Перевод Eminem - I Remember(Everlast Diss)
- 1-07-2011, 22:10
- Категория: Переводы песен
I Remember(Everlast Diss) (Я помню)
Мать твою, ты гребаный п*дор
La la la, la la la, la (повторяется)
Эй, эта песня посвящается памяти Эрика Шроуди
Покойся с миром, мы не забыли о тебе, ты гребаный гомик
Мы все еще помним
Жил-был человек, который любил прыгать по сцене* (прыгать по сцене)
Но он был слишком стар, чтоб прыгать вверх и вниз (вверх и вниз)
(что же потом случилось?)
Так что он положил микрофон и взял в руки гитару
(а потом он что?)
Он начал петь блюз так, будто жизнь закончилась (жизнь закончилась)
(давай) Оставил своих пацанов в House of Pain (в House of Pain)
Это было самое мудрое решение, которое он когда-либо принимал (принимал)
Но самое тупое, что он когда-либо сделал (когда-либо сделал)
Было попробовать направить 380 на того, кто называет себя Шейди
Скажи мне, что теперь ты собираешься делать
[припев]
Потому что я помню все те годы
Как это было, когда ты был тут
Я помню как это было,
как это было когда ты был молод
Вчерашний день был так давно (так давно)
Теперь на сцену вышли Limp Bizkit и Kid Rock
Никто больше не хочет слушать как поет твоя старая задница
Я вспоминаю, когда у тебя был The Knack** (был The Knack)
И я помню твой первый сердечный приступ (сердечный приступ)
Я был там и ржал, когда услышал эту новость (услышал эту новость)
Жаль только, что инфаркт не добил тебя (добил тебя)
(черт) Возможно Ice-T прав, что ты сука (ты сука)
(возможно он прав)
Ты приходишь когда ты на мели и уходишь став богаче (став богаче)
Но самое тупое, что он когда-либо сделал (когда-либо сделал)
Было попробовать направить 380 на того, кто называет себя Шейди
Скажи мне, что теперь ты собираешься делать
[припев]
yo (yo) yo (yo) yo (yo)
Вспомни 94 год, как раз перед тем как Мисс Вечностью была Whitey Ford
До того как сердечный приступ заставил его заботиться о своей жизни
Когда House of Paine лишились славы, будто кто-то потушил пламя
И они были обречены никогда больше не выйти на сцену
Или даже еще раньше, когда я впервые услышал The Knack
Ты тогда был с Syndicate’ом, я пошел и купил твое дерьмо, чувак
Ты мне даже нравился
Но потом ты зачем-то взял и поменял свой стиль
И теперь ты звучишь смешно, ты хренов кусок говна,
Как ты посмел наезжать на меня сука?
Ты мне нравился, мне казалось, что ты был неплох для белого чувака,,
Вспомни Sway и Tech, когда я зашел и сел рядом с тобой
Начал рифмовать, но ты вышел из комнаты
И не попрощался или типа того?
Будто ты разозлился, что кто-то другой был
Белым и пытался рифмовать или типа того
Извини, чувак, я не хотел украсть твой свет
Но ты же гомосексуалист, белый рэпующий ирландский мусульманин
Чувак, я бы тоже хотел быть ирландцем, я бы тоже мог быть мусульманином
И тогда я тоже был бы растерян, как и ты, и не знал бы что делать
Что с тобой?
Я никогда не до*бывался до тебя, какого хрена ты до*бываешься до меня?
Зная, что я могу окрутить тебя своим рэпом, что, ты такой же двинутый как и я?
Плюс я пою лучше тебя, но я нихера не пою
И возможно играю на гитаре лучше, хотя я никогда не притрагивался к струнам
Но я не зол на тебя, я бы тоже ненавидел себя, если б был тобой
Я тот, кем ты был раньше, черт, ты был мной в 92-ом
Так что каждый раз, когда я пишу свою лирику, я думаю о тебе
И может быть это поможет мне понять, каково это - петь блюз
[припев] x 2
Еб*чий п*дор, сраный женоподобный урод, бл*
И кстати, 380 - мудацкое п*дорское оружие
Если ты собираешься замочить кого-то, используй настоящее оружие
Ты маленькая сука
В следующий раз назови мое имя в своей гребанной песне
Хочешь наехать на меня – наезжай, ты п*дор вонючий
Раздолбанная панкерская п*зда, еб*нутая маленькая сука, сраный ублюдок
* Jump Around – одна из известнейших песен House of Pain
** The Knack – тоже их песня
Мать твою, ты гребаный п*дор
La la la, la la la, la (повторяется)
Эй, эта песня посвящается памяти Эрика Шроуди
Покойся с миром, мы не забыли о тебе, ты гребаный гомик
Мы все еще помним
Жил-был человек, который любил прыгать по сцене* (прыгать по сцене)
Но он был слишком стар, чтоб прыгать вверх и вниз (вверх и вниз)
(что же потом случилось?)
Так что он положил микрофон и взял в руки гитару
(а потом он что?)
Он начал петь блюз так, будто жизнь закончилась (жизнь закончилась)
(давай) Оставил своих пацанов в House of Pain (в House of Pain)
Это было самое мудрое решение, которое он когда-либо принимал (принимал)
Но самое тупое, что он когда-либо сделал (когда-либо сделал)
Было попробовать направить 380 на того, кто называет себя Шейди
Скажи мне, что теперь ты собираешься делать
[припев]
Потому что я помню все те годы
Как это было, когда ты был тут
Я помню как это было,
как это было когда ты был молод
Вчерашний день был так давно (так давно)
Теперь на сцену вышли Limp Bizkit и Kid Rock
Никто больше не хочет слушать как поет твоя старая задница
Я вспоминаю, когда у тебя был The Knack** (был The Knack)
И я помню твой первый сердечный приступ (сердечный приступ)
Я был там и ржал, когда услышал эту новость (услышал эту новость)
Жаль только, что инфаркт не добил тебя (добил тебя)
(черт) Возможно Ice-T прав, что ты сука (ты сука)
(возможно он прав)
Ты приходишь когда ты на мели и уходишь став богаче (став богаче)
Но самое тупое, что он когда-либо сделал (когда-либо сделал)
Было попробовать направить 380 на того, кто называет себя Шейди
Скажи мне, что теперь ты собираешься делать
[припев]
yo (yo) yo (yo) yo (yo)
Вспомни 94 год, как раз перед тем как Мисс Вечностью была Whitey Ford
До того как сердечный приступ заставил его заботиться о своей жизни
Когда House of Paine лишились славы, будто кто-то потушил пламя
И они были обречены никогда больше не выйти на сцену
Или даже еще раньше, когда я впервые услышал The Knack
Ты тогда был с Syndicate’ом, я пошел и купил твое дерьмо, чувак
Ты мне даже нравился
Но потом ты зачем-то взял и поменял свой стиль
И теперь ты звучишь смешно, ты хренов кусок говна,
Как ты посмел наезжать на меня сука?
Ты мне нравился, мне казалось, что ты был неплох для белого чувака,,
Вспомни Sway и Tech, когда я зашел и сел рядом с тобой
Начал рифмовать, но ты вышел из комнаты
И не попрощался или типа того?
Будто ты разозлился, что кто-то другой был
Белым и пытался рифмовать или типа того
Извини, чувак, я не хотел украсть твой свет
Но ты же гомосексуалист, белый рэпующий ирландский мусульманин
Чувак, я бы тоже хотел быть ирландцем, я бы тоже мог быть мусульманином
И тогда я тоже был бы растерян, как и ты, и не знал бы что делать
Что с тобой?
Я никогда не до*бывался до тебя, какого хрена ты до*бываешься до меня?
Зная, что я могу окрутить тебя своим рэпом, что, ты такой же двинутый как и я?
Плюс я пою лучше тебя, но я нихера не пою
И возможно играю на гитаре лучше, хотя я никогда не притрагивался к струнам
Но я не зол на тебя, я бы тоже ненавидел себя, если б был тобой
Я тот, кем ты был раньше, черт, ты был мной в 92-ом
Так что каждый раз, когда я пишу свою лирику, я думаю о тебе
И может быть это поможет мне понять, каково это - петь блюз
[припев] x 2
Еб*чий п*дор, сраный женоподобный урод, бл*
И кстати, 380 - мудацкое п*дорское оружие
Если ты собираешься замочить кого-то, используй настоящее оружие
Ты маленькая сука
В следующий раз назови мое имя в своей гребанной песне
Хочешь наехать на меня – наезжай, ты п*дор вонючий
Раздолбанная панкерская п*зда, еб*нутая маленькая сука, сраный ублюдок
* Jump Around – одна из известнейших песен House of Pain
** The Knack – тоже их песня
Теги: Eminem, I Remember
Реклама
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.