That's All She Wrote/Все, что она написала - T.I. Feat. Eminem
- 11-05-2011, 18:14
- Категория: Переводы песен
Это все что она написала
[T.I.] припев:
Теперь мне пох*й на ваш зов
Долго же вы заявляли что я груб
Уверен, меня узнают сразу
"Спокойной ночи, все кончено" - все что она написала...
На улицах холодно как в Чикаго
С этим чувством я знаком, ничего нового
Все еще заявляю - никакого завтра
"Спокойной ночи, все кончено" - это все что она написала
все что она написала, все что она написала...
"Все кончено" - все что она написала,
все что она написала, все что она написала
"Спокойной ночи, все кончено" - это все что она написала
[T.I.] 1й куплет:
Это глупо, когда готов на все, и каждый знает это
Эта игра под моим контролем, уничтожаю всех, за ту ненависть ко мне
В итоге, они не могут дать ответный удар, поэтому присоединяются ко мне
Остальные, дающие клятвы или же изгнанники - под презрением
Ты врешь, и будешь пойман, ниггер попробуй ударить скалу
Ведь ты никогда не был в обществе таких тру
Этот трек не должен останавливаться ни на минуту
Мне смешно, ниггер, хочу сделать действительно горячую штучку
Похоже они злы на меня, хах, а я в отчаянии
Поверь, уж лучше это, чем быть в ярости
Я Джетсон, а ты Флинтстоун
Поймай меня в конце пути
Думаю, вы, ниггеры - глупцы
Не пробуй затмить мое сияние
У меня есть новые air Yeezy’s, теперь можешь видеть меня в ночное время
Стал таким богатым благодаря тому что жил настоящей жизнью, зацени мои рифмы, детка
Позвони мне, чего ты хочешь, ненавидеть или же хорошо провести время?
А пока я получаю эти дурацкие бумажки, я не имею в виду деньги
[T.I.] припев:
Теперь мне пох*й на ваш зов
Долго же вы заявляли что я груб
Уверен, меня узнают сразу
"Спокойной ночи, все кончено" - все что она написала...
На улицах холодно как в Чикаго
С этим чувством я знаком, ничего нового
Все еще заявляю - никакого завтра
"Спокойной ночи, все кончено" - это все что она написала
[Eminem] 2й куплет:
Ты пристально смотришь в ядро этой ненависти
Кошмарная судьба
Нету ни малейшего шанса на нахождения выхода
Купидон пустил стрелу, но видно промахнулся
Постой Сара, ты опоздала, твой поезд ушел
На твоем лице размазаны тушь и яйца
Ночь прошла, прощай шлюха
Я думал что сказал тебе "Я дурак, хватит плакать"
Никогда не смей заходить в мой Range Rover
Я свернул не в ту сторону, и скоро будут неприятности
Любую телку, которая приходила ко мне, я соблазнял и трахал
И они все еще приходят ко мне домой
Она видно хочет поскандалить со мной
Но я не куплю ей содовую
Может разве что rock'n'roll cola [?]
Куплю тебе пачку fritos, но не разрешу есть эти гребанные чипсы на моем плече
If you was bleach and I was hair I wouldn’t die for ya [1]
Пытаешься вытянуть 5$ из меня, как 5 коренных зуба
Твои глаза набухшие от слез, а я как гризли
Так почему я должен купить тебе плюшевого мишку, если ты bi-polar? [2]
[Eminem] припев:
Теперь мне пох*й на ваш зов
Можете называть меня равнодушным
Увидев, эти суки узнают меня
Но я не опущусь до того, чтобы начать узнавать их
Брожу как отчаянный, теперь даже не знаю куда мне идти
Все еще заявляю - никакого завтра
И так будет продолжаться до конца, это все что она написала
[T.I.] 3й куплет:
Роллик о кредитах, конец все ближе, фильм еще то говно
Но не злись на меня
Обвиняй ту суку, которая снимала это дерьмо
Уверен, что твоя жизнь - та еще сука
Но она знает, что я богатый мэн
Поэтому она дает мне все что я хочу, а я только даю ей член
Я уничтожу это дерьмо, плевать, что оно снова разольется
Песо, Евро, yeah, ah ha, отдал все долги, больше никому не буду должен
Сам весь в цепях, всегда в курсе всех событий
Всегда хожу я с ними
Все что вы услышите - это BANG! [выстрел]
Так круто, когда снова начинаю драку
А тебя ненавижу, никогда не навещу
yeah я уже на совсем другом уровне
Но ты, ниггер, все еще можешь получить
Это конец, совсем скоро ты не увидишь больше этой земли
Прости бро, это дорога наша, и мы уже в конце пути
Ты не сможешь расплатиться за бизнес, который я тебе дал
[Eminem] 4й куплет:
Да, думаю, жизнь - это сука, не так ли T.I.P.? [T.I.]
Еще могу сказать что это полное дерьмо
Я тебе не позволю высмаркиваться на задней части моей футболки
Я ввожу этим шлюхам дозу их же лекарства
Позвольте им насладиться этим моментом
Уверен, что ты получишь такие же наслаждения прямо сейчас
Но в случае того, если не получишь
подними свой нос ко лбу и скрепи их
Жизнь слишком коротка, у меня нету времени, чтобы тратить ее попусту
Поэтому я передвигаюсь по этому дерьму быстрее
Время идет, точнее гонится за мной по пятам
Но я все также выбрасываю большое кол-во оскорблений
Может потребуется сделать пару проколов, чтобы стать известным
У меня такая накаченная рука, как у Stretch Armstrong [игрушка]
Я еще выговариваю K-mart, так будто там есть апострафы, приятель
И они еще заявляют что McDonalds не ресторан, ок я понял что ошибаюсь
Но если ты собираешься сказать что A&W не лучшее место где делают хот доги, то ты можешь получить дружок.
[T.I. brigde]:
И я все еще на этом троне, как и раньше - один
Я был силен, когда они пришли
Они ушли, так же как и пришли
Я не хочу вешаться, лучше устрою перестрелку
Они хотят всего лишь нарушить мои планы
[Eminem] припев:
Теперь мне пох*й на ваш зов
Можете называть меня равнодушным
[T.I.] припев:
Уверен, меня узнают сразу
"Спокойной ночи, все кончено" - все что она написала...
[Eminem] припев:
Брожу как отчаянный, теперь даже не знаю куда мне идти
[T.I.]:
Все еще заявляю - никакого завтра
"Спокойной ночи, все кончено" - это все что она написала
все что она написала, все что она написала...
"Все кончено" - все что она написала,
все что она написала, все что она написала
"Спокойной ночи, все кончено" - это все что она написала
Примечания:
[1] Переводить не стал, так как получается какой-то бред.
[2] Биполярное аффективное расстройство - психические нарушения обеих полушарий головного мозга.
[?] rock'n'roll cola - такой колы насколько я знаю нету, да и перевести это нормально не получается.
[T.I.] припев:
Теперь мне пох*й на ваш зов
Долго же вы заявляли что я груб
Уверен, меня узнают сразу
"Спокойной ночи, все кончено" - все что она написала...
На улицах холодно как в Чикаго
С этим чувством я знаком, ничего нового
Все еще заявляю - никакого завтра
"Спокойной ночи, все кончено" - это все что она написала
все что она написала, все что она написала...
"Все кончено" - все что она написала,
все что она написала, все что она написала
"Спокойной ночи, все кончено" - это все что она написала
[T.I.] 1й куплет:
Это глупо, когда готов на все, и каждый знает это
Эта игра под моим контролем, уничтожаю всех, за ту ненависть ко мне
В итоге, они не могут дать ответный удар, поэтому присоединяются ко мне
Остальные, дающие клятвы или же изгнанники - под презрением
Ты врешь, и будешь пойман, ниггер попробуй ударить скалу
Ведь ты никогда не был в обществе таких тру
Этот трек не должен останавливаться ни на минуту
Мне смешно, ниггер, хочу сделать действительно горячую штучку
Похоже они злы на меня, хах, а я в отчаянии
Поверь, уж лучше это, чем быть в ярости
Я Джетсон, а ты Флинтстоун
Поймай меня в конце пути
Думаю, вы, ниггеры - глупцы
Не пробуй затмить мое сияние
У меня есть новые air Yeezy’s, теперь можешь видеть меня в ночное время
Стал таким богатым благодаря тому что жил настоящей жизнью, зацени мои рифмы, детка
Позвони мне, чего ты хочешь, ненавидеть или же хорошо провести время?
А пока я получаю эти дурацкие бумажки, я не имею в виду деньги
[T.I.] припев:
Теперь мне пох*й на ваш зов
Долго же вы заявляли что я груб
Уверен, меня узнают сразу
"Спокойной ночи, все кончено" - все что она написала...
На улицах холодно как в Чикаго
С этим чувством я знаком, ничего нового
Все еще заявляю - никакого завтра
"Спокойной ночи, все кончено" - это все что она написала
[Eminem] 2й куплет:
Ты пристально смотришь в ядро этой ненависти
Кошмарная судьба
Нету ни малейшего шанса на нахождения выхода
Купидон пустил стрелу, но видно промахнулся
Постой Сара, ты опоздала, твой поезд ушел
На твоем лице размазаны тушь и яйца
Ночь прошла, прощай шлюха
Я думал что сказал тебе "Я дурак, хватит плакать"
Никогда не смей заходить в мой Range Rover
Я свернул не в ту сторону, и скоро будут неприятности
Любую телку, которая приходила ко мне, я соблазнял и трахал
И они все еще приходят ко мне домой
Она видно хочет поскандалить со мной
Но я не куплю ей содовую
Может разве что rock'n'roll cola [?]
Куплю тебе пачку fritos, но не разрешу есть эти гребанные чипсы на моем плече
If you was bleach and I was hair I wouldn’t die for ya [1]
Пытаешься вытянуть 5$ из меня, как 5 коренных зуба
Твои глаза набухшие от слез, а я как гризли
Так почему я должен купить тебе плюшевого мишку, если ты bi-polar? [2]
[Eminem] припев:
Теперь мне пох*й на ваш зов
Можете называть меня равнодушным
Увидев, эти суки узнают меня
Но я не опущусь до того, чтобы начать узнавать их
Брожу как отчаянный, теперь даже не знаю куда мне идти
Все еще заявляю - никакого завтра
И так будет продолжаться до конца, это все что она написала
[T.I.] 3й куплет:
Роллик о кредитах, конец все ближе, фильм еще то говно
Но не злись на меня
Обвиняй ту суку, которая снимала это дерьмо
Уверен, что твоя жизнь - та еще сука
Но она знает, что я богатый мэн
Поэтому она дает мне все что я хочу, а я только даю ей член
Я уничтожу это дерьмо, плевать, что оно снова разольется
Песо, Евро, yeah, ah ha, отдал все долги, больше никому не буду должен
Сам весь в цепях, всегда в курсе всех событий
Всегда хожу я с ними
Все что вы услышите - это BANG! [выстрел]
Так круто, когда снова начинаю драку
А тебя ненавижу, никогда не навещу
yeah я уже на совсем другом уровне
Но ты, ниггер, все еще можешь получить
Это конец, совсем скоро ты не увидишь больше этой земли
Прости бро, это дорога наша, и мы уже в конце пути
Ты не сможешь расплатиться за бизнес, который я тебе дал
[Eminem] 4й куплет:
Да, думаю, жизнь - это сука, не так ли T.I.P.? [T.I.]
Еще могу сказать что это полное дерьмо
Я тебе не позволю высмаркиваться на задней части моей футболки
Я ввожу этим шлюхам дозу их же лекарства
Позвольте им насладиться этим моментом
Уверен, что ты получишь такие же наслаждения прямо сейчас
Но в случае того, если не получишь
подними свой нос ко лбу и скрепи их
Жизнь слишком коротка, у меня нету времени, чтобы тратить ее попусту
Поэтому я передвигаюсь по этому дерьму быстрее
Время идет, точнее гонится за мной по пятам
Но я все также выбрасываю большое кол-во оскорблений
Может потребуется сделать пару проколов, чтобы стать известным
У меня такая накаченная рука, как у Stretch Armstrong [игрушка]
Я еще выговариваю K-mart, так будто там есть апострафы, приятель
И они еще заявляют что McDonalds не ресторан, ок я понял что ошибаюсь
Но если ты собираешься сказать что A&W не лучшее место где делают хот доги, то ты можешь получить дружок.
[T.I. brigde]:
И я все еще на этом троне, как и раньше - один
Я был силен, когда они пришли
Они ушли, так же как и пришли
Я не хочу вешаться, лучше устрою перестрелку
Они хотят всего лишь нарушить мои планы
[Eminem] припев:
Теперь мне пох*й на ваш зов
Можете называть меня равнодушным
[T.I.] припев:
Уверен, меня узнают сразу
"Спокойной ночи, все кончено" - все что она написала...
[Eminem] припев:
Брожу как отчаянный, теперь даже не знаю куда мне идти
[T.I.]:
Все еще заявляю - никакого завтра
"Спокойной ночи, все кончено" - это все что она написала
все что она написала, все что она написала...
"Все кончено" - все что она написала,
все что она написала, все что она написала
"Спокойной ночи, все кончено" - это все что она написала
Примечания:
[1] Переводить не стал, так как получается какой-то бред.
[2] Биполярное аффективное расстройство - психические нарушения обеих полушарий головного мозга.
[?] rock'n'roll cola - такой колы насколько я знаю нету, да и перевести это нормально не получается.
Реклама
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.