Перевод J Cole - Lost Ones » Eminem Russian Basement фан сайт | новости о eminem | eminem дискография | скачать альбом eminem recovery | биография eminem на русском | фото отчеты eminem
Поиск
Hip-Hop News
Новый сингл Slaughter House-The Illest
А также новые треки от Drake, Bow Wow,Waka и д.р
Wale – Ambition
Album Cover & Track List
Shady 2.0 Cypher Audio (Dirty Version)
А Dr. Dre задумался о карьере DJ
DMX думает только о себе
А о чем думает Lil Wayne?
Game женится
А Dr. Dre представил новые Beats By Dre
Новая музыка
Новинки от DMX, Nas, Waka Flocka Flame & Prodigy
BET Hip-Hop Awards 2011
Победители
BET Hip-Hop Awards 2011 Performances & Cypher
Все звезды хип-хопа от а до я
Snoop Dogg дает дорогу молодым
+ продажи недели
Переводы/Тексты
Опросы
Какой браузер вы используете?
Google Chrome
Opera
Firefox
Internet Explorer 6
Internet Explorer 7
Internet Explorer 8
Internet Explorer 9
Internet Explorer 10
Eminem a.k.a. Slim Shady » Переводы песен » Перевод J Cole - Lost Ones
rss
Перевод J Cole - Lost Ones
В растерянности


[verse 1 - j cole]
Малышка, не могу представить, каково тебе.
Я сделал тебе ребенка, теперь внутри тебя новая жизнь.
Я знаю, ты думаешь, не решу ли я теперь жениться на тебе,
В смысле, раз ты родишь мне первого ребенка, я должен провести всю оставшуюся жизнь с тобой?
Сейчас я не пытаюсь поссориться с тобой, я пытаюсь поговорить.
Сейчас я не пытаюсь провести с тобой ночь, я просто растерян.
Видишь ли, я обдумывал это раньше, и
Положа руку на сердце, я чувствую, что мы не готовы к этому…
Погоди, дай мне закончить!
Подумай об этом, малышка, мы с тобой сами еще дети,
Как мы сможем вырастить ребенка? Разве мы сможем с этим справиться?
Парню едва за 20, где к черту мы будем жить?
Где я достану столько денег?
Я отказываюсь приводить сына или дочку в этот мир,
Не имея ничего за душой, чтобы предложить им.
И я не из тех парней, что обрюхатят девчонку и сваливают,
Так что тебе лучше взвесить все варианты.
Каков правильный выход?

[hook: j cole] (x2)
И я не слишком горжусь тем, что говорю, но я плачу временами.
Я плачу временами из-за этого,
И, девочка, я знаю, это больно, но
Если бы мы жили в идеальном мире, у нас бы это получилось,
Но я сомневаюсь в этом.

[verse 2: j cole]
Она сказала парню: «У тебя хватило хладнокровия прийти ко мне и завести разговор об аборте.
Это мое тело, парень, и не думай, что силой принудишь меня сделать это!
Видишь ли, я знала, что ты именно так себя поведешь, это так банально.
Говорил, что любишь меня, а сейчас ведешь себя прямо противоположно, с холодным расчетом.
Я должна была знать, что ты точно такой же, как и все остальные, кто клянется, что любит тебя только для того, чтобы спустить штаны,
Зная все, что нужно для этого сказать.
Я позволила тебе сделать это, ублюдок!
Теперь я беременна, а ты в стороне что ли, ублюдок?
Стремишься отобрать жизнь, ты что – Бог, ублюдок?
Я так не думаю. Внутри меня новая жизнь,
И вне зависимости, буду я твоей женой или нет, я буду любить это дитя, я не отступлюсь.
Я, твою мать, просто сделаю все сама.
Знаешь, моя мама вырастила меня без чьей-либо чертовой мужской помощи.
Но я до сих пор не понимаю, как ты мог сказать это.
Разве ты забыл все наши прошлые разговоры
О твоем отце? Ты говорил, что ненавидишь его,
Что он трус, говорил, как ты рад, что ты не такой как он.
Ведь он бросил твою маму, когда она забеременела тобой, и что он козел.
Теперь ты собираешься сделать то же, что он.
Ты козел, парень!»

[hook: j cole] (x2)
И я не слишком горжусь тем, что говорю, но я плачу временами.
Я плачу временами из-за этого,
И, девочка, я знаю, это больно, но
Если бы мы жили в идеальном мире, у нас бы это получилось,
Но я сомневаюсь в этом.

[verse 3: j cole]
Говорят, что для всего есть причины,
Что люди изменчивы, они отдаляются друг от друга.
Ей хочется, чтобы он открыл свое сердце и сказал, что любит ее,
Он говорит волшебные слова и однажды она отдается ему.
Теперь она – открытая книга, она надела бы кольцо на его палец, если бы смогла.
Но он любит только спать с ней, ничего больше.
Она говорит, что у нее задержка, он паникует, застывает, как манекен.
Жизнь внутри растет, теперь он задается вопросом: «а может, это не мой?».
А что, если эта шлюха даже не беременна, друг,
Может ведь она и соврать?
И она плачет, потому что он отдаляется от нее, «С тех пор, как я сообщила тебе об этом, ты стал другим человеком».
И все друзья говорят, что эти шлюхи дурят парней, играют на их чувствах, что беременеют от кого-то со стороны, что это вымогательство.
И если эта сука действительно забеременела, - скажи ей сделать аборт…
Ну и как ты намерен поступить со своим ребенком, парень?

Теги: J Cole - Lost Ones Перевод

  • Комментариев: 10



  •  (голосов: 0)
Реклама
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Аватар пользователя My mind
  • My mind
  • Группа: Посетители
  • Дата: 26 июня 2011 22:38
  • Регистрация: 23.04.2011
  • 1
знаю, что не совсем в тему этот трек, но песня просто классная thumbsup
Аватар пользователя ганджа-мэн
  • Дата: 26 июня 2011 23:04
  • Регистрация: 29.05.2011
  • 2
скока я не слушал русского рэпа а на такую тему не натыкался,парень очень прямолинейно раскрыл тему,так-что предохраняйтесь чёрт возьми,пускай я этого парня и не слышал но теперь буду иметь ввиду, перевод и тема просто зачёт))
Аватар пользователя My mind
  • My mind
  • Группа: Посетители
  • Дата: 26 июня 2011 23:21
  • Регистрация: 23.04.2011
  • 3
ганджа-мэн, smile-28

Цитата: ганджа-мэн
пускай я этого парня и не слышал но теперь буду иметь ввиду

J Cole просто умничка. даже Эм называл его в списке любимых рэпперов

Цитата: ганджа-мэн
парень очень прямолинейно раскрыл тему,так-что предохраняйтесь чёрт возьми

и имейте мужество взять на себя ответственность, если накосячили bleat smile-11
Аватар пользователя ганджа-мэн
  • Дата: 27 июня 2011 00:14
  • Регистрация: 29.05.2011
  • 4
т.к.я не силён в иностранном языке поэтому больше полагаюсь визуально,порыскал его клипы и выделил бы такие работы как "Sean Garrett - Feel Love [feat. J.Cole]" и "J. Cole feat. Drake - In the morning" блин да он джентльмен))
Аватар пользователя ganjaman
  • ganjaman
  • Группа: Посетители
  • Дата: 27 июня 2011 00:46
  • Регистрация: 5.11.2010
  • 5
опа,опять тёзка)
Аватар пользователя BAD
  • BAD
  • Группа: Посетители
  • Дата: 27 июня 2011 03:53
  • Регистрация: 13.01.2011
  • 6


талантлив..в прошлом году начел слушать его..

трек охуительный ..грустная песенка..
My Mind спасибо за перевод smile-25

--------------------

Аватар пользователя My mind
  • My mind
  • Группа: Посетители
  • Дата: 27 июня 2011 21:00
  • Регистрация: 23.04.2011
  • 7
Да не за что, BAD, самой понравилось smile-11
Аватар пользователя NadarVebb
  • NadarVebb
  • Группа: Посетители
  • Дата: 28 июня 2011 10:58
  • Регистрация: 6.06.2011
  • 8
переведите пожалуйста трек The Game - We Ain't (feat. Eminem)
Аватар пользователя ганджа-мэн
  • Дата: 28 июня 2011 11:19
  • Регистрация: 29.05.2011
  • 9
Цитата: NadarVebb
переведите пожалуйста трек The Game - We Ain't (feat. Eminem)


на эту песню уже есть перевод,прогугли,
Цитата: ganjaman
опа,опять тёзка)

ганджа, марихуанна и всё будет отменна,вооооцап))))
Аватар пользователя MC_RooF
  • MC_RooF
  • Группа: Посетители
  • Дата: 29 июня 2011 16:44
  • Регистрация: 10.05.2010
  • 10
Да. нужно думать башкой прежде чем что-то делать)) )

--------------------

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
.