.2010
  • 11
трек 14 мая на itunes выходит

--------------------

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Карта Сайта