Перевод D12 - Ain't Nuttin but Music
- 21-08-2011, 18:57
- Категория: Переводы песен
Ничего, кроме музыки
[Eminem]
И вот снова тот вздор, что я читаю для богатеньких белых детишек,
Они и представления не имеют, какой хреновой может быть эта чертова жизнь.
Упс, я сделал это снова, не так ли? Мой рэп – дилемма посложнее,
Чем вопрос, какого размера у Britney сиськи.
О, я, видимо, разозлил тебя еще разок, не так ли, сука?
Так что, Christina Gaguilera, поцелуй меня в жопу.
Есть вещи в этом мире, которые не оставили бы меня равнодушным, будь на то моя воля,
Я даже могу прекратить пудрить мозги этим испорченным маленьким детишкам,
Но меня все это не ебет. Britney послала Justin'а,
Поимела Ben'а, оттрахала титьки и отсосала член.
Afflec'у, значит, можно отлизывать зад, а мне нет?
Твою мать, сука, я ведь тоже богат, так в чем же дело?
Зацени все эти фотки в интернете, на которых я так близко к тебе,
Что почти имею тебя в зад.
И черт, когда это случится, я всажу тебе посильнее,
Чем Everlast, трахая Lethal'а в его гребаный зад.
Просто дай мне еще один шанс, Britney, достань меня еще разок.
Дай знать, что у тебя на уме, Whitney, напиши еще хоть строчку.
Вы, твари, знаете, что за время пришло.
Похуй на ваши брюлики, мои записи почти бриллиантовые, СУ-У-УКА!
[HOOK 2X: Eminem + Dr Dre]
Посмотри, что происходит в мире:
Вокруг войны, вражда, грабежи, и для всех это в порядке вещей.
Ну что ж, пусть так и будет, будем тусить.
Скажи им, Dre: нет ничего, кроме музыки.
[Bizarre]
Eminem не любит N'Sync, ну а я люблю.
Так что пошел-ка он, и Backstreet Boys заодно.
Что бы ни случилось с актерским составом сериала Different Strokes,
Mary нищая, как прежде, Ty все так же нюхает кокаин, а у Dana снова передозировка.
Я совратил двух пареньков,
И Michael Jackson отправил два вертолета за мной.
Поднялся рано утром, завив волосы,
С мистером Furly трахаю Laverne и Shirley(1)!
[Kuniva]:
Многие рэпперы не от мира сего,
Вот почему я спускаю своих собах на Baha Men(2).
У меня была тяжелая жизнь, но я не озверел,
У меня нет желания превращаться в «Чудака» и издеваться над своим отцом(3).
Вся моя семья из захолустья, моя бабушка старых правил,
Она продолжает удивляться, почему я рэппую с белым.
Но, бабуля, я же прислуга, я мог стать наркоманом
И якшаться с блядями за кулисами клубной сцены.
[Kon Artis]
Все феминистки в здании! Я к вам обращаюсь! (ЭЙ!)
Продемонстрируйте нам свои титьки и закройте свои рты! (ЧТО?)
[Proof]
Robert Downey, Bobby Brownie, Whitney Houston
И все то дерьмо, что они нюхают (КОКАИН),
Jesse Jackson, преподобная устроительница скандалов,
George Michael и Tevin Campbell - в кутузке за приставание к мужикам в сортире,
PeeWee Herman – там же за онанизм в общественном месте,
Достало все это.
[HOOK 2X: Eminem + Dr Dre]
Посмотри, что происходит в мире:
Вокруг войны, вражда, грабежи, и это в порядке вещей.
Ну что ж, пусть так и будет, будем тусить.
Скажи им, Dre: нет ничего, кроме музыки.
[Swift]
Ха, твои мама и папа, скорее всего, терпеть нас не могут (За что?)
Мы заколебались уже превращать их детей в маленьких преступников.
И хотя меня воспитывали по-другому,
Мы не боимся высказывать свое мнение.
Вы уверены, что хотите того, чтоб с совершеннолетия все парни имели возможность носить оружие?
Это печально, но я рад, что умею так рифмовать.
На своей работе ты не получаешь доплаты за подобную переработку.
Это всего лишь музыка, СМИ знает это, но они создают дымовую завесу.
Я не лезу в вашу жизнь, так что съебитесь с моей! (Парни),
Смерть принцессы Дианы на вашей совести.
И если бы на вас погнали, мне было бы все равно. (Прекрати реветь!)
Пытаетесь выжать нас с рынка, ведь наша правда - словно кость у вас в горле.
И я не стану брать свои слова обратно, это не по мне.
[Kon Artis]
С чего все родители так завелись? (Ваша музыка плохо влияет на наших детей!)
На тинейджеров, которые глушат спиртягу похлеще Ted’a Danson’a в Cheers.
Carson хлещет пиво, мы все сквернословим, материмся, пахабничаем, сука (ЗАКРОЙ ПАСТЬ!).
Нищий или богатый, я читаю все тот же старый добрый рэп.
Я не лезу в объектив камеры, я остаюсь верен себе.
И когда меня спрашивают, почему я так язвителен, -
Я только отпихиваю их, отворачиваюсь и произношу это:
[HOOK 2X: Eminem + Dr Dre]
Посмотри, что происходит в мире:
Вокруг войны, вражда, грабежи, и для всех это в порядке вещей.
Ну что ж, пусть так и будет, будем тусить.
Скажи им, Dre: нет ничего, кроме музыки.
1) Mary, Ty, Dana, Mr. Furly, Laverne, Shirley – персонажи популярных в то время мыльных опер. Бизар продолжает линию Эминема, о том, что попмузыка и сериалы морочат людям голову, отвлекая от серьезных вещей, происходящих в мире.
2) Baha Men – группа открытых геев, исполняющих хип-хоп, регги и танцевальную музыку.
3) Бэм Марджер, актер из сериала «Чудаки», использовал своего отца как мишень для многочисленных розыгрышей.
Перевод: My mind, sadistic
[Eminem]
И вот снова тот вздор, что я читаю для богатеньких белых детишек,
Они и представления не имеют, какой хреновой может быть эта чертова жизнь.
Упс, я сделал это снова, не так ли? Мой рэп – дилемма посложнее,
Чем вопрос, какого размера у Britney сиськи.
О, я, видимо, разозлил тебя еще разок, не так ли, сука?
Так что, Christina Gaguilera, поцелуй меня в жопу.
Есть вещи в этом мире, которые не оставили бы меня равнодушным, будь на то моя воля,
Я даже могу прекратить пудрить мозги этим испорченным маленьким детишкам,
Но меня все это не ебет. Britney послала Justin'а,
Поимела Ben'а, оттрахала титьки и отсосала член.
Afflec'у, значит, можно отлизывать зад, а мне нет?
Твою мать, сука, я ведь тоже богат, так в чем же дело?
Зацени все эти фотки в интернете, на которых я так близко к тебе,
Что почти имею тебя в зад.
И черт, когда это случится, я всажу тебе посильнее,
Чем Everlast, трахая Lethal'а в его гребаный зад.
Просто дай мне еще один шанс, Britney, достань меня еще разок.
Дай знать, что у тебя на уме, Whitney, напиши еще хоть строчку.
Вы, твари, знаете, что за время пришло.
Похуй на ваши брюлики, мои записи почти бриллиантовые, СУ-У-УКА!
[HOOK 2X: Eminem + Dr Dre]
Посмотри, что происходит в мире:
Вокруг войны, вражда, грабежи, и для всех это в порядке вещей.
Ну что ж, пусть так и будет, будем тусить.
Скажи им, Dre: нет ничего, кроме музыки.
[Bizarre]
Eminem не любит N'Sync, ну а я люблю.
Так что пошел-ка он, и Backstreet Boys заодно.
Что бы ни случилось с актерским составом сериала Different Strokes,
Mary нищая, как прежде, Ty все так же нюхает кокаин, а у Dana снова передозировка.
Я совратил двух пареньков,
И Michael Jackson отправил два вертолета за мной.
Поднялся рано утром, завив волосы,
С мистером Furly трахаю Laverne и Shirley(1)!
[Kuniva]:
Многие рэпперы не от мира сего,
Вот почему я спускаю своих собах на Baha Men(2).
У меня была тяжелая жизнь, но я не озверел,
У меня нет желания превращаться в «Чудака» и издеваться над своим отцом(3).
Вся моя семья из захолустья, моя бабушка старых правил,
Она продолжает удивляться, почему я рэппую с белым.
Но, бабуля, я же прислуга, я мог стать наркоманом
И якшаться с блядями за кулисами клубной сцены.
[Kon Artis]
Все феминистки в здании! Я к вам обращаюсь! (ЭЙ!)
Продемонстрируйте нам свои титьки и закройте свои рты! (ЧТО?)
[Proof]
Robert Downey, Bobby Brownie, Whitney Houston
И все то дерьмо, что они нюхают (КОКАИН),
Jesse Jackson, преподобная устроительница скандалов,
George Michael и Tevin Campbell - в кутузке за приставание к мужикам в сортире,
PeeWee Herman – там же за онанизм в общественном месте,
Достало все это.
[HOOK 2X: Eminem + Dr Dre]
Посмотри, что происходит в мире:
Вокруг войны, вражда, грабежи, и это в порядке вещей.
Ну что ж, пусть так и будет, будем тусить.
Скажи им, Dre: нет ничего, кроме музыки.
[Swift]
Ха, твои мама и папа, скорее всего, терпеть нас не могут (За что?)
Мы заколебались уже превращать их детей в маленьких преступников.
И хотя меня воспитывали по-другому,
Мы не боимся высказывать свое мнение.
Вы уверены, что хотите того, чтоб с совершеннолетия все парни имели возможность носить оружие?
Это печально, но я рад, что умею так рифмовать.
На своей работе ты не получаешь доплаты за подобную переработку.
Это всего лишь музыка, СМИ знает это, но они создают дымовую завесу.
Я не лезу в вашу жизнь, так что съебитесь с моей! (Парни),
Смерть принцессы Дианы на вашей совести.
И если бы на вас погнали, мне было бы все равно. (Прекрати реветь!)
Пытаетесь выжать нас с рынка, ведь наша правда - словно кость у вас в горле.
И я не стану брать свои слова обратно, это не по мне.
[Kon Artis]
С чего все родители так завелись? (Ваша музыка плохо влияет на наших детей!)
На тинейджеров, которые глушат спиртягу похлеще Ted’a Danson’a в Cheers.
Carson хлещет пиво, мы все сквернословим, материмся, пахабничаем, сука (ЗАКРОЙ ПАСТЬ!).
Нищий или богатый, я читаю все тот же старый добрый рэп.
Я не лезу в объектив камеры, я остаюсь верен себе.
И когда меня спрашивают, почему я так язвителен, -
Я только отпихиваю их, отворачиваюсь и произношу это:
[HOOK 2X: Eminem + Dr Dre]
Посмотри, что происходит в мире:
Вокруг войны, вражда, грабежи, и для всех это в порядке вещей.
Ну что ж, пусть так и будет, будем тусить.
Скажи им, Dre: нет ничего, кроме музыки.
1) Mary, Ty, Dana, Mr. Furly, Laverne, Shirley – персонажи популярных в то время мыльных опер. Бизар продолжает линию Эминема, о том, что попмузыка и сериалы морочат людям голову, отвлекая от серьезных вещей, происходящих в мире.
2) Baha Men – группа открытых геев, исполняющих хип-хоп, регги и танцевальную музыку.
3) Бэм Марджер, актер из сериала «Чудаки», использовал своего отца как мишень для многочисленных розыгрышей.
Перевод: My mind, sadistic
Теги: D12, Aint Nuttin but Music
Реклама
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Аватары сейчас выключены
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.