Перевод Eminem - Demon Inside » Eminem Russian Basement фан сайт | новости о eminem | eminem дискография | скачать альбом eminem recovery | биография eminem на русском | фото отчеты eminem
Поиск
Hip-Hop News
Новый сингл Slaughter House-The Illest
А также новые треки от Drake, Bow Wow,Waka и д.р
Wale – Ambition
Album Cover & Track List
Shady 2.0 Cypher Audio (Dirty Version)
А Dr. Dre задумался о карьере DJ
DMX думает только о себе
А о чем думает Lil Wayne?
Game женится
А Dr. Dre представил новые Beats By Dre
Новая музыка
Новинки от DMX, Nas, Waka Flocka Flame & Prodigy
BET Hip-Hop Awards 2011
Победители
BET Hip-Hop Awards 2011 Performances & Cypher
Все звезды хип-хопа от а до я
Snoop Dogg дает дорогу молодым
+ продажи недели
Переводы/Тексты
Опросы
Какое у вас разрешение экрана?
800x600
1024×768-1400×1050
1600×900- 1920×1200
Eminem a.k.a. Slim Shady » Переводы песен » Перевод Eminem - Demon Inside
rss
Перевод Eminem - Demon Inside
Я одержим демонами, они терзают меня во сне.
Я грежу о смерти, я слышу стенания людей.
Дух сатаны изнутри истязает меня, я хочу, чтобы это прекратилось.
Лежа на постели в доме с привидениями, я истекаю кровью.
Вскрыты вены на обоих запястьях, душа покидает тело,
Но ощущение, будто кто-то удерживает меня.
Я чувствую, как чья-то ледяная рука обхватывает мою шею,
Пока я тону в собственной крови, глотая и захлебываясь ей.
Но я делаю вдох и ухитряюсь выскользнуть из тисков.
Почти теряя сознание от головокружения и бешеного пульса,
Пробираюсь через трупы людей, умерших от передозировки,
Пятна крови устилают передо мной ковровую дорожку красного цвета.
Двери открываются и закрываются сами собой, с полок валятся книги,
Шторы вспыхивают огнем, дом начинает плавиться.
На коже вздуваются пузыри и слипаются друг с другом, как сестры-близнецы.
Порывы ветра затягивают осколки стекла в вихрь,
Они забивают мое горло.
Я вижу две чаши, наполненные святой водой,
Но как только я прикасаюсь к ним, вода превращается в кровь.
Опускается полная тишина, и голоса говорят:
«Следуй за мной во глубины Ада».
Я слышу, как они скандируют: «Добро пожаловать в отель Нормана Бэйтса (1)!»
Я нажимаю на звонок для вызова персонала,
И меня приветствует его мать(2),
Покрытая запекшейся кровью, со следами от удара лопатой на голове.
Я объясняю, что мне нужна комната, где я мог бы попытаться отдохнуть.
Она дает мне ключи от лучшего номера с пакетом марихуаны
И сообщает, что это только для новеньких,
Сатана же заглянет ко мне позже,
Поинтересоваться, не заинтересован ли я в заключении контракта.



1)Норман Бэйтс – серийный убийца из фильма А.Хичкока «Психо».
2)Норман Бэйтс страдал раздвоением личности, его мать была его второй личностью, которая и совершала убийства.

Теги: Eminem, Demon Inside

  • Комментариев: 17



  •  (голосов: 4)
Реклама
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Аватар пользователя Mavern
  • Mavern
  • Группа: Посетители
  • Дата: 12 августа 2011 06:59
  • Регистрация: 26.05.2011
  • 1
а вот за это спасибо огромное

--------------------

Аватар пользователя masha shady
  • Дата: 12 августа 2011 07:31
  • Регистрация: 27.07.2011
  • 2
Да да да СПАСИБО!!!! ThankYou

--------------------

Аватар пользователя Ersik
  • Ersik
  • Группа: Посетители
  • Дата: 12 августа 2011 10:40
  • Регистрация: 10.05.2010
  • 3
хоть есть смысл))

--------------------

Аватар пользователя ганджа-мэн
  • Дата: 12 августа 2011 11:06
  • Регистрация: 29.05.2011
  • 4
ееее огромное спасибо,повсей видимости это первая песня от лица"Slim Shady" я бы на его EP поставил бы её самой первой,рееееееееееееесп))
Аватар пользователя Ник333
  • Ник333
  • Группа: Посетители
  • Дата: 12 августа 2011 15:14
  • Регистрация: 20.04.2010
  • 5
Жесть!круто.Люблю такие темы.

--------------------

Аватар пользователя My mind
  • My mind
  • Группа: Посетители
  • Дата: 12 августа 2011 20:17
  • Регистрация: 23.04.2011
  • 6
пожалуйста smile-33


P.S. куда опять название-то запропастилось?
Аватар пользователя Dr.ANDRE
  • Dr.ANDRE
  • Группа: Посетители
  • Дата: 12 августа 2011 20:39
  • Регистрация: 11.03.2011
  • 7
ThankYou
Аватар пользователя sadistic
  • sadistic
  • Группа: Посетители
  • Дата: 12 августа 2011 22:15
  • Регистрация: 23.04.2011
  • 8
My mind, думаю ты знаешь, какого коммента от меня ждать ;)
Аватар пользователя My mind
  • My mind
  • Группа: Посетители
  • Дата: 12 августа 2011 22:18
  • Регистрация: 23.04.2011
  • 9
sadistic , smile-01
Аватар пользователя ISeeDeadPeople
  • Дата: 13 августа 2011 02:30
  • Регистрация: 18.02.2010
  • 10
My mind,
я люблю тебя smile-27

--------------------

Аватар пользователя My mind
  • My mind
  • Группа: Посетители
  • Дата: 13 августа 2011 19:13
  • Регистрация: 23.04.2011
  • 11
ISeeDeadPeople, ты мне тоже нравишься smile-11
Аватар пользователя Дог
  • Дог
  • Группа: Посетители
  • Дата: 14 августа 2011 06:55
  • Регистрация: 23.06.2011
  • 12
Цитата: ганджа-мэн
ееее огромное спасибо,повсей видимости это первая песня от лица"Slim Shady" я бы на его EP поставил бы её самой первой,рееееееееееееесп))

Это не вошедшее на SSLP
Аватар пользователя ISeeDeadPeople
  • Дата: 14 августа 2011 10:32
  • Регистрация: 18.02.2010
  • 13
Цитата: Дог
Это не вошедшее на SSLP

вот с чего ты так решил? это обычный фристайл однокуплетный.

--------------------

Аватар пользователя Дог
  • Дог
  • Группа: Посетители
  • Дата: 14 августа 2011 15:29
  • Регистрация: 23.06.2011
  • 14
Цитата: ISeeDeadPeople
вот с чего ты так решил? это обычный фристайл однокуплетный.
Ну а ты с чего решил что это фристаил?
Есть сборник, Year Of The Aftermath называется, там написано что Unreleased Track From "Slim Shady LP", я конечно понимаю, что таким микстейпам верить нельзя, но все остальные треки подписаны правильно
Аватар пользователя Rain18Man
  • Rain18Man
  • Группа: Посетители
  • Дата: 14 августа 2011 20:48
  • Регистрация: 12.06.2010
  • 15
Спасибо, это ахуенно)
хочу альбом новый эма в таком стиле )

--------------------

Аватар пользователя ISeeDeadPeople
  • Дата: 14 августа 2011 21:35
  • Регистрация: 18.02.2010
  • 16
Цитата: Дог
Есть сборник, Year Of The Aftermath называется, там написано что Unreleased Track From "Slim Shady LP", я конечно понимаю, что таким микстейпам верить нельзя, но все остальные треки подписаны правильно

ты побольше этим самопальным сборкам верь..

--------------------

Аватар пользователя Malkolm 22
  • Дата: 23 августа 2011 18:25
  • Регистрация: 23.05.2011
  • 17
Гениально..
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Карта Сайта